What is the translation of " TESTS USING " in Slovak?

• testoch používajúcich
• testy s použitím
• testy pomocou
• testy s využitím

Examples of using Tests using in English and their translations into Slovak

Imaging tests using the analyzing machine.
Zobrazovacie testy pomocou analyzovanie stroj.

Hands-on Activity(Writing tests using mocha).
Hands-on aktivita(písanie testov pomocou mocha).

Imaging tests using the analyzing machine.
Zobrazovacími testu pomocou analyzovaním stroj.

Hands-on Activity 2(writing tests using jasmine).
Ručná aktivita 2(písanie testov pomocou jazmínu).

In lab tests using a rig designed to replicate severe hand tremors, the prototype reportedly reduced those movements by over 80 percent.
V laboratórnych testoch s použitím súpravy na replikáciu silného trasenia rúk dokázal údajne prototyp tieto pohyby znížiť o viac ako 80 percent.

The price for laboratory tests using oncomarkers is 500-2000 rubles.
Cena za laboratórne testy s použitím prídavných prístrojov je 500-2000 rubľov.

Note: Average frames per second data is only available for tests using demo loops.
Poznámka: Priemerný počet snímok za sekundu je k dispozícii iba pre testovanie pomocou ukážkových sekvencií.

Security experts performed the tests using the same type of technology that's commonly used by thieves.
Odborníci na bezpečnosť vykonali testy pomocou rovnakej špecializovanej technológie, ktorú používajú zlodeji.

If there is suspicion of the presence of type 2 diabetes or another type of disease, it is important to undergo several tests using instrumental methods.
Ak existuje podozrenie na prítomnosť cukrovky typu 2 alebo iného typu ochorenia, je dôležité podstúpiť niekoľko testov pomocou inštrumentálnych metód.

Doona car seat successfully passed all tests using both kinds of installation methods.
Autosedačka Doona úspešne prešla všetkými testami využívajúcimi oba spôsoby inštalácie.

In some double blind tests using a placebo, weight loss was up to three times that of the control, but in others there was no apparent difference between those taking garcinia, and those given a placebo.
V niektorých dvojito zaslepenej testy pomocou placebo, chudnutie bolo až trikrát, že kontroly, ale v iných tam bol žiadny zjavný rozdiel medzi tými garcinia, a tie dostávali placebo.".

We can now test irritancy on protein membranes, produce and test vaccines using human tissues, and perform pregnancy tests using blood samples instead of killing rabbits.
Môžeme testovať podráždenie na membráne vajíčka, vyrábať vakcíny z bunečných kultúr a robiť tehotenské testy s použitím krvných vzoriek namiesto zabíjania králikov.

Looking at something too broadly can make it difficult to conduct tests using the scientific method, largely due to the fact that it incorporates so many varied factors and influences.
Ak sa pozrieme na niečo príliš široko, môže byť ťažké vykonať testy pomocou vedeckej metódy, a to najmä preto, že zahŕňa toľko rôznych faktorov a vplyvov.

Tests using this high concentrate of Resveratrol have been done in rats and mice and it was found to increase their lifespans by up to 30% and even inhibit cancerous cell growth within the animals.
Testy pomocou tejto vysokej sústrediť Resveratrol boli vykonané u potkanov a myší a bolo zistené, zvýšiť ich lifespans až o 30%, a dokonca aj inhibovať rakovinové bunky rastu v rámci zvierat.

Following influenza vaccination, false positive results in serology tests using the ELISA method to detect antibodies against HIV1, Hepatitis C and especially HTLV1 have been observed.
Po očkovaní proti chrípke sa pozorovali falošné pozitívne výsledky v sérologických testoch používajúcich metódu ELISA na zistenie protilátok na HIV1, hepatitídu C a najmä HTLV1.

Calls on the Member States to ensure the effectiveness of market surveillance checks and to test cars in circulation beyond RDE parameters to ensure that manufacturers do not optimise vehicles for these RDE tests using their own facilities, as suggested in the ECA briefing paper;
Vyzýva členské štáty, aby zabezpečili účinnosť kontrol dohľadu nad trhom a testovali vozidlá v obehu nad rámec parametrov RDE s cieľom zabezpečiť, aby výrobcovia neoptimalizovali vozidlá na tieto RDE skúšky s využitím ich vlastných zariadení, ako sa navrhuje v informačnom dokumente Európskeho dvora audítorov;

Following influenza vaccination, false positive results in serology tests using the ELISA method to detect antibodies against HIV1, Hepatitis C and especially HTLV1 have been observed.
Po očkovaní proti chrípke boli pozorované falošne pozitívne výsledky v sérologických testoch využívajúcich metódu ELISA na detekciu protilátok proti HIV1, hepatitíde C a hlavne HTLV1.

The members of Science for the Masses ran through several tests using different distances and backgrounds, though the main volunteer Gabriel Licina was forced to wear sunglasses indoors to counter the effects of the interior lighting.
Členovia vedy pre masy prešli niekoľkými testami s použitím rôznych vzdialeností a pozadia, hoci hlavný dobrovoľník Gabriel Licina bol nútený nosiť slnečné okuliare v interiéri, aby čelil účinkom vnútorného osvetlenia.

Following influenza vaccination, false positive results in serology tests using the ELISA method to detect antibodies against HIV-1, Hepatitis C and especially HTLV-1 have been observed.
Po očkovaní proti chrípke sa pozorovali falošné pozitívne výsledky v sérologických testoch používajúcich metódu ELISA na zistenie protilátok proti HIV- 1, hepatitíde C a najmä HTLV- 1.

Following influenza vaccination, false positive results in serology tests using the ELISA method to detect antibodies against HIV1, Hepatitis C and especially HTLV1 have been observed.
Po očkovaní proti chrípke boli zistené falošne pozitívne výsledky v sérologických testoch používajúcich metódu ELISA na zistenie protilátok proti HIV1, vírusu hepatitídy C a najmä HTLV1.

The center's facilities also enable you to perform tests using an analogue-to-digital simulator that connects to real-world devices, industrial camera systems and other technologies.
Vybavenie centra umožňuje okrem iného vykonávať testy s využitím analógovo-digitálneho simulátora pripojiteľného na reálne zariadenia, priemyselného kamerového systému a ďalších technológií.

If he or she sees or feels anything suspicious, further tests using a special dye, light, or brush to biopsy cells(don't worry, it's relatively painless) can help identify exactly what the abnormality is.
Ak vidí alebo cíti niečo podozrivé ďalšie testy pomocou špeciálneho farbiva svetla alebo kefy na biopsické bunky(nebojte sa je to relatívne bezbolestné) vám môžu pomôcť presne zistiť o ktorú abnormalitu sa jedná.

Steve Weirner, director of the Kimmel Center for Archaeological Sciences at the Weizmann Institute, conducted laboratory tests using infrared spectroscopy, according to which it appears that the circular location discovered by divers is made of limonite and geotite. Dr.
Steve Weirner, Riaditeľ Kimmelova centra pre Archeologické vedy pri Weizmannově inštitútu, vykonal laboratórne testy s využitím infračervenej spektroskopie, podľa ktorej to vyzerá, že miesto, ktoré kruhové bolo objavené potápačmi je vytvorené z limonitu a geotitu. Podľa mienky Dr.

Laboratories report results of the test using titers or units.
Laboratóriá hlásiť výsledky testu pomocou titre alebo jednotky.

Enhancing basic test using synchronization while recording and after recording.
Zlepšenie základného testu pomocou synchronizácie počas nahrávania a po nahrávaní.

The model is tested using structural equation Modelling.
Model bol testovaný pomocou štrukturálnych rovníc.

Today I did a test using a file size of 1.3 Gb.
Dnes som urobil test s použitím veľkosť súboru 1.3 Gb.

Tests used to diagnose an arrhythmia or determine its cause include:* Electrocardiogram.
Testy používané k diagnostike arytmií alebo určiť jej príčinu patrí:* Elektrokardiogram.