What is the translation of " THE SOURCE OF THE DATA " in Slovak?

• zdroj údajov
• pôvode údajov
• zdroji osobných údajov

Examples of using The source of the data in English and their translations into Slovak

The source of the data is clear.
Zdroj údajov je jasný.

The only difference is the source of the data.
Hlavný rozdiel je v zdroje údajov.

Question the source of the data you want to use.
Identifikujte zdroje údajov, ktoré chcete použiť.

It's also important to consider the source of the data.
Tiež je dôležité všímať si zdroj dát.

Question the source of the data you want to use.
Identifikácia zdrojov údajov, ktoré chcete použiť.

All available information on the source of the data.
Všetky dostupné informácie o zdroji osobných údajov.

Source- the source of the data on the basis of which Facebook will create a similar audience.
Zdroj- zdroj údajov, na základe ktorých Facebook vytvorí podobné publikum.

All available information on the source of the data.
Všetkých dostupných informáciách o zdroji osobných údajov.

The source of the data is the order form/blank form completed by you as the data subject(person concerned).
Zdroj údajov je objednávkový formulár, ktorý ste vyplnili ako zainteresovaná strana.

You can use the RecordSource property to specify the source of the data for a form or report.
Ak chcete určiť zdroj údajov pre formulár alebo zostava, môžete použiť vlastnosť ZdrojZáznamov.

All available information on the source of the data, the existence of automated decision-making including profiling according to Article 22 Abs.
Všetky dostupné informácie o pôvode údajov o existencii automatizovaného rozhodovania, vrátane profilovanie v súlade s článkom 22 Abs.

If the personal information is not collected from you, all available information about the source of the data;
Ak sa osobné údaje nezískali priamo od dotknutej osoby: všetky dostupné informácie o pôvode údajov.

(7) all available information on the source of the data if the personal data is not collected from the data subject;
(7) všetky dostupné informácie o pôvode údajov, ak sa osobné údaje nezískali od dotknutej osoby;

The MAs have to set up a monitoring system including the collection of data and checks on the source of the data.
Monitorovací systém, ktorý bude zahŕňať zber údajov a kontroly týkajúce sa zdroja údajov.

All available information on the source of the data if the personal data are not collected from the data subject;
Všetky prístupné informácie o pôvode údajov, pokiaľ osobné údaje nebudú získané od dotknutej osoby.

If the personal data are not collected from the data subject: All available information on the source of the data.
V prípade, že osobné údaje dotknutej osoby nie sú zhromažďované: všetky dostupné informácie o pôvode údajov;

(7) all available information on the source of the data if the personal data is not collected from the data subject;
(7) Všetky dostupné informácie o zdroji údajov, ak osobné údaje nie sú zhromaždené od dotknutej osoby.

Note: Before you can use an external data question, your administrator must first register your external business application(the source of the data) with SharePoint Server.
Poznámka: Skôr ako budete môcť používať externé údaje otázku, váš správca musíte najprv zaregistrovať externej podnikovej aplikácie(zdroj údajov) s SharePoint Server.

(7) all information available regarding the source of the data if the personal data was not collected from the data subject;
(7) všetky dostupné informácie o pôvode údajov, ak neboli osobné údaje získané od dotknutej osoby.

The source of the data, the procedures and methods to collect and process the data into the data sets that will be provided to end-users;
Zdroj údajov, postupy a metódy zberu a spracovania údajov do súborov údajov, ktoré sa poskytnú koncovým používateľom;

(7) the right to all available information on the source of the data if the personal data are not collected from the data subject;
(7) všetky dostupné informácie o pôvode údajov, ak osobné údaje nie sú zhromaždené od dotknutej osoby.

Where a complaint relates to a decision as referred to in Article 39 or 40, the European Data Protection Supervisor shall consult the national supervisory bodies or the competent judicial body in the Member State that was the source of the data or the Member State directly concerned.
Ak sa opravný prostriedok vzťahuje na rozhodnutie uvedené v článku 30 alebo 31, spoločný dozorný orgán sa poradí s národnými dozornými orgánmi alebo s príslušným justičným orgánom členského štátu, ktorý je zdrojom údajov, alebo priamo s dotknutým členským štátom.

In particular, you may request information on the source of the data, the recipients of this data or categories of recipients, as well as the processing purposes.
Predovšetkým môžete požadovať informácie o zdroji údajov, príjemcoch týchto údajov alebo kategóriách príjemcov, a rovnako tak o účeloch spracovávania.

DDI will not use individual records or other data in a manner that identifies individuals or client organizations as the source of the data, except for the purposes for which they are collected.
Spoločnosť DDI nebude používať jednotlivé záznamy alebo iné údaje spôsobom, ktorý identifikuje jednotlivcov alebo klientove organizácie ako zdroj údajov, s výnimkou účelov, na ktoré sa zhromažďujú.

Where a complaint introduced by a data subject pursuant to Article 32(2) of Regulation(EC) No 45/2001 relates to a decision as referred to in Article 43, the European Data Protection Supervisor shall consult the national supervisory bodies or the competent judicial body in the Member State which was the source of the data or the Member State directly concerned.
V prípade, že sa sťažnosť podaná dotknutou osobu podľa článku 32 ods. 2 nariadenia(ES) č. 45/2001 týka rozhodnutia uvedeného v článku 32 alebo 33, európsky dozorný úradník pre ochranu údajov konzultuje s vnútroštátnymi orgánmi dohľadu alebo príslušným súdnym orgánom v členskom štáte, ktorý je zdrojom údajov, alebo ktorého sa to priamo týka.

This information includes the data categories processed by us, the purposes for which we process it, the source of the data if we did not collect it from you directly and, where applicable, the recipients to which we have transferred your data..
Tieto informácie sa týkajú najmä nami spracované kategórie údajov, na aké účely ich spracovávame, pôvod údajov, ak sme ich od vás nezískali priamo, a prípadne príjemcovia, ktorým sme údaje poskytli.

Of the GDPR to receive information about such personal data and certain other information(including processing purposes, categories of personal data, categories of recipients, planned storage period, their rights, the source of the data) and a copy of the respective data..
DSGVO ďalej oprávnená obdržať informáciu o týchto osobných údajoch, ako aj určité ďalšie informácie(okrem iného účely spracovania, kategórie osobných údajov, kategórie príjemcov, plánované doby uloženia, vaše práva, pôvod údajov) a kópiu príslušných údajov..