What is the translation of " ORIGIN OF THE DATA " in Slovak?

• pôvode údajov
• zdroji údajov
• pôvod údajov

Examples of using Origin of the data in English and their translations into Slovak

Categories, sources, and origin of the data.
Kategórie, pramene a pôvod údajov.

What is the origin of the data when it has not been provided by the owner?
Čo je zdrojom údajov, ak ich neposkytol držiteľ údajov?.

If the personal data is not collected from the data subject: All available information about the origin of the data.
V prípade, že osobné údaje dotknutej osoby nie sú zhromažďované: všetky dostupné informácie o pôvode údajov;

(vii) all available information on the origin of the data if the personal data are not collected directly from you;
Všetky prístupné informácie o pôvode údajov, pokiaľ osobné údaje nebudú získané od dotknutej osoby.

If the personal data was not collected from you as the data subject, the available information on the origin of the data.
Pokiaľ osobné údaje neboli zhromažďované u Vás ako dotknutej osoby, dostupné informácie o pôvode údajov.

Any available information on the origin of the data if the personal data are not collected from the data subject;
Všetky dostupné informácie o pôvode údajov, ak sa osobné údaje nezískajú u dotknutej osoby;

The existence of a right to lodge a complaint with a supervisory authority; all available information regarding the origin of the data if the personal data is not collected from the data subject.
Existencia práva na sťažnosť u dozorného orgánu všetky prístupné informácie o pôvode údajov, pokiaľ osobné údaje nebudú získané od dotknutej osoby.

All information available on the origin of the data in case the personal data are not collected from the person concerned;
Všetky dostupné informácie o pôvode údajov, ak nie sú osobné údaje od dotknutej osoby zozbierané;

(iv) the origin of the data, except where the controller cannot disclose this information for reasons of professional secrecy.
Iv pôvod údajov, s výnimkou prípadov, keď prevádzkovateľ nemôže poskytnúť túto informáciu z dôvodov zachovania profesionálneho tajomstva.

(7) all the information that is available about the origin of the data, if the personal data is not being gathered from the person involved;
(7) všetky dostupné informácie o pôvode údajov, ak osobné údaje nepochádzajú od dotknutej osoby;

Any available information on the origin of the data if the personal data are not collected from the data subject;
Všetky prístupné informácie o pôvode údajov, pokiaľ osobné údaje nebudú získané od dotknutej osoby.

(7) Any information available on the origin of the data where the personal data are not collected by the person concerned;
(7) všetky dostupné informácie o pôvode údajov, ak osobné údaje nie sú zhromaždené od dotknutej osoby.

All available information about the origin of the data where the personal data is not collected from the data subject;
Všetky dostupné informácie o pôvode údajov, ak nie sú osobné údaje od dotknutej osoby zozbierané;

Any available information on the origin of the data if the personal data is not collected from the data subject concerned;
Všetky dostupné informácie o pôvode údajov, ak nie sú osobné údaje od dotknutej osoby zozbierané;

(7) any available information about the origin of the data if the personal data are not collected from the data subject;
(7) Všetky dostupné informácie o zdroji údajov, ak osobné údaje nie sú zhromaždené od dotknutej osoby.

(7) any available information about the origin of the data if the personal data is not held by that be collected from the person concerned;
(7) Všetky dostupné informácie o zdroji údajov, ak osobné údaje nie sú zhromaždené od dotknutej osoby.

(7) all available information on the origin of the data, if the personal data is not obtained from the data subject;
(7) všetky dostupné informácie o pôvode údajov, ak sa osobné údaje nezískali od dotknutej osoby;

All available information on the origin of the data, if the personal data is not collected from the person concerned;
(7) Všetky dostupné informácie o zdroji údajov, ak osobné údaje nie sú zhromaždené od dotknutej osoby.

All available information about the origin of the data, if the personal data are not collected from the person concerned;
Všetky prístupné informácie o pôvode údajov, pokiaľ osobné údaje nebudú získané od dotknutej osoby.

All available information concerning the origin of the data, should the personal data not have been gathered from the affected person;
Všetky dostupné informácie o pôvode údajov, ak sa osobné údaje nezískajú u dotknutej osoby;

Through electronic signature, the DNS client(resolver) can verify origin of the data, their integrity or validity of the non-existence of the DNS record.
DNS klient(resolver) môže prostredníctvom elektronického podpisu overiť pôvod dát, ich neporušenosť(integritu), alebo platnosť neexistencie DNS záznamu.

Data subjects also have the right to know the content and the origin of the data, to check its accuracy or to ask that it be integrated, updated or adjusted.
Dotknuté osoby majú tiež právo poznať obsah a pôvod údajov, skontrolovať ich presnosť alebo požiadať o ich integrovanie, aktualizáciu alebo úpravu.