What is the translation of " THESE CANNOT " in Slovak?

• títo nemôžu

Examples of using These cannot in English and their translations into Slovak

These cannot be my kids.
Takými nesmú byť moje deti.

Love and understanding, preferably from parents and family, but from the government where these cannot help.
A pochopenie u svojich rodičov a rodiny, ale aj od štátu, ak títo nemôžu pomôcť.

These cannot be edited.
Tieto položky nemožno upraviť.

You have the right to love and understanding, preferably from parents and family, but from the government where these cannot help.
Dieťa má právo na lásku a pochopenie od svojich rodičov, ale aj od štátu, ak títo nemôžu pomôcť.

These cannot be transferred or withdrawn.
Tie nemôžu byť prevedené alebo stiahnuté.

The essence of these rules consists of there being agreements in the Member States, and these cannot be unilaterally altered by either the Commission or the regions.
Podstatu týchto pravidiel tvoria dohody medzi členskými štátmi a tie nemôže jednostranne meniť ani Komisia, ani regióny.

Often these cannot be justified.
Tieto však veľakrát môžu byť neopodstatnené.

The fact that certain flagship initiatives are not mentioned in part 2 of the Staff Working Document does not mean that these cannot be associated to a thematic objective.
Skutočnosť, že niektoré hlavné iniciatívy nie sú uvedené v časti 2 pracovného dokumentu útvarov Komisie, neznamená, že tieto nemožno priradiť k tematickému cieľu.

These cannot be replaced by anything in the world.
Toto nedokáže na svete nič nahradiť.

If the judge considers that the rights of minors are in conflict with the rights of the parents, guardians or curators, or that these cannot sufficiently protect the rights of the minors, the minors are to stand before the court through a guardian or curator assigned by the judge.
Ak sudca usudzuje, že práva maloletých sú v rozpore s právami rodičov alebo poručníkov, alebo opatrovníkov, alebo že tí nemôžu dostatočne chrániť ich práva, vtedy majú vystupovať v súdnom konaní cez poručníka alebo opatrovníka, ktorého pridelil sudca.

These cannot represent all of the Buddha Fa.
Tieto nemôžu predstavovať celý Budhov Zákon.

(if some of these cannot be passed to a function- delete).
(ak niektoré z týchto nemôže prejsť na funkciu- delete).

These cannot be considered as“military bases”.
Tieto však nemôžu byť považované za,, vojenské základne”.

These cannot be clearly defined like they can in roulette.
Tie, nemôžu byť jasne definované ako v rulete.

These cannot be easily seen by any person with normal eyesight.
Títo nemôžu ľahko vidieť žiadna osoba s normálnym zrakom.

These cannot be hydrolyzed into simpler carbohydrates.
Tieto látky nemôžu byť hydrolyzované na jednoduchšie sacharidy.

These cannot be the words of the Prophet Moses, because they denote that speaker belonged to the period after the Israelites had.
Tie nemôžu byť slová proroka Mojžiša, pretože naznačovať, že rečník patril k obdobiu po Izraeliti mali.

These cannot always detect whether the software files uploaded are legitimate gaming files or disguised malware samples.
Tie nedokážu vždy odhaliť, či sú nahraté softvérové súbory legálne herné súbory, alebo dobre„zamaskovaný“ malvér.

Since these cannot be detected we have to trust the Standard Model which tells us that 20% of the Z-decays goes to two neutrinos.
Keďže tieto nemožno zaregistrovať, budeme veriť Štandartnému modelu, ktorý hovorí, že 20% zo Z-rozpadov ide na dve neutrína.

Keep in mind that these can not be surrounded by as many chips.
Majte na pamäti, že tieto nemôžu byť obklopené toľkými čipmi.

These couldn't have come after the dome came down.
Toto nemohlo prísť po tom, ako spadla kupola.

These can't be antique, right?
Však nemôžu byt moc staré, ee??

You already know that these can not be surrounded by other chips, nor under all the others.
Už viete, že tieto nemôžu byť obklopené inými čipmi, ani pod všetkými ostatnými.

However, the difference is that these can not have bubbles, creases and"wrinkles.".
Rozdiel však spočíva v tom, že tieto nemôžu mať bubliny, záhyby a"vrásky".

Printable encodings for control characters and 8-bit characters because these could not pass through the mainframe's terminal driver.
Tlačiteľné kódovanie pre riadiace znaky a 8-bitové znaky, pretože tieto nemôže prejsť terminálu vodiča sálového počítača.

Geon Woo, no matter how much I think about it these can't be on our restaurant menu.
Geon Woo, nech nad tým akokoľvek premýšľam, toto nemôže byť zahrnuté v ponuke reštaurácie.

Even a firm with plenty of assets, such as land, property or machinery, may face the prospect of insolvency if these can't be converted into cash quickly.
Dokonca aj spoločnosť s dostatkom aktív, ako sú pozemky, nehnuteľnosti alebo strojové zariadenia, môže čeliť vyhliadke insolventnosti, ak sa tieto nemôžu rýchlo premeniť na hotovosť.

Whoever painted these couldn't help himself.
Ktokolvek ich namaloval nemohol si pomôcť.

These could not be called one designs.
Nemyslím, že týchto ľudí môžeme nazývať dizajnérmi.