What is the translation of " THE SOLUTION " in Slovak?

• riešenie
• roztok
• na riešenie
• riešením
• roztoku
• riešenia
• riešení
• roztokom
• na riešení

Examples of using The solution in English and their translations into Slovak

The solution in one word.
Jedným slovom RIEŠENIE.

More about the solution:→.
NMS AutomationSoft viac o riešeniach →.

The solution is to use OAuth.
Alternatívou je použiť OAuth.

Interested in participating in the solution?
Máte záujem podieľať sa na riešení?

The solution is social exclusion.
Problém je spoločenské vylúčenie.

Leaders think and talk about the solution.
Vedúci predstavitelia myslia a hovoria o riešeniach.

We have the solution… just as we have for decades.
MÁME RIEŠENIE… …a to už desaťročia.

I just don't agree with the solution you propose.
Ale nesúhlasím s riešeniami, ktoré si navrhol.

We have the solution… just as we have for decades.
Hlavná stránka MÁME RIEŠENIE… …a to už desaťročia.

Wait for about 30 minutes with the solution in your hair.
Počkať asi 30 minút s roztokom vo vlasoch.

You can be the solution by purchasing my house….
RIEŠENÍM môže byť kúpa nášho domu v obci….

Compare your proposed solutions with the solution used.
Porovnajte vaše riešenie s už existujúcimi riešeniami.

However, the solution has already started to crystallize….
Avšak, odpovede sa už pomaly kryštalizujú….

The maximum period of interaction with the solution is 4 hours.
Maximálna doba interakcie s roztokom je 4 hodiny.

The solution: an independent Regulatory Improvement Commission.
RIEŠENIE: Zvýšenie nezávislosti regulačných inštitúcii.

A flat case with two cylindrical sections to hold each case with the solution.
Ploché puzdro s dvoma valcovými časťami, ktoré držia každý prípad s roztokom.

Days insist the solution in a dark place, daily shake it.
Dní trvajú na riešení na tmavom mieste, denne pretrepte.

Do not reconstitute BLINCYTO powder for concentrate with the solution(stabiliser).
Prášok na prípravu koncentrátu BLINCYTO nerekonštituujte roztokom(stabilizátorom).

Whichever the solution, it needs to be seen in a global perspective.
Na akékoľvek riešenie sa musí pozerať z globálnej perspektívy.

The negotiations should lead to a lasting peace based on the solution of two States.
Únia chce v regióne dosiahnuť trvalý mier založený na dvojštátnom riešení.

Can we get the solution to eliminate warts quickly Wartrol in Albuquerque US.
Ako sa dostať na formuláciu na odstránenie bradavíc rýchlo Wartrol on-line.

The inventor is offering to license the solution to producers of heat exchangers.
Vynálezca ponúka výrobcom tepelných výmenníkov licenciu na toto riešenie.

Best place to get the solution to remove warts quickly Wartrol in New York US.
Najlepšie miesto pre nákup riešenie, ako sa zbaviť bradavíc rýchlo Wartrol on-line.

It used to measure the volume of liquids and to determine the solution density by hydrometer.
Slúži na meranie objemu kvapalín a na stanovenie hustoty roztokov hustomerom.

Microsoft is researching the solution and will provide updates in the upcoming release.
Microsoft pracuje na riešení a poskytne aktualizáciu v nasledujúcom vydaní.

Departments and centers participate in the solution of many domestic and foreign projects.
Katedry aj centrá participujú na riešení mnohých domácich a zahraničných projektov.

The device is intended for the solution of various problems of a pilar part of the head.
Prístroj je určený na riešenie rôznych problémov pylovej časti hlavy.

For more information on the explanation and the solution, please consult the science behind section.
Viac informácií o probléme a jeho riešeniach nájdete v sekcii vedecké podklady.

Microsoft is researching the solution and will provide updates in the upcoming release.
Spoločnosť Microsoft pracuje na riešení a v nadchádzajúcom vydaní poskytne aktualizáciu.

Right to participate in the solution of affairs concerning national minorities and ethnic groups.
Právo zúčastňovať sa na riešení vecí týkajúcich sa národnostných menšín a etnických skupín.