What is the translation of " THE EXCEL TABLE " in Slovak?

• tabuľku programu excel
• excelovej tabuľky
• excelovú tabuľku

Examples of using The excel table in English and their translations into Slovak

The Excel table example.
Príklad tabuľky Excelu.

Select a cell in the Excel table.
Vyberte bunku v tabuľke programu Excel.

The Excel table covered all expenditure incurred since 2001.
Excelová tabuľka obsahovala všetky vynaložené výdav­ ky od roku 2001.

Task 3: Customize the layout of the Excel table.
Úloha 3: Prispôsobenie rozloženia excelovej tabuľky.

The columns in the Excel table are colored blue and green.
Stĺpce v excelovej tabuľke sú zobrazené modrou a zelenou farbou.

Make changes to the source data in the Excel table.
Vykonajte zmeny zdrojových údajov v excelovej tabuľke.

To edit the Excel table after you click outside it, double-click the table..
Ak chcete upraviť tabuľku programu Excel po tom, ako ste klikli mimo nej, dvakrát kliknite na tabuľku..

However, the following changes to the Excel table can cause errors.
Nasledujúce zmeny v excelovej tabuľke však môžu viesť k chybám.

We go to the"Wordstat Yandex", we drive in a request, we copy all the phrases from the left column into the excel table.
Ideme na"Wordstat Yandex", ideme v žiadosti, kopírujeme všetky frázy z ľavého stĺpca do tabuľky programu Excel.

There are specific requirements for the Excel table column headers and values.
Na hlavičky a hodnoty stĺpca excelovej tabuľky sa vzťahujú špecifické požiadavky.

And if the data that you want to print is in a Microsoft Excel table, you can print just the Excel table.
Ak chcete vytlačiť údaje, ktoré sa nachádzajú v tabuľke Microsoft Excelu, môžete vytlačiť len danú excelovú tabuľku.

There are specific requirements for the Excel table column headers and values.
Existuje špecifické požiadavky na hlavičky stĺpcov tabuľky programu Excel a hodnoty.

And if the data that you want to print is in a Microsoft Excel table, you can print just the Excel table.
Ak sa údaje, ktoré chcete tlačiť nachádzajú v tabuľke programu Microsoft Excel, môžete vytlačiť iba tabuľku programu Excel.

This column is required, and each value in the Excel table must be unique and not be blank.
Tento stĺpec je povinný. Každá hodnota v excelovej tabuľke musí byť jedinečná a nemôže byť prázdna.

After you paste it into the worksheet, press Ctrl+T to convert it into a table, and then rename the Excel table Blue.
Po prilepení do hárka, stlačte kombináciu klávesov Ctrl+ T previesť do tabuľky a potom ho premenovať tabuľky programu Excel modrá.

Stage 7: Customize the interaction between the Excel table and the Visio diagram(optional).
Fáza 7: Prispôsobenie interakcie medzi excelovou tabuľkou a diagramom Visia(voliteľné).

For example, you may want to use different shapes to conform to your organization standards, or map to different column names in the Excel table.
Možno budete napríklad chcieť používať rôzne tvary v súlade s normami vašej organizácie a priradiť ich k iným názvom stĺpcov v excelovej tabuľke.

Click the worksheet that contains the Excel table from which you want to remove the data connection.
Kliknite na hárok, ktorý obsahuje excelovej tabuľky, z ktorej chcete odstrániť pripojenie údajov.

DG International Cooperation and Development endeavours to monitor the results obtained with the aid of indicators developed for the Excel table(see paragraph 54).
GR pre medzinárodnú spoluprácu a rozvoj sa snaží monitorovať výsledky získané pomocou ukazovateľov vytvorených pre excelovú tabuľku(pozri bod 54).

Click the worksheet that contains the Excel table from which you want to remove the data connection.
Kliknite na pracovný hárok, ktorý obsahuje tabuľku programu Excel, z ktorej chcete odstrániť pripojenie údajov.

To bring a fresh copy of the SharePoint list to Excel, select Refresh All on the Data tab. Changes made to the Excel table will not be sent to the SharePoint list.
Ak chcete priblížiť Excel novú kópiu SharePoint zoznamu, vyberte položku Obnoviť všetko na karte údaje zmeny vykonané v excelovej tabuľke neodošle do zoznamu lokality SharePoint.

These factors compromised the Excel table's reliability and its effectiveness for measuring the results and progress achieved. 25.
Tieto okolnosti ohrozili hodnovernosť excelovej tabuľky a jej účinnosť pri hodnotení dosiahnutých výsledkov a pokroku. 25.

To see further changes made to the SharePoint list in the Excel Table, you can refresh the data.
Ak chcete zobraziť ďalšie zmeny vykonané v zozname SharePoint v excelovej tabuľke, môžete údaje obnoviť.

If you want to convert the Excel table back to a regular range of cells, click anywhere in the table to display the tools necessary for converting the table back to a range of data.
Ak chcete skonvertovať Excelovú tabuľku späť na normálny rozsah buniek, kliknite na ľubovoľné miesto v tabuľke, čím sa zobrazia nástroje potrebné na konvertovanie tabuľky späť na rozsah údajov.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate the Excel table that contains alternative text.
Čo urobiť V časti Kontrola kompatibility kliknite na položku Hľadať a vyhľadajte tabuľku programu Excel, ktorá obsahuje alternatívny text.

To modify the default column headers, keep the Excel table selected, find the following string prefix, ns1:asset, and remove it.
Ak chcete zmeniť predvolené hlavičky stĺpcov, ponechať je vybratá tabuľka programu Excel, vyhľadajte nasledujúci reťazec predponu, ns1:asset a odstráňte ju.

Note: If you follow this procedure and your chart does not display the dates as a time-scale axis, make sure that the axis labels are written in date format in the Excel table, such as 05/01/08 or May-08.
Poznámka: Ak tento postup a graf nezobrazuje dátumy ako časová os, uistite sa, že menovky osí sú napísané vo formáte dátumu v tabuľke programu Excel, napríklad 05/01/08 alebo Máj-08.

When you refresh the PivotTable, new and updated data from the Excel table is automatically included in the refresh operation.
Pri obnove kontingenčnej tabuľky sa do operácie obnovy automaticky zahrnú nové a aktualizované údaje z excelovej tabuľky.

The Item Type and Path columns are added to the Excel table so you can filter and sort the data, based on its type and location or subfolder of the list.
Stĺpce Typ položky a materiály sa nepridá do Excel tabuľky, takže môžete filtrovať a zoradiť údaje podľa jeho typ a umiestnenie alebo podpriečinok v zozname.

When you update your data from the SharePoint list and refresh the Excel table, Microsoft Excel replaces the Excel data with the latest SharePoint list data, overwriting any changes that you made to that Excel table..
Ak údaje aktualizujete v zozname služby SharePoint a obnovíte excelovú tabuľku, Microsoft Excel nahradí údaje programu Excel najnovšími údajmi zoznamu služby SharePoint, pričom prepíše všetky zmeny vykonané v tejto tabuľke programu Excel.