What is the translation of " ORIGIN OF THE DATA " in Bulgarian?

• произхода на данните

Examples of using Origin of the data in English and their translations into Bulgarian

The origin of the data.
Източникът на тези данни.

InformNapalm Community bears no responsibility for the sources and origin of the data.
Обществото InformNapalm не носи отговорност за източника и произхода на данните.

What is the origin of the data?
Какъв е произхода на данните?

InformNapalm Community bears no responsibility for the sources and origin of the data.
Общността InformNapalm не носи отговорност за първоизточника и произхода на данните.

To know the origin of the data, and the logic and purposes on which the treatment is based;
Да се знае произхода на данните, и логиката и целите на което се основава използването им;

InformNapalm Community bears no responsibility for the sources and origin of the data.
Общността InformNapalm не носи отговорност за наичните на извличане на информацията и нейния произход.

Any available information on the origin of the data if the personal data are not collected from the data subject;
Цялата налична информация за произхода на данни, ако личните данни се събират не от засегнатото лице;

If the data has not been collected from the User, the available information on the origin of the data;
Vii когато личните данни не се събират от субекта на данните, всякаква налична информация за техния източник;

Any available information on the origin of the data if the personal data is not.
Цялата налична информация за произхода на данните, ако тези лични данни не са събрани от съответното лице, за което се отнасят те;

If the personal data are not collected from the affected person, all available information about the origin of the data;
Ако личните данни не се събират от засегнатото лице, цялата налична информация за произхода на данните;

(7) all information available about the origin of the data if the personal data is not collected from the data subject;
(7) всяка информация за произхода на данните, когато личните данни не са събрани от субекта на данните;.

If the personal data is not collected from the data subject: All available information about the origin of the data.
G ако личните данни не се събират от субекта на данни: цялата налична информация за източника на данните.

(7) all available information about the origin of the data if the personal data was not collected from the data subject directly;
(7) всички налични информации за произхода на данните, ако личните данни не са събрани от съответното лице;

It applies to the processing of the personal data of any individual whose personal data are processed within the S.C. AR25 Studio S.R.L., including employees, customers, suppliers, other contractual partners, subjects and patients in clinical trials, interested persons and other parties, regardless of the origin of the data.
Тя се прилага към обработването на личните данни на физическо лице, чиито лични данни са обработвани в рамките на Групата Байер, включително служители, клиенти, доставчици, други договорни партньори, субекти и пациенти в клинични изпитвания, заинтересовани лица и други страни, независимо от произхода на данните.

What is the origin of the data processed and what is the logic we use if we would process certain personal data automatically.
Какъв е произходът на обработените данни и каква логика използваме, ако автоматизираме обработването на определени лични данни..

This information includes, but is not limited to, the categories of data we process, the purposes for which we process them, the origin of the data if we did not collect it directly from you and the recipients to whom we may have transferred your data.
Тази информация наред с другото касае обработваните от нас категории данни, за какви цели ние ги обработваме, произхода на данните, ако не сме ги събирали директно от Вас и при нужда получателя, на който ние сме предали Вашите данни..

(iv) the origin of the data, except where the controller cannot disclose this information for reasons of professional secrecy.
Iv произхода на данните, с изключение на случаите, когато контролиращият орган не може да разкрие тази информация от съображения за професионална тайна.

This information includes the categories of data processed by us, the purposes of the processing, the origin of the data where we have not collected them directly from you, and, if applicable, the recipients to whom we have transmitted your data.
Тази информация наред с другото касае обработваните от нас категории данни, за какви цели ние ги обработваме, произхода на данните, ако не сме ги събирали директно от Вас и при нужда получателя, на който ние сме предали Вашите данни..

The origin of the data, except where the Data Controller is legally required not to disclose this information for reasons of professional secrecy.
Произхода на данните, с изключение на случаите, когато контролиращият орган не може да разкрие тази информация от съображения за професионална тайна.

Among other, this information concerns the data categories processed by us, the purposes for which they are processed, the origin of the data if it was not collected directly from you and, if applicable, the recipients to whom we have transmitted the data..
Тази информация наред с другото касае обработваните от нас категории данни, за какви цели ние ги обработваме, произхода на данните, ако не сме ги събирали директно от Вас и при нужда получателя, на който ние сме предали Вашите данни..

This information refers, among other things, to the categories of data processed by us, the purposes of the processing, the origin of the data in case we did not obtain it directly from you, as well as the recipients to whom we may have transferred your data.
Тази информация наред с другото касае обработваните от нас категории данни, за какви цели ние ги обработваме, произхода на данните, ако не сме ги събирали директно от Вас и при нужда получателя, на който ние сме предали Вашите данни..

Such information regards, among the others, the categories of data processed, the purposes of processing, the origin of the data in case we didn't obtained such data directly from you, as well as the recipients to who we may have transferred your data.
Тази информация наред с другото касае обработваните от нас категории данни, за какви цели ние ги обработваме, произхода на данните, ако не сме ги събирали директно от Вас и при нужда получателя, на който ние сме предали Вашите данни..

This information concerns, among other things, the categories of data processed by us, for what purposes we process them, the origin of the data, if we have not collected them directly from you, and, if applicable, the recipients to whom we have transmitted your data..
Тази информация наред с другото касае обработваните от нас категории данни, за какви цели ние ги обработваме, произхода на данните, ако не сме ги събирали директно от Вас и при нужда получателя, на който ние сме предали Вашите данни..

A qualified electronic seal shall enjoy the presumption of integrity of the data and of correctness of the origin of that data to which the qualified electronic seal is linked.
Квалифицираният електронен печат се ползва от презумпция за цялост на данните и точност на произхода на тези данни, за които се отнася квалифицираният електронен печат.

The Member State of origin shall ensure the security of the data before and during transmission to the Central System.
Държавата-членка по произход гарантира сигурността на данните преди и по време на изпращането им до централната система.

In this case we store information on the origin and recipients of the data for a period of two years.
В този случай съхраняваме информация за произхода и получателите на данните за срок от две години.

The Member State of origin shall ensure the security of the data before and during transmission to the Central System.
Компетентната държава-членка гарантира сигурността на данните преди и по време на изпращането им до централната система.

The origin of personal data.
Произхода на личните данни.

A coded representation of the origin or destination of data.
Адрес- кодирано представяне на произхода или местоназначението на данни.

What is the origin of your personal data?
Какъв е произходът на личните данни?