What is the translation of " TECHNIQUE CAN BE USED " in Slovak?

• technika môže byť použitá
• technika sa dá používať

Examples of using Technique can be used in English and their translations into Slovak

This technique can be used.
Túto techniku je možné použiť.

Try to create an image that was similar to how you saw it, our eyes have a much greater dynamic range than cameras so this technique can be used to bring a scene back to how you remember seeing it.
Pokúste sa vytvoriť záber podobný tomu, čo ste videli vy. Naše oči majú oveľa väčší dynamický rozsah ako fotoaparáty, takže túto techniku možno použiť na vytvorenie scény tak, ako si ju pamätáte.

Any technique can be used.
Akákoľvek technika môže byť použitá.

This technique can be used not only in the back, but also on the buttocks and upper thighs.
Táto technika môže byť použitá nielen na chrbte, ale aj na zadku a na stehnách.

But, of course, if you want this technique can be used to perform and many other operations.
Ale, samozrejme, ak je to žiaduce, táto technika môže byť použitá na vykonávanie mnohých ďalších operácií.

The technique can be used, for example, to demonstrate that Europe and North America are moving apart at a rate of about 18 mm a year.
Technika sa dá využiť aj na preukázanie vzájomného odďaľovania Európy a Severnej Ameriky o 18 milimetrov ročne.

This is because not every massage technique can be used on a pregnant woman due to the risks that are involved.
Nie všetky zobrazovacie techniky sa dajú použiť pri tehotných ženách, pretože je riziko z ožiarenia.

This technique can be used in many different situations.
Technika sa dá používať pri rozličných situáciách.

This technique can be used in two situations.
Táto technika by sa mala použiť v dvoch.

The technique can be used in lots of different situations.
Technika sa dá používať pri rozličných situáciách.

This technique can be used for any type of haircut.
Táto technika môže byť použitá na každom krátkom ostrihaní.

This technique can be used for a variety of business purposes.
Táto technika môže byť použitá na rôzne obchodné účely.

This same technique can be used in other similar situations.
Podobnú techniku môžeme používať aj počas iných situácií.

This technique can be used in small smart apartments.
Táto technika môže byť použitá v malých inteligentných apartmánoch.

This technique can be used in the kitchen of classical design.
Táto technika môže byť použitá v kuchyni klasického dizajnu.

This technique can be used on clay, plastic, corrugated pots.
Táto technika môže byť použitá na hlinených, plastových, vlnitých hrncoch.

This technique can be used with the help of computer and internet connection.
Táto technika môže byť použitá s pomocou počítača a pripojenie k internetu.

This technique can be used together with the start and stop method to last longer.
Táto technika môže byť použitá spolu s Štart a stop metódou vydrží dlhšie.

This technique can be used several times a day and, of course, before going to bed.
Táto technika sa môže použiť niekoľkokrát denne a samozrejme pred spaním.

Of course, this technique can be used not only for those who have small children.
Samozrejme, táto technika môže byť použitá nielen pre tých, ktorí majú malé deti.

This same technique can be used when teaching a dogCalmly respond to cyclists and cars.
Rovnaký postup môže byť použitý pre naučiť psapokojne reagovať na cyklistov a automobily.

However, this technique can be used only when the wool is fully ripened and in individual individuals.
Avšak, táto technika môže byť použitá iba po dozretí vlnu a jednotlivca.

This technique can be used in the future of industrial robots, but also produced a new prosthesis.
Táto technika môže byť použitý v budúcnosti priemyselných robotov, ale tiež produkoval novú protézu.

As you can see, such a technique can be used to tie up not only the bedding on a chair, but also a small mat for children or a stand for hot items.
Ako môžete vidieť, takáto technika môže byť použitá na viazanie nielen postelí na stoličke, ale aj malou detskou podložkou alebo stojanom na horúce predmety.

The découpage technique can be used to personalise almost any item in your home and the great thing is that the designs can be as simple or as complex as you like.
Táto technika môže byť použitá na jedinečné dekorovanie takmer akéhokoľvek predmetu v domácnosti a úžasné je, že dizajn môže byť veľmi jednoduchý, ale aj mimoriadne zložitý, podľa toho, čo sami preferujete.

As mentioned above acasta technique can be used for good and for evil, and you are probably wondering how you stay away from evil purposes steganography files(files that contain keyloggers or remote server)?
Ako som uviedol vyššie acasta technika môže byť použitá pre dobro a zlo, a vy ste pravdepodobne zvedaví, ako steganografie súbory v bezpečí pred účely zla(súbory, ktoré obsahujú programy zaznamenávajúce stlačenia klávesov alebo vzdialený server)?

The techniques can be used in different types of situations.
Technika sa dá používať pri rozličných situáciách.

These techniques can be used to improve both reproducibility and yield of production;
Tieto techniky sa môžu použiť na zlepšenie reprodukovateľnosti a výťažnosti výroby;

These techniques can be used for the treatment of cancer and infectious diseases.
Túto metódu možno využiť prie liečbe rakoviny a nákazlivých chorôb.

What relaxation techniques can be used?
Aké relaxačné techniky môžeme použiť?