What is the translation of " THE METHOD OF USE " in Slovak?

• spôsob použitia
• spôsobu používania
• spôsobu použitia

Examples of using The method of use in English and their translations into Slovak

According to the method of use- cold and hot;
Podľa spôsobu použitia- horúce a studené;

But their ideal is not only the color, but also the method of use.
Ale ich ideálom nie je len farba, ale aj spôsob použitia.

Adequate description of the method of use recommended by the producer;
Adekvátny popis metódy použitia, ktorú odporúča výrobca;

But, unfortunately, this design has its drawbacks, especially in the method of use.
Ale tento návrh má bohužiaľ svoje nevýhody, najmä v spôsobe použitia.

According to the method of use there are various types of produced foil.
Podľa spôsobu použitia sa vyrábajú fólie rôznych typov.

Moreover, they differ not only by the manufacturer, but also by the method of use.
Okrem toho sa líšia nielen výrobcom, ale aj spôsobom použitia.

Mobile phone and to analyse the method of use of our website e. g.
Mobil a analyzovať spôsob používania našich webových stránok napr.

Contact heating of solid materials is characterised by the method of use.
Kontaktný ohrev pevných materiálov je charakteristickým spôsobom ich použitia.

Instruction to use the method of use involves the application on damp or dry hair.
Návod na použitie spôsob použitia zahŕňa použitie na vlhké alebo suché vlasy.

Before using the cleaning agent, carefully read the method of use.
Pred použitím čistiaceho prostriedku si pozorne prečítajte spôsob použitia.

The method of use can be read in detail on the packaging where the dose is written.
Spôsob použitia je možné podrobne prečítať na obale, na ktorom je uvedená dávka.

The typeholders can be divided in the following types depending on the method of use: line typeholders.
Podľa spôsobu použitia je možné rozdeliť držiaky znakov na nasledujúce typy.

The method of use of drugs for local use depends on the task to be solved.
Spôsob použitia liekov na lokálne použitie závisí od úlohy, ktorá sa má riešiť.

Performance'- they allow the collection of information about the method of use of the Website;
Výkonové- umožňujú zhromažďovanie informácií o spôsobe používania webových stránok;

Also indicated are the method of use, date of manufacture, shelf life and storage conditions.
Tiež sú uvedené spôsoby použitia, dátum výroby, dátum vypršania platnosti a podmienky skladovania.

Depending on the amount of the component, not only the price but also the method of use increases.
V závislosti na množstve zložky sa zvyšuje nielen cena, ale aj spôsob použitia.

The method of use must be chosen with regard to the temperature and chemical resistance of the case and supply cable.
Spôsob použitia musí byť zvolený s ohľadom na tepelnú a chemickú odolnosť puzdra a prívodného kábla.

For certain Licensing Models or Program Variants, explicit limitations exist regarding the possibilities for granting a License or on the method of use of the Program.
Pre niektoré Licenčné modely alebo Varianty programu platia výslovné obmedzenia možnosti poskytnutia Licencie alebo spôsobu používania Programu.

(ii) a summary of the method of use, application, administration or implantation and, if necessary, the route of administration;
(ii) prehľad spôsobu používania, aplikácie, podávania alebo implantácie a v prípade potreby cesty podávania.

In the game you will need a weapon that is classified for a functional purpose to those that strike, gunshot and weapons to support, for the method of use- one-handed, two-handed, left-or right-handed.
V hre budete potrebovať zbraň, ktorá je klasifikovaná pre funkčné účely k tým, ktoré štrajk, strelné zbrane a podporu, na spôsobe použitia- jednou rukou, oboma rukami, ľavou alebo pravou rukou.

The method of use of the drug in the treatment and prevention of the dental cavity as a whole is the most simple and natural- its chewing.
Metóda použitia lieku pri liečbe a prevencii zubnej dutiny ako celku je najjednoduchšia a najprirodzenejšia- jej žuvanie.

Performance cookies- these cookies are used to analyse the method of use of the Web Interface(number of visits, time spent on the Web Interface and other similar information).
Výkonnostné cookies- tieto cookies slúžia pre analýzu spôsobu využívania webového rozhrania(počet návštev, čas strávený na webovom rozhraní a ďalšie obdobné informácie).

We recommend you to read the privacy statements of third parties and contact the service providers directly if you have any questions regarding the method of use of your personal data.
Odporúčame, aby ste si prečítali oznamy o ochrane osobných údajov tretích strán, a priamo kontaktovali poskytovateľov služieb v prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa spôsobu používania Vašich osobných údajov.

The probe is designed for universal use, the method of use must be chosen with regard to the temperature and chemical resistance of thecase and lead-in cable.
Snímače sú určené pre univerzálne použitie, spôsob použitia musí byť zvolený s ohľadom na teplotnú a chemickú odolnosť puzdra a prívodného kábla.

THE SAFETY The building is skolaudované according to present standards and thus all respects Regulation departing from the European standards, which relates to hygiene are all dimensioned slots above standards required standards and are maintained in a sanitary purity, of course, with respect to the current situation and the method of use, nevertheless the minimum delay correction.
BEZPEČNOSŤ Budova je skolaudované podľa súčasných noriem a ctí tak všetky nariadenia vychádzajúce z európskych noriem, čo sa hygieny týka, sú všetky priestory dimenzované nad štandardy požadovaných noriem a sú udržiavané v hygienickej čistote, samozrejme s ohľadom na aktuálnu situáciu a spôsob použitia, napriek tomu s minimálnym oneskorením nápravy.

Instruction to use the method of use involves the application of rubber amplifier on wet or dry hair; effectively to shape the hairstyle must first heat a small amount of product on your hands.
Návod na použitie spôsob použitia spočíva v použití gumy zosilňovača na mokré alebo suché vlasy, účinne tvarovať účes musí najprv ohriať malé množstvo prípravku na ruky.

Defining features uniting this group of buildings are part of the main functional groups of rooms, space-planning structure, belonging to the same class as set out in SNIP 21-01 classification of buildings and premises of functional fire hazard by taking into account the method of use of buildings(only during the daytime), the measure of human security threats in case of fire and characterization of the main contingent.
Definovanie funkcie zjednocujúcej túto skupinu budov sú súčasťou hlavných funkčných skupín miestností, priestor plánovanie štruktúry, ktoré patria do rovnakej triedy, ako je stanovené v SNIP 21-01 klasifikácii budov a priestorov funkčného nebezpečenstvo požiaru tým, že vezme do úvahy spôsob využitia budov(len v priebehu dňatime), opatrenia ľudských bezpečnostné hrozby v prípade požiaru a charakterizácia hlavného kontingentu.

The resulting lecho is universally used according to the method of use- it can be used either as an independent side dish or as a snack, or seasoned with borsch, stew with meat or added to scrambled eggs.
Výsledné lecho sa univerzálne používa podľa spôsobu použitia- môže sa použiť buď ako samostatné jedlo alebo ako občerstvenie, alebo korenené borščom, duseným mäsom alebo pridané do miešaných vajec.

These General Terms and Conditions(hereinafter referred to as“GTC”) govern the method of use of the Twin City Concierge by HB Reavis services program(hereinafter“Concierge”) operated by Smart City Services s. r. o.
Tieto všeobecné obchodné podmienky(ďalej ako“VOP“) upravujú spôsob využívania služieb programu Twin City Concierge by HB Reavis(ďalej ako“Concierge“) prevádzkovaného spoločnosťou Smart City Services s. r. o.

Article 5 Employees must be familiar with the location of fire-fighting equipment and master the methods of use, and be familiar with the location of safety gates and evacuation routes.
Článok 5 Zamestnanci musia byť oboznámení s umiestnením hasiacich zariadení a ovládať metódy používania a musia byť oboznámení s umiestnením bezpečnostných brán a evakuačných trás.