What is the translation of " THE DATA MODEL " in Slovak?

• dátový model
• dátového modelu
• údajovom modeli
• model údajov
• dátovom modeli
• údajového modelu
• údajový model
• modeli údajov
• modelu údajov
• modelom údajov

Examples of using The data model in English and their translations into Slovak

The Data Model.
Model údajov.

Upgrade the data model.
Inovujte údajový model.

The Data Model.
Dátový model.

Images stored in the data model.
Obrázky uložené v údajovom modeli.

The Data Model.
Dátového model.

Traversal of relationships within the data model.
Vzťahy medzi tabuľkami v modeli údajov.

The Data Model.
Do dátového modelu.

DAX Studio on, y connects to the data model.
DAX Studio sa pokúsi pripojiť k dátovému modelu.

The Data Model.
Na dátového modelu.

Unable to upgrade the Data Model in this workbook.”.
Nie je možné inovovať údajový model v tomto zošite.“.

The Data Model in Power Pivot.
Údajového modelu v doplnku Power Pivot.

Solution 2: Create a duplicate field in the data model.
Riešenie 2: Vytvorenie duplicitného poľa v dátovom modeli.

The Data Model in the Power Pivot.
Modelom údajov v PowerPivot.

Having the images in the data model has advantages.
Obrázky uložené v údajovom modeli majú tieto výhody.

The Data Model in Power Pivot will immediately synchronize.
Model údajov v doplnku PowerPivot sa okamžite synchronizuje.

The lists and lookups really implement the data model.
Zoznamy a vyhľadávanie skutočne implementujú dátový model.

The Data Model is updated with the new calculated field.
Dátový model sa aktualizuje novým vypočítavaným poľom.

The images need to be stored in a table in the data model.
Obrázky je potrebné uložiť v tabuľke v údajovom modeli.

Suppose you now try to open the data model in a Power Pivot window.
Predpokladajme, že sa teraz pokúšate otvoriť údajový model v okne PowerPivot.

The images need to be stored in a table in the data model.
Obrázky je potrebné uložiť do tabuľky v dátovom modeli.

The default fields are defined in the data model that your report is based on.
Predvolené polia sú definované v modeli údajov, na ktorom je zostava založená.

In PivotTable Fields, click All to show tables that exist in the Data Model.
V poliach kontingenčnej tabuľky kliknutím na položku Všetko zobrazte tabuľky existujúce v údajovom modeli.

The new calculated column is in the data model, not in the source data..
Nový vypočítavaný stĺpec sa nachádza v dátovom modeli, nie v zdrojových údajoch.

The data model you see in a workbook in Excel is the same data model you see in the Power Pivot window.
Dátového modelu, ktoré sa zobrazujú v zošite programu Excel je rovnakému dátovému modelu, ktoré sa zobrazujú v okne Power Pivot.

The new calculated column is in the data model, not in the source data..
Nový vypočítaný stĺpec sa nachádza v modeli údajov, nie v zdroji údajov..

Now you can enhance the Data Model so it can be the basis of sophisticated Power View reports.
Teraz môžete rozšíriť model údajov, aby mohol tvoriť základ prepracovaných zostáv funkcie Power View.

If your PivotTable is based on a connection to a range or table in the Data Model, you can choose another Data Model table or connection on the Tables tab.
Ak sa vaša kontingenčná tabuľka zakladá na pripojení k rozsahu alebo tabuľke v údajovom modeli, môžete vybrať inú tabuľku údajového modelu alebo pripojenie na karte Tabuľky.

In Excel, add the table to the Data Model by selecting Power Pivotgt; Tablesgt; Add to Data Model, as shown in the following screen.
V Exceli pridajte tabuľku do dátového modelu výberom položiek PowerPivotgt; Tabuľkygt; Pridať do modelu údajov, ako je zobrazené na nasledujúcej obrazovke.

You can only create a hierarchy in the Data Model in Excel by going to the Power Pivot window.
Môžete vytvoriť hierarchiu v údajovom modeli v Exceli tak, že prejdete do okna PowerPivot.

Only when they're excluded from the Data Model are they available in PivotTables, Power Pivot, and Power View.
Až po vylúčení z dátového modelu sú dostupné v kontingenčných tabuľkách, doplnku PowerPivot a Power View.