What is the translation of " THE DATA SECURITY " in Slovak?

• bezpečnosti údajov
• bezpečnosť dát
• zabezpečenia údajov
• bezpečnosť údajov
• na ochranu údajov

Examples of using The data security in English and their translations into Slovak

The data security is high.
Bezpečnosť údajov je na vysokej úrovni.

See key findings of the data security survey.
Pozrite si kľúčové zistenia z prieskumu o zabezpečení údajov.

The data security is high.
Bezpečnosť informácii je na vysokej úrovni.

Built-in encryption lock, protecting the data security.
Zabudovaný šifrovací zámok, ktorý chráni bezpečnosť dát.

When should the Data Security letter be submitted?
Kedy treba vypracovať kartu bezpečnostných údajov?

One of the most important aspects is the data security.
Jeden z najdôležitejších faktorov je bezpečnosť dát.

The data security policy applies to all employees.
Politika informačnej bezpečnosti je záväzná pre všetkých zamestnancov.

MagIC Net complies with the data security requirements of both GLP and the FDA.
MagIC Net spĺňa požiadavky bezpečnosti dát SLP(GLP) aj FDA.

The data security measures can be adapted to technical and organisational developments as long as they do not fall below the agreed level.
Opatrenia na ochranu údajov môžu byť upravené v súlade s neustálym technickým a organizačným vývojom, a to ak bolo v dostatočnej miere splnené dohodnuté minimum.

All services are provided with backup, and the data security is ensured by double crypting.
Všetky služby sú implementované ako zálohované, bezpečnosť dát zaisťuje dvojnásobné kryptovanie.

The data security measures can be adapted to the technical and organisational development as long as the agreed level is not exceeded.
Opatrenia na ochranu údajov môžu byť upravené v súlade s neustálym technickým a organizačným vývojom, a to ak bolo v dostatočnej miere splnené dohodnuté minimum.

This also results in an external investigation of the data security methods utilized at the time of the breach.
To má tiež za následok externé vyšetrenie metód bezpečnosti údajov používaných v čase porušenia.

Details to the data security with Afterbuy and the data security explanation of the VIA on-line GmbH are observable under the following left: WEB.
Podrobnosti o ochrane údajov v prípade Afterbuy a vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti VIA Online GmbH sú k nahliadnutiu na nasledovnom odkaze: WEB.

From the beginning, a great emphasis has been given on the data security, which is in this particular case of a very sensitive nature.
Veľký dôraz je od začiatku kladený na bezpečnosť dát, ktoré v danom riešení majú všetky veľmi citlivú povahu.

RFID users are responsible for the implementation of the technology and are responsible for operating within the data security laws and guidelines.
Používatelia technológie RFID sú zodpovední za zavedenie technológie a prevádzku v rámci zákonov a usmernení týkajúcich sa bezpečnosti údajov.

Implementing the data security requirements laid down in Article 27;
Plnenie požiadaviek bezpečnosti údajov stanovených v článku 27;

One significant hospital in Prague had been refused the connection of its network to the internet for a long time, fearing the data security of its patients and its infrastructure.
Významná pražská nemocnica dlho odmietala pripojiť svoju sieť k internetu z obáv o bezpečnosť dát svojich pacientov i svojej infraštruktúry.

It is also worth mentioning that the data security is the top priority of the Apple Inc. upon which they have been working.
Je to tiež stojí za zmienku, že zabezpečenie dát je najvyššou prioritou spoločnosti Apple na ktorých pracovali.

Although we select such third parties carefully, we cannot guarantee the accuracy or completeness of the contents and the data security of third party websites.
Hoci tieto tretie strany starostlivo vyberáme, nemôžeme sa zaviazať ani zaručiť za správnosť, resp. úplnosť obsahov a bezpečnosť údajov na internetových stránkach tretích strán.

Our IT Manager continuously reviews the data security and integrity of our IT installations including computers, telephony, servers, firewalls etc.
Náš IT Manager nepretržite kontroluje bezpečnosť dát a integritu našich IT inštalácií vrátane počítačov, telefónie, serverov, firewallov atď.

Although we carefully choose these third parties, we cannot assume any responsibility for the accuracy or completeness of the content and the data security of third party websites.
Hoci tieto tretie strany starostlivo vyberáme, nemôžeme sa zaviazať ani zaručiť za správnosť, resp. úplnosť obsahov a bezpečnosť údajov na internetových stránkach tretích strán.

This year the Data Security Special Award goes to a company which has set new standards in Romania with its high quality services and data protection security requirements.
Ocenenie Data Security Special Award sme tento rok udelili spoločnosti, ktorá svojim mimoriadne kvalitným servisom a bezpečnostnými opatreniami na ochranu údajov stanovila v Rumunsku nové štandardy.

Although we select these third parties carefully, we can not guarantee and be responsible for the accuracy or completeness of the content and the data security of third party websites.
Hoci tieto tretie strany starostlivo vyberáme, nemôžeme sa zaviazať ani zaručiť za správnosť, resp. úplnosť obsahov a bezpečnosť údajov na internetových stránkach tretích strán.

The data security also has a high priority with regards to the rights of the parties concerned, which is why the assertion of the rights of the parties concerned is only possible after the person concerned has been identified beyond doubt.
Bezpečnosť dát má vysokú dôležitosť aj vo vzťahu s právami dotknutých osôb, preto je uplatnenie práva dotknutých osôb možné len po nepochybnej identifikácii dotknutej osoby.

Since the Commission will be publishing its Recommendations to Member States at the end of this year it is reasonable to suppose that it will accept the data security and privacy infrastructure as it is today.
Keďže Komisia koncom roka uverejní svoje odporúčania členským štátom, je opodstatnené predpokladať, že bude akceptovať infraštruktúru pre bezpečnosť údajov a ochranu súkromia v súčasnej forme.

The data security also has a high priority with regards to the rights of the parties concerned, which is why the assertion of the rights of the parties concerned is only possible after the person concerned has been identified beyond doubt.
Bezpečnosť dát má v hodnotovom rebríčku vysoké postavenie aj vo vzťahu na práva dotknutých osôb, preto je uplatnenie práv dotknutých osôb možné iba po nespochybniteľnej identifikácii dotknutej osoby.

The implementing act shall specify the type of information to be provided, the entities responsible for collecting, processing, archiving and transmitting specific information, the maximum delays for reporting, the data security and data protection rules and related quality control mechanisms.
Vo vykonávacom akte sa určí typ informácií, ktoré sa majú poskytovať, subjekty zodpovedné za zber, spracovanie, archiváciu a prenos osobitných informácií, maximálne obdobie oneskorenia hlásenia, pravidlá zabezpečenia údajov a ochrany údajov, ako aj súvisiace kontrolné mechanizmy.

(e) strengthening, simplifying and making more uniform the data security and data protection conditions that govern the respective EU information systems, without affecting the special protection and safeguards afforded to certain categories of data;.
Posilnením, zjednodušením a zjednotením podmienok bezpečnosti údajov a ochrany údajov, ktorými sa riadia príslušné informačné systémy EÚ bez toho, aby bola dotknutá osobitná ochrana a záruky poskytované určitým kategóriám údajov;.

In the determination and application of the data security measures, the Data Controller considers the current state of the art of technology and, in the case of several possible data management solutions, selects a higher level of protection for personal data unless it is disproportionate.
Behom určenia a aplikácie opatrení na zabezpečenie údajov, Prevádzkovateľ osobných údajov prihliada na súčasný stav techniky, a z viacerých riešení prevádzkovania údajov vyberenie ten, s ktorým je zabezpečená ochrana osobných údajov na najvyššom stupni, vyjmúc prípad, keby takéto riešenie znamenalo neúmerné zvýšenie nákladov.