TECHNIQUE CAN BE USED in Norwegian Translation

This technique can be used for any type of figure!

Denne teknikken kan brukes til alle typer figurer!

Stellar magnetic activity is often associated with rapid rotation,so this technique can be used for measurement of such stars.

Magnetaktiviteten hos en stjerne forbindes ofte med raske rotasjoner,slik at teknikken kan brukes for måling av slike stjerner.

This technique can be used with the other examples below.

Denne teknikken kan brukes med de andre eksemplene nedenfor.

The examples used are mainly for school use, but this type of behavior management technique can be used at home as well.

Eksemplene som brukes er hovedsakelig for skole bruk, men denne typen atferd ledelse teknikk kan brukes hjemme også.

This technique can be used for a variety of business purposes.

Denne teknikken kan brukes til en rekke forretningsformål.

In case you have synced the iPhone X device already via iTunes,then the following technique can be used for learning to unlock iPhone X passcode smoothly.

I tilfelle har du synkronisert iPhone X enheten allerede via iTunes,deretter kan følgende teknikken brukes for å lære å låse opp iPhone X passcode jevnt.

The“Air” technique can be used both with spey casts and snake roll variants.

Air” teknikken kan brukes både med Spey kast og alle Snake roll varianter.

Examples are taken from cutting-edge research areas and are discussed at length in order to show how a particular technique can be used to solve such advanced problems.

Eksempler er hentet fra cutting-edge forskningsområder og diskuteres på lengden for å vise hvordan en bestemt teknikk kan brukes til å løse slike avanserte problemer.

And as always, the technique can be used both good and unfortunate bad things….

Og som alltid kan teknikken brukes både gode og dessverre dårlige ting….

The technique can be used with existing vibration transducer installations and thus quickly and easily integrates into existing industrial infrastructures.

Teknikken kan brukes med allerede installerte vibrasjonsgivere og vil derfor raskt og enkelt kunne integreres i eksisterende industriell infrastruktur.

Transparent conducting materials:The ALD technique can be used for deposition of transparent conducting oxides such as doped In2O3 and ZnO.

Transparente ledende materialer:ALD teknikken kan benyttes til deponering av ledende transparente materialer som dopet In2O3 og ZnO.

This technique can be used together with the start and stop method to last longer.

Denne teknikken kan brukes sammen med start og stopp metoden å vare lenger.

Nanoparticles: The ALD technique can be used for modification of nanoparticles in order to increase or decrease their reactivity.

Nanopartikler: ALD teknikken kan benyttes til modifisering av nanopartikler for å øke eller senke reaktivitet.

This technique can be used several times a day and, of course, before going to bed.

Denne teknikken kan brukes flere ganger om dagen og, selvfølgelig, før du går til sengs.

This technique can be used not only in the back, but also on the buttocks and upper thighs.

Denne teknikken kan brukes ikke bare i ryggen, men også på baken og over lårene.

This same technique can be used when teaching a dogCalmly respond to cyclists and cars.

Den samme teknikken kan brukes til å lære hundenrolig reagerer på syklister og biler.

This technique can be used to destroy objects/humans and create distractions.

Denne teknikken kan brukes for å skape liv i fantasivesener og monstre eller for å oppnå andre spesialeffekter.

This technique can be used in the future of industrial robots, but also produced a new prosthesis.

Denne teknikken kan brukes i fremtiden for industrielle roboter, men også produsert en ny protese.

However, this technique can be used only when the wool is fully ripened and in individual individuals.

Imidlertid kan denne teknikken brukes bare når det er fullt moden ull og enkeltpersoner.

Note: This technique can be used only on fields in the Fields available for this view section of the Field List pane.

Obs!: Denne teknikken kan bare brukes på felt i delen Tilgjengelige felt i denne visningen av Feltliste-ruten.

This technique can be used to impart a sense of discovery when a dramatic or humorous detail finally comes into view.

Denne teknikken kan benyttes for å gi en følelse av oppdagelse når en dramatisk eller humoristisk detalj til slutt kommer til syne.

Of course this technique can be used only after the child has learned to talk enough to give a coherent account of what he is thinking and feeling.

Denne teknikken kan selvsagt bare brukes etter at barnet har lært å snakke nok til å gi en sammenhengende beretning om hva det tenker og føler.

This technique can be used for lips, eyebrows and lash line, but you can also use it to hide age spots, or even place a mole.

Denne teknikken kan brukes til lepper, øyenbryn, vippekanten, men du kan også bruke den til å skjule pigmentflekker, eller plassere en muldvarp.

The technique can be used for scanning pipes and floors and is extremely effective when testing objects such as pipelines, tank roofs, tank floors, tank walls, spheres, and cisterns.

Metoden kan brukes til rør- og gulvskanning og er svært effektivt for å teste eksempelvis rørledninger, tanktak, tankgulv og tankvegger.

This technique can be used on a much larger sample of exoplanets with the superb resolution and sensitivity of the E-ELT and an imaging high-dispersion spectrograph.

Teknikken er anvendbar på et mye større utvalg av eksoplaneter hvis man kan utnytte den superbe oppløsningen og følsomheten til det kommende kjempeteleskopet E-ELT i kombinasjon med en god spektrograf.

As mentioned above acasta technique can be used for good and for evil, and you are probably wondering how you stay away from evil purposes steganography files(files that contain keyloggers or remote server)?

Som jeg sa over acasta teknikken kan brukes på godt og ondt, og du er sikkert lurer på hvordan steganography filer trygt fra onde hensikter(filer som inneholder keyloggers eller ekstern server)?

His new technique can be used to treat any small and localised tumours but Brunsveld van Hulten has chosen to focus initially on treating breast cancer, as this is one of the most prevalent forms of cancer particular affecting women between 35 to 69 years of age.

Hans nye teknikk kan brukes til å behandle alle små og lokaliserte svulster, men Brunsveld van Hulten har til å begynne med valgt å konsentrere seg om behandling av brystkreft, for dette er en av de mest utbredte krefttypene som særlig rammer kvinner i alderen 35 til 69 år.

Other techniques can be used with minor repairs by the crew during the trip.

Andre teknikker som kan brukes med mindre reparasjoner av besetningen under turen.

Some basic cooking techniques can be used in healthy cooking.

Noen grunnleggende matlaging teknikker kan brukes i sunn matlaging… Næringsrik mat.

Various techniques can be used to assist women giving birth assistance.

Flere ulike teknikker kan brukes for å assistere en fødsel.