What is the translation of " THEIR INBOX " in Slovak?

• svoj priečinok doručená pošta
• svojej schránke
• svojho priečinka doručenej pošty
• v ich prijaté

Examples of using Their inbox in English and their translations into Slovak

A friend might have messages from you in their inbox.
Priatelia môžu ešte vo svojej schránke vidieť od vás správy.

Before you start flooding their inbox, understand that your stylist has a life and might not be able to get back to you right away.
Predtým, ako začnete zaplaviť svoje schránky, pochopte, že váš stylista má život a možno sa s vami okamžite nedostane.

For example, a friend may still have messages from you in their inbox.
Napríklad, priatelia môžu ešte vo svojej schránke vidieť od vás správy.

Even worse, 11%(more than one-in-10) report as much as 75% or more of their inbox is jam packed with unnecessary emails.
Čo je ešte horšie, 11%(viac ako 1 z 10) povedalo, že 75% a viac priestoru v ich priečinku doručenej pošty zaberajú nepotrebné e-maily.

Nothing dissolves a reader's trust more than being led to a promotion that will blow up their inbox.
Semalt prerušuje dôveru čitateľa viac ako vedie k propagácii, ktorá vybuchne ich schránku.

A major advantage of Webmail over application-based e-mail is that a user has the ability to access their inbox from any Internet-connected computer around the world.
Hlavnou výhodou webmailu pred poštovými klientmi je to, že užívateľ má možnosť pristupovať k svojej e-mailovej schránke z ktoréhokoľvek počítača na svete pripojeného k Internetu.

Careless or less informed users could be jeopardizing their PCs by opening every single email attachment that reach their inbox.
Neopatrné alebo menej informovaní užívatelia mohli byť ohrozeniu ich Pc otvorením každý e-mailu, ktoré dosiahnu svoj priečinok doručená pošta.

Many appreciate its clean interface and the simple ability to access their inbox from anywhere.
Mnohí ocenia čisté rozhranie a jednoduchú možnosť prístupu k ich schránky odkiaľkoľvek.

The list is updated every time the user clicks"This is spam" in their Inbox.
Zoznam je aktualizovaný zakaždým, keď používateľ klikne na tlačidlo"Toto je spam" v ich Prijaté.

They will begin to receive group conversations and calendar events in their inbox.
Budú sa začnú prijímať skupinové konverzácie a udalostí kalendára do svojho priečinka doručenej pošty.

All across the country people are spending large blocks of their workday in their inbox.
V celej krajine ľudia trávia veľké bloky svojho pracovného dňa vo svojej doručenej pošte.

This is why users are warned not to open all email attachments that reach their inbox.
To je dôvod, prečo užívatelia sú upozornení, že nemá otvorený všetky e-mailové prílohy, ktoré skončí v ich prijaté.

This is why users are urged not to open all email attachments that reach their inbox.
To je dôvod, prečo používatelia sú vyzývaní, nie, až otvoriť všetky e-mailové prílohy, ktoré dosiahnu svoj priečinok doručená pošta.

The news system has been overhauled so managers can now deal with many club matters directly from their inbox.
Systém správ bol prepracovaný tak, aby manažéri teraz mohli riešit mnoho klubových záležitostí priamo z doruèenej pošty.

The swipe actions supported by the app allow users to get access to immediate actions for sorting out their inbox.
Akcie prichytenia prstov podporované aplikáciou umožňujú používateľom získať prístup k okamžitým akciám na vyriešenie ich doručenej pošty.

In Outlook, they can go to the Group inbox, and opt to stop following so a copy of the email no longer goes to their inbox.
V Outlooku môžu používatelia prejsť do doručenej pošty skupiny a zrušiť sledovanie. Týmto spôsobom už nebude kópia e-mailu prichádzať do ich doručenej pošty.

Negligent or less informed users may be jeopardizing their computers if they open every single email attachment that reach their inbox.
Nedbanlivosti alebo menej informovaní užívatelia môžu byť ohrozeniu ich počítače, ak sú otvorené každý e-mailu, ktoré dosiahnu svoj priečinok doručená pošta.

Guests don't see a Groups node in their navigation pane in Outlook but do receive group emails and links to files through their inbox.
Hostia nezobrazuje uzol skupiny v ich navigačnej tably v programe Outlook, ale prijímanie skupinu e-mailov a prepojenia na súbory prostredníctvom svojho priečinka doručenej pošty.

Careless or less informed users might be putting their PCs in danger by opening every single email attachment that reach their inbox.
Neopatrné alebo menej informovaných používateľov môže byť uvedenie svojich Počítačoch v nebezpečenstve otvorením každý e-mailu, ktoré dosiahnu svoj priečinok doručená pošta.

Careless or less informed users could be putting their computers in jeopardy because they open every single email attachment that reach their inbox.
Neopatrné alebo menej informovaní užívatelia by mohlo byť uvedenie ich počítače v ohrození, pretože sú otvorené každý e-mailu, ktoré dosiahnu svoj priečinok doručená pošta.

Delegates have always been able to view delegated meeting messages from their mobile phone because the invitations are received in their inbox.
Delegáti boli vždy možné zobraziť správy delegovanej schôdze zo svojho mobilného telefónu, pretože pozvaní je doručená do svojho priečinka doručenej pošty.

Some iPhone Plus users appreciate the split screen Landscape mode, especially in apps like Mail, where they can simultaneously view their inbox and a specific email.
Niektorí používatelia iPhone Plus ocenia režim rozdelenej obrazovky Krajina, najmä v aplikáciách ako Mail, kde môžu súčasne zobraziť svoju doručenú poštu a konkrétny e-mail.

Negligent or less informed users could be putting their PCs in danger because they open every single email attachment that reach their inbox.
Nedbanlivosti alebo menej informovaní užívatelia by mohlo byť uvedenie svojich Počítačoch v nebezpečenstve, pretože sú otvorené každý e-mailu, ktoré dosiahnu svoj priečinok doručená pošta.