What is the translation of " THE TIME TO GET " in Slovak?

• čas sa dostať
• čase získať
• čas dať

Examples of using The time to get in English and their translations into Slovak

Now's the time to get it on paper!
Prišiel čas dať ich na papier!

It would give you the time to get it.
Dalo by ti to čas zohnať ho.

Now is the time to get to the facts.
Je čas prejsť k faktom.

We will talk more tomorrow, now's the time to get to sleep.
Zajtra určite pokecáme viac, teraz je čas ísť spať.

We have the time to get it right.
Máme čas na to ísť správne.

An alarm is to alert you NOW is the time to get out of bed.
Zazvoní budík a vy viete, že je čas vstať z postele.

Now is the time to get humble.
Je najvyšší čas, aby si začal byť skromnejší.

A smart blackmailer would give her the time to get the cash.
Šikovný vydierač by jej dal čas aby získala peniaze.

Now is not the time to get into trouble.
Teraz nie je čas na hladkanie problémov.

If you don't have tickets yet, now is the time to get them.
Ak ešte nemáte lístky, je najvyšší čas si ich zaobstarať.

I didn't have the time to get any impression.
Nemal som čas dostať nejakú dojem.

If you have never used LinkedIn now's the time to get onboard!
Ak ste nikdy nepoužívali LinkedIn teraz je čas, aby si onboard!

Now is the time to get your bike ready for winter.
Teraz je čas sa dostať na bicykli pripravený na zimu.

He hadn't minded entertaining the couple and in fact had welcomed the time to get to know them a little better.
On nemal problém s Harrym, vlastne celkom uvítal, že budú mať čas sa trocha lepšie spoznať.

This is the time to get into a rhythm of regularly attending prenatal yoga classes.
To je čas sa dostať do rytmu pravidelne navštevovať predpôrodné kurzy jogy.

You will need to put in the time to get the results you need.
Budete musieť dať v čase získať výsledky, ktoré potrebujete.

Now is the time to get the peace and healing you have been looking for.
Nastal čas získať tú poriadnu dávku energie a sústredenosti*, ktoré ste hľadali.

Now that you have learned everything you need to know about online casinos, you will want to take the time to get your very own bonuses.
Teraz, že ste sa naučil všetko, čo potrebujete vedieť o online kasína, budete chcieť mať čas, aby si svoje vlastné bonusy.

I don't have the time to get in shape.
Nemal som dosť času dostať sa do formy.

Now is the time to get a haircut, to learn something new or exciting, to meet new or old friends, to increase the number of trips and events in life.
Teraz je čas, aby si účes, naučiť sa niečo nové alebo vzrušujúce, spoznať nových alebo starých priateľov, zvýšiť počet ciest a udalostí v živote.

I am glad you took the time to get to know me better.
Chcel som, aby si mala čas lepšie ma spoznať.

Whether you're trying to avoid more debt, save and earn to buy something bigger than usual, or do something unexpected for your family, now's the time to get to work!
Či už sa snažíte vyhnúť väčšiemu dlhu, ušetriť a zarobiť, aby ste si kúpili niečo väčšie ako zvyčajne, alebo urobiť niečo neočakávané pre vašu rodinu, teraz je čas dostať sa do práce!

You have to put in the time to get the results you want.
Budete musieť dať v čase získať výsledky, ktoré potrebujete.

You may be able to get some sales this way, but not nearly as much as you could if you took the time to get into the minds of your prospects.
Môžete byť schopní získať nejaký predaj týmto spôsobom, ale nie tak skoro, ako by ste mohli, ak ste si vzali čas, aby ste sa dostali do myslí svojich vyhliadok.

We must take the time to get the ideas and expectations of all stakeholders”, said Mr Cioloş.
Treba venovať čas získavaniu nápadov a zisťovaniu očakávaní všetkých aktérov spoločnosti,“ vyhlásil komisár Cioloş.

While you have kept your feet wrapped up in socks and shoes in the winters, this is the time to get them‘out' and give them a bright pop of colour.
Aj keď môžete mať stále vaše nohy zabalené do ponožky a topánky v zime, to je čas, aby si ich, out'a dať im jasný pop farby.

Whether you have already made the decision that you want to get a blue ray player and watch a blue ray DVD or maybe you are still undecided, the fact remains either way that you are going to need to take the time to get all the blue ray info that you can.
Či už ste urobili rozhodnutie, ktoré chcete získať blue ray prehrávač a sledujte blue ray DVD alebo možno ste ešte rozhodnutý, skutočnosťou zostáva, buď ako, že budete musieť mať čas sa dostať všetky blue ray info, že môžete.

If you are just putting on fats then this is the time to get serious about your health as you just can't ignore it.
Ak ste práve uvedenie na tuky, potom je čas sa dostať vážne o svoje zdravie, ako ste jednoducho nemôže ignorovať.

All too often forex traders simply dive into the markets without first taking the time to get the required skills, knowledge, practice and training.
Až príliš často sa forexoví obchodníci jednoducho ponoria do trhov bez toho, aby si najprv našli čas na získanie potrebných zručností, znalostí, praxe a odbornej prípravy.