Examples of using Technically oriented in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A technically oriented person.
Technicky zameraná osobnosť.We have been more technically oriented.
Napríklad ja som viac technicky zameraná.As such technically oriented people occasionally represent the number in a non-standard notation by replacing the last three zeroes of the general numeral with"k", for instance 30 k for 30,000.
Niektorí technicky založení ľudia občas predstavujú číslo v neštandardnom type zápisu nahradzujúc posledné tri nuly písmenom„k“, napríklad 30k namiesto 30 000.This course is technically oriented.
Tento študijný program je technicky orientovaný.The simple design, inspired by"server racks", will appeal to anyone technically oriented.
Jednoduchý dizajn, inšpirovaný"serverovými čajky", iste zaujme každého technicky zameraného človeka.We're technically oriented.
Sme skôr technicky orientovaní.We translate specialized publications, owner's manuals and other technically oriented documents.
Prekladáme odborné publikácie, návody na obsluhu, ako aj ďalšie technicky zamerané dokumenty.Seeking a Technically Oriented Sales Manager!
Hľadá sa technicky zdatný Sales Manager!Simple design, inspired by the"server racks", will appeal to everyone technically oriented man.
Jednoduchý dizajn, inšpirovaný"serverovými čajky", iste zaujme každého technicky zameraného človeka.He's much more technically oriented than I am.
Aspoň tí viac technicky zameraný ako ja.Their extensive knowledge and the passion they have for quality architecture,engineering and technical consulting push the boundaries of what is possible and give our otherwise technically oriented activities true heart and soul.
Práve oni svojou erudíciou a skutočným nadšením pre kvalitnú architektúru,projektovanie či technické poradenstvo posúvajú hranice možného a dávajú našej, inak technicky zameranej činnosti, to pravé srdce a dušu.Open, cooperating and technically oriented team.
Otvorený, spolupracujúci a technicky zameraný tím.EIGA- is a safety and technically oriented organisation representing the vast majority of European and also non-European companies producing and distributing industrial, medical and food gases.
Európske združenie priemyselných plynov, EIGA, je bezpečnostnou a technicky orientovanou organizáciou zastupujúcou väčšinu európskych spoločností, ktoré vyrábajú a distribuujú priemyselné, lekárske a potravinové plyny.To those who are not technically oriented.
Ide o ľudí, ktorí nie sú technicky zameraní.But for technically oriented users, it is great.
Medzi technicky orientovanými užívateľmi je jeho používanosť ale výrazne vyššia.As said, this blog is technically oriented.
Ako ste si už určite všimli, tento blog bude skôr umelecky orientovaný.Brings together technically oriented fans and artists in the collaborative projects.
Spája technicky orientovaných nadšencov a umelcov v spoločných projektoch.The philosophical temper of our civilization, being scientifically and technically oriented, is basically Aristotelian.
Filozofická povaha našej súčasnej civilizácie, súc vedecky a technicky orientovanej, je v základe aristotelovská.Artur invests his experience acquired from customers and technically oriented positions with increasing satisfaction from Flowmon Networks' partners and their customers.
Svoje skúsenosti získané od zákazníkov i technicky orientovaných pozícií Artur investuje do zvyšovania spokojnosti partnerov Flowmon Networks a ich zákazníkov.Since 2005 I have been working as a freelancer providing English language training and testing services,translations and interpreting for various companies and I specialize in Aviation and technically- oriented language.
Od roku 2005 pracujem ako podnikateľ na voľnej nohe a poskytujem kurzy anglického jazyka, testovanie, preklady a tlmočeniepre rôzne firmy a okrem všeobecnej a obchodnej angličtiny sa špecializujem na letecký a technicky orientovaný jazyk.This is especially common in technically oriented industries.
Dia je populárny najmä v technicky zameraných odvetviach.As the market approaches major'support' or'resistance' levels,price-action becomes more technically oriented and the reactions of many managers are often predictable and similar.
Ako sa tieto úrovne blížia,správanie trhu sa stáva viac technicky orientovaným a reakcie mnohých manažérov sú často predvídateľné a podobné.
