What is the translation of " TECHNOLOGICAL EXPERIMENTS " in Slovak?

• technické pokusy
• technologické experimenty

Examples of using Technological experiments in English and their translations into Slovak

IV International Conference for“ Scientific and Technological Experiments on Automatic Space Vehicles.
Na IV medzinárodnej konferencii Vedecké a technologické experimenty na automatických kozmických.

Plan for key technological experiments to take place as early as in 2017, including the testing of new terminals and applications through the 5G-PPP, demonstrating the benefit of 5G connectivity for important industrial sectors.
Naplánovali realizáciu kľúčových technologických experimentov už na rok 2017, a to vrátane otestovania nových koncových zariadení a aplikácií prostredníctvom partnerstva 5G-PPP, čím sa preukážu výhody pripojiteľnosti 5G pre významné priemyselné odvetvia;

GRADFLEX is one of 43 ESA scientific and technological experiments on board the 12-day Foton-M3 mission.
GRADFLEX je jedným zo 43 vedeckých a technologických experimentov ESA na palube misie Foton-M3.

The REXUS programme allows students from universities and higher education colleges across Europe to carry out scientific and technological experiments on research rockets.
Program REXUS/ BEXUS umožňuje študentom vysokých škôl a vysoké školy vyššieho vzdelávania v celej Európe vykonávať vedecké a technické pokusy na výskumnej raketách a balónoch.

The IV International Conference" Scientific and Technological Experiments on Automatic Space Vehicles and Small Satellites" SPEXP.
Jeho IV medzinárodnej konferencii Vedecké a technologické experimenty na automatických kozmických a malých satelitoch SPEXP.

The BEXUS project from the REXUS/BEXUs programme allows students from universities and higher education colleges across Europe to carry out scientific and technological experiments on stratospheric research balloons.
Program REXUS/ BEXUS umožňuje študentom vysokých škôl a vysoké školy vyššieho vzdelávania v celej Európe vykonávať vedecké a technické pokusy na výskumnej raketách a balónoch.

The presentation took place at the IV International Conference“Scientific and Technological Experiments on Automatic Space Vehicles and Small Satellites”(SPEXP) in Samara.
Nový pohonný systém opísali jeho tvorcovia na nedávnej IV. medzinárodnej konferencii Vedecké a technologické experimenty na automatických kozmických zariadeniach a malých satelitoch(SPEXP) v Samare.

The REXUS/ BEXUS program gives students from universities and institutions of higher education from around Europe the opportunity to carry out scientific and technological experiments on research rockets and balloons.
Program REXUS/ BEXUS umožňuje študentom vysokých škôl a vysoké školy vyššieho vzdelávania v celej Európe vykonávať vedecké a technické pokusy na výskumnej raketách a balónoch.

This representation took place at IV International Conference for“Scientific and Technological Experiments on Automatic Space Vehicles and Small Satellites”(SPEXP) in Samara.
Nový pohonný systém opísali jeho tvorcovia na nedávnej IV. medzinárodnej konferencii Vedecké a technologické experimenty na automatických kozmických zariadeniach a malých satelitoch(SPEXP) v Samare.

The REXUS/BEXUS(Rocket/Balloon Experiments for University Students) programme enables students from universities and colleges across Europe to carry out scientific and technological experiments on research rockets and balloons.
Program REXUS/ BEXUS umožňuje študentom vysokých škôl a vysoké školy vyššieho vzdelávania v celej Európe vykonávať vedecké a technické pokusy na výskumnej raketách a balónoch.

He is often mentioned in Sumerian texts in connection with new technological experiments and procedures.
Je často v sumerských textoch spomínaná v súvislosti s novými technologickými pokusmi a postupmi.

The REXUS/BEXUS(Rocket and Balloon Experiments for University Students) programme allows students from universities and higher education colleges across Europe to carry out scientific and technological experiments on research rockets and balloons.
Program REXUS/ BEXUS umožňuje študentom vysokých škôl a vysoké školy vyššieho vzdelávania v celej Európe vykonávať vedecké a technické pokusy na výskumnej raketách a balónoch.

It is an ultra small computer platform that caters for creating entertaining technological experiments and real design work.
Jedná sa o ultra malú počítačovú platformu, ktorá slúži k zábavným technologickým pokusom aj skutočné konštruktérske prácu.

The REXUS/BEXUS programme allows students from universities across Europe to carry out scientific and technological experiments on research rockets and balloons.
Program REXUS/ BEXUS umožňuje študentom vysokých škôl a vysoké školy vyššieho vzdelávania v celej Európe vykonávať vedecké a technické pokusy na výskumnej raketách a balónoch.

Writers do not disclose the plot they are working on(a future copyright), car makers do not circulate the first sketches of a new model(a future design), companies do not reveal the preliminary results of their technological experiments(a future patent), companies hold on to the information relating to the launch of a new branded product(a future trade mark), etc.
Spisovatelia nesprístupňujú dej, na ktorom pracujú(budúce autorské právo), výrobcovia automobilov nerozširujú prvé nákresy nového modelu(budúci vzor), spoločnosti neprezrádzajú predbežné výsledky svojich technologických experimentov(budúci patent), spoločnosti nezverejňujú informácie týkajúce sa uvedenia nového značkového výrobku na trh(budúca ochranná známka) atď.

In the capital Santiago, the beleaguered but radical marxist government of Salvador Allende, hungry for innovations of all kinds, was employing Simon Beer's father, Stafford, to conduct a much larger technological experiment of which the meters were only a part.
Ale radikálna marxistická vláda Salvadora Allendeho v hlavnom meste Santiagu, hladná po inováciách, zamestnala Simonovho otca Stafforda Beera, aby sa tam pustil do mnohonásobne väčšieho technologického experimentu, ktorého boli merače verejnej mienky len drobnou súčasťou.

The question of how far one can go within public space gave rise to a specialized workshop, focusing on the spheres of technological experiment, virtual and augmented reality as well as other digital interactive performances.
Otázka, kam až sa dá vo verejnom priestore zájsť, viedla ku vzniku špecializovaného workshopu venovanému technologickým experimentom, oblastiam virtuálnej a rozšírenej reality a interaktívnym vizuálnym performanciám.

Scientific research and technical experiments in technological telecommunications.
Vedecký výskum a technické experimenty v oblasti technologických inovácií telekomunikácií.

The mission statement of the DBS says:“Identify, develop, and deploy sustainable and energy-efficient building system technologies by forming partnerships between university sources and industry for analysis, well-characterized experiments, technological development, and market outreach“.
Poslaním KKPS je identifikovať, rozvíjať a implementovať udržateľné a energeticky účinné stavebné technológie a konštrukčné systémy vytváraním partnerstiev medzi univerzitnými zdrojmi a priemyslom s cieľom vytvárania kvalitných analýz a dobre vyargumentovaných experimentov, zabezpečenia technologického rozvoja a jeho trhového dosahu.

Matěj Smetana is a visual artist who works with moving images in a broader context of the statement relating to topic's conceptual approach, where boundaries between an artistic statement, science experiments, illustrations of natural phenomena or technological principles are very fragile.
Matěj Smetana patrí medzi vizuálnych umelcov, ktorí pracujú s pohyblivým obrazom v kontexte širšej výpovede koncepčne poňatých tém, kedy hranice medzi umeleckou výpoveďou, vedeckými pokusmi, ilustráciami prírodných javov či technologických princípov je veľmi krehká.

Throughout his distinguished career, Sakamoto hascrossed musical and technological boundaries, experimenting with different musical styles and making a name for himself in popular, orchestral and film music.
Sakamoto počas celého svojho nesmierne plodného a tvorivého života prekračoval hudobné i technologické hranice, experimentoval s rôznymi hudobnými štýlmi a preslávil sa populárnou, orchestrálnou a filmovou hudbou.

Texts, films, and experiments illustrate the mutual influence between technological achievements and society, economy and culture.
Texty, filmy a experimenty pomáhajú znázorniť, ako na seba vzájomne vplývajú výdobytky techniky a naša spoločnosť, hospodárstvo a kultúra.

A series of experiments have revealed the influence of key technological parameters on the forming quality of the device.
Séria experimentov odhalila vplyv kľúčových technologických parametrov na kvalitu tvarovania zariadenia.

Expansions made from 1937 onwards show clear references to international architectural models, which led the two architects to the execution of both technological and formal experiments.
Na rozšíreniach realizovaných od roku 1937 je možné jasne rozoznat odkaz na medzinárodné architektonické vzory, ktoré oboch architektov viedli k uskutocnovaniu technických i formálnych experimentov.