What is the translation of " ORIGIN OF THE DATA " in German?

• Herkunft der Daten
• Ursprung der Daten
• Datenherkunft

Examples of using Origin of the data in English and their translations into German

All the information available regarding the origin of the data and.
Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten sowie.

Printed Reports indicate origin of the data and re-calculation* status.
Gedruckte Berichte zeigen den Ursprung der Daten und den Neuberechungsstatus* an.

Physical properties are displayed according to the origin of the data set.
Zum Vergrößern klicken Physikalische Eigenschaften werden nach Ursprung der Daten angezeigt.

Depending on the origin of the data, the user will receive detailed reports with all relevant information, e. g.
Je nach Ursprung der Originaldaten erhält der Benutzer detaillierte Reports mit allen relevanten Informationen, z.B.

If your personal data has not been collected from you yourself, all available information regarding the origin of the data.
Wenn Ihrer personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen selbst erhoben wurden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten.

We need to understand the background and origin of the data. Otherwise we might build incorrect or irrelevant machine learning models.
Wir müssen den Hintergrund und den Ursprung der Daten verstehen, um wirklich relevante Machine-Learning-Modelle zu bauen.

If the concerned data were not collected by us, you have the right to obtain information on the origin of the data.
Sofern Daten nicht bei uns erhoben wurden haben Sie das Recht auf Auskunft über die Herkunft der Daten.

Any available information regarding the origin of the data, where the personal data is not collected from you;
Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, wenn die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen erhoben werden;

In cases where the personal data is not collected from you, all available information concerning the origin of the data;
Wenn die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten;

Any available information about the origin of the data, unless the personal data was collected from you;
Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, sofern die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen erhoben wurden;

If personal data has not been collected from you as the data subject, the information available on the origin of the data.
Sofern die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen als betroffene Person erhoben worden sind, die verfügbaren Informationen über die Datenherkunft.

Iv the origin of the data, except where the controller cannot disclose this information for reasons of professional secrecy.
Iv die Herkunft der Daten, außer wenn der für die Verarbeitung Verantwortliche diese aufgrund der beruflichen Geheimhaltungspflicht nicht offen legen kann.

If the personal data are not collected from the data subject: All available information on the origin of the data.
Werden personenbezogenen Daten nicht unmittelbar bei der betroffenen Person erhoben, ist ihr Auskunft über sämtliche verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten zu erteilen.

All available information on the origin of the data, provided that the personal data were not collected from the data subject.
Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, sofern die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden.

If the personal data was not collected from you, you have the right to information about all available information about the origin of the data.
Falls die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen erhoben wurden haben Sie das Recht zur Auskunft zu allen verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten.

This also includes being entitled to learn about the origin of the data, the recipient of the information and the reason for and means of processing the data..
Das heißt gleichzeitig auch über die Herkunft der Daten, die Empfänger der Informationen und den Zweck, warum und wie wir die Daten verarbeiten.

So, for example, the keywords are standardised in German in the“Books& more” section, whereas the keywords are predominantly English in the“Articles& more” section due to the origin of the data.
Lediglich durch die unterschiedliche Datenbasis der ausgewerteten Daten gibt es einige Abweichungen. So sind z. B. im Bereich„Bücher& mehr“ die Schlagwörter deutschsprachig normiert, während im Bereich„Artikel& mehr“ aufgrund der Datenherkunft die Schlagwörter überwiegend englisch sind.

With regard to the data stored in respect of you as a person, the origin of the data as well as the purpose of their storage, provided the following does not apply.
Widerspruch gegen die Verarbeitung Datenübertragbarkeit hinsichtlich der bezüglich Ihrer Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Speicherung, sofern nicht folgendes gilt.

You have the right to access the following at any time and free of charge within the scope of the applicable legal provisions: details of any personal data concerning you that are being stored, the origin of the data, the recipients of the data and the purpose of data processing.
Sie haben jederzeit im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, Herkunft der Daten, deren Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf.

Electronic signatures allow the recipient of electronically send data to verify the origin of the data(authentication of data source) and to check that the data are complete and unchanged and thereby safeguard their integrity integrity of data..
Elektronische Signaturen ermöglichen dem Empfänger elektronischer versendeter Daten die Herkunft der Daten zu überprüfen(Authentizität des Ursprungs der Daten) und festzustellen, ob die Daten vollständig und unverändert sind Integrität der Daten..

Informs that, as a provider of data hosting service and by virtue of the provisions of Law 34/2002 of July 11, Services of the Information Society and Electronic Commerce(LSSI), it retains for a maximum period of 12 months the information essential to identify the origin of the data lodged and the moment in which the provision of the service began.
Teilt mit, dass sie als Anbieter von Datenhosting- Diensten und aufgrund der Bestimmungen des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli, Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs(LSSI), für einen Zeitraum von höchstens 12 Monate die für die Identifizierung der Herkunft der übermittelten Daten und den Beginn der Erbringung der Dienstleistung erforderlichen Informationen.

Electronic signatures allow the recipients of electronically-sent data to check the origin of the data(authenticity) and to verify that the original data are complete and unaltered integrity.
Elektronische Signaturen ermöglichen es dem Empfänger elektronisch versendeter Daten, die Herkunft der Daten(Authentizität) zu überprüfen und festzustellen, ob die Daten vollständig und unverändert sind Integrität.

The party concerned can also request to know the origin of the data and the logic and purposes upon which the treatment is based, to obtain the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, and the updating, rectification or, where interested therein, integration of the data and to oppose, for legitimate reasons, the processing itself.
Die betreffende Person kann ebenso verlangen, die Herkunft der Daten, sowie die Logik und den Zweck der Behandlung, zu erfahren; die Löschung und Änderung, in anonymer Form, erlangen oder auf die Sperrung der, gegen das Gesetz verstoßenden Daten, sowie die Aktualisierung, die Berichtigung oder, falls gewünscht, die Ergänzung der Daten, bestehen; sich derer Behandlung, aus berechtigten Gründen, zu wiedersetzen.

Electronic signatures allow someone receiving data received over electronic networks to determine the origin of the data(identity) and to verify whether the data has been altered or not integrity.
Elektronische Signaturen erlauben es dem Empfänger elektronisch übertragener Daten die Herkunft der Daten(Identität) festzustellen und zu überprüfen, ob die Daten geändert wurden Integrität.

The interested party can also request to know the origin of the data and the reason for its use. He can also ask for cancellation, alteration or blocking of data which is used in violation of the law, as well as for updating, rectification, or, if required.
Der Betroffene kann auch nach der Herkunft dieser Daten fragen und nach der Logik, auf der die Datenbehandlung beruht; er kann die Löschung, änderung oder Sperre von Daten, die nicht gesetzeskonform behandelt werden, sowie deren Aktualisierung, änderung, oder bei Bedarf, Ergänzung verlangen; er kann aus gerechtfertigten Gründen gegen die Behandlung selbst Einspruch erheben.

The user has the right to obtain information about the type and scope of the stored personal data and the origin of the data and may request its data in a structured and machine-readable format.
Der Nutzer hat das Recht, Auskunft über Art und Umfang der zu seiner Person gespeicherten Daten und die Herkunft der Daten zu erhalten und die strukturierte Bereitstellung seiner Daten anzufordern.

Of the Legislative Decree 196/2003, including the right to be informed on the origin of the data, on the procedures for and purposes of the processing, on the subjects to whom the data can be communicated, and on the right to correction, updating and cancellation of the data..
Des Gesetzesdekrets 196/2003 auszuüben: Dazu gehört das Recht, über die Herkunft der Daten, über Art und Zweck der Behandlung, über Personen, denen die Daten mitgeteilt werden können, sowie über das Recht zur Korrektur, Aktualisierung und Löschung der Daten informiert zu werden.

You have the right to obtain information on the personal data stored concerning yourself, on the origin of the data, on the recipients of the data and the purpose of storage at any time.
Sie haben jederzeit das Recht, Auskunft zu verlangen über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, über die Herkunft der Daten, über die Empfänger der Daten, sowie über den Zweck der Speicherung.

You have the opportunity at any time to demand information about the data stored about you, about the origin of the data, their recipients, the purpose for which they are stored as well as persons and offices to whom we regularly transmit your data..
Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Auskunft zu verlangen über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, über die Herkunft der Daten, über die Empfänger der Daten, über den Zweck der Speicherung sowie über Personen und Stellen, an die wir Ihre Daten regelmäßig übermitteln.

If this is the case, we will inform you of the personal data held about you in our database, including the information available on the origin of the data, the purpose and, where applicable, the legal basis for processing and the categories of processed personal data, those involved in the collection and the data recipient.
Ist dies der Fall, teilen wir Ihnen die über Sie in unseren Datensammlungen vorhandenen Personendaten einschließlich der verfügbaren Angaben über die Herkunft der Daten, den Zweck und gegebenenfalls die Rechtsgrundlagen des Verarbeitens sowie die Kategorien der verarbeiteten Personendaten, der an der Sammlung Beteiligten und der Datenempfänger.

How to use "origin of the data" in an English sentence

Origin of the data From the interested party or from third parties.

adjust the origin of the data source when we pan or center.

Are the theories that form the origin of the data is similar?

What is the origin of the data in the SDE feature class?

Empirical question: which is the origin of the data of your research? 15/21.

Sixth, the origin of the data must be specified (internal or external measurements).

Officers therefore agreed to check the origin of the data for their accuracy.

Or does the origin of the data matter if the data is useful?

What is the origin of the data within the scope of payment transactions?

What is the origin of the data within the scope of order processing?

How to use "ursprung der daten" in a German sentence

Quelle und Ursprung der Daten sind unbekannt.

Der Ursprung der Daten spielt dabei keine Rolle.

Das bedeutet, dass der Ursprung der Daten klar erkennbar und verlässlich geschützt ist.

Als Ursprung der Daten wird das Portal Breitbandmessung.de aufgeführt, welches von der Bundesnetzagentur in Auftrag gegeben wurde.

Damit ist möglich nach einem Durchlauf den Ursprung der Daten zu ermitteln, z.B.

Der Ursprung der Daten lässt sich nur anhand des Graphen ablesen.

Zum Vergrößern klicken Physikalische Eigenschaften werden nach Ursprung der Daten angezeigt.

Alles muss über Proxys laufen, Zwischenstellen, die den Ursprung der Daten verschleiern.

Ursprung der Daten fragwürdig – Verbeitung umso schneller Das Problem ist nicht die Microsoft Studie ansich.

Die TRansparenz soll sich auf die Berechnung der Indikatoren ebenso wie auf den Ursprung der Daten beziehen.