What is the translation of " THE METHOD USED " in Slovak?

• metóda použitá
• metóda používaná
• metóda
• metóda ktorú používa
• spôsob využitý
• metódu použitú
• metódy použitej
• metódu používanú
• metódy použité
• metódy

Examples of using The method used in English and their translations into Slovak

Explain the method used?
Opisuje použité metódy?

The method used is not right.
Použitá metóda nie je správna.

USB Connection Selects the method used for a USB connection.
USB Connection Umožňuje vybrať metódu používanú na pripojenie USB.

The method used to treat waste.
Metódu používanú na úpravu odpadu.

The report shall include the method used for extraction of PCBs and lipids.
Správa musí zahŕňať metódu použitú na extrahovanie PCB a lipidov.

The method used for simulated conditions;
Metódu použitú v simulovaných podmienkach;

This is the term that best describes the method used in the Alpha Lingmind course.
Toto je termín, ktorý najlepšie popisuje metódu používanú v kurze Alpha Lingmind.

Is the method used by OEMs.
Je metóda používaná OEM.

The title can position your content directly indicating the method used to solve the problem.
Titul môže váš obsah umiestniť priamo s uvedením metódy použitej na vyriešenie problému.

Selects the method used to fire the flash.
Umožňuje vybrať metódu použitú na odpálenie blesku.

The method used to send a request to the server;
Spôsob využitý na odoslanie požiadavky na server;

The report shall include the method used for extraction of PCDD/Fs and dioxin-like PCBs.
Správa musí zahŕňať metódu použitú na extrahovanie PCDD/PCDF a dioxínom podobných PCB.

The method used is that described in point 1 Annex III C.
Používaná metóda je popísaná v bode 1 prílohy III C.

Selects the method used for measuring the brightness.
Umožňuje vybrať metódu použitú na meranie jasu.

The method used shall be that described in item 2.1 in Annex II A.
Používaná metóda je opísaná v bode 2.1 prílohy III C.

Although the method used saves the maximum area of the site.
Hoci použitá metóda šetrí maximálnu plochu stránky.

The method used is that described in point 3.3.2 of Annex III C.
Používaná metóda je opísaná v bode 3.3.2 prílohy III C.

Select the method used to display images in the sequence(E25).
Vyberte metódu používanú na zobrazenie snímok v sekvencii(A82).

The method used to submit the request to the server;
Spôsob využitý na odoslanie požiadavky na server;

The method used in submitting the request to the server;
Spôsob využitý na odoslanie požiadavky na server;

The method used was fully compliant with the Financial Regulation.
Použitá metóda bola v plnom súlade s finančným nariadením.

The method used is not disclosed in the EEAS building policy.
V politike ESVČ v oblasti budov však nebola použitá metóda zverejnená.

The method used should be one approved by the national control authority.
Použitá metóda by mala byť schválená štátnym kontrolným úradom.

Or the method used by the state to carry out the executions.
Vinu alebo nevinu jednotlivca či metódy použité štátom na vykonanie popravy.

The method used to calculate the engine power shall also be shown where possible.
Metóda používaná na výpočet výkonu motora sa tiež uvedie, ak je to možné.

The method used to reduce costs, improve quality and increase customer satisfaction.
Metóda používaná na znižovanie nákladov, zlepšovanie kvality a zvyšovanie spokojnosti zákazníkov.

The method used for stacking spiral arrangement of large rooms, rooms with intensive cross.
Použitá metóda na stohovanie špirálové usporiadanie veľkých miestnostiach, izby s intenzívnym kríža.