What is the translation of " THESE CANNOT " in Hebrew?

• אלו לא יכולים
• אלה אינם יכולים

Examples of using These cannot in English and their translations into Hebrew

At that price, these cannot be beat!
עם מחירים כאלו אי אפשר לא לנקות!

These cannot be heroes, or even helpers.
כל אלה אינם יכולים להיות גיבורים, או אפילו עוזרים.

The point I'm making is, whatever the fate of the towels, these cannot be your beds.
הנקודה שלי היא, שלא משנה מה גורל המגבות, אלו לא יכולות להיות המיטות שלך.

But these cannot I command to any utterance of harmony.
אבל אלה לא יכולים אנכי מצוה לכל אמירה של הרמוניה,.".

Companies need strategical, tactical planning and operational and these cannot be placed in second plain in transcorrer of the way.
הארגונים דורשים תכנון אסטרטגי, טקטי ומוכן, ואת אלה אין אפשרות למקם ברקע במהלך הדרך.

However, these cannot provide such a cold freeze as liquid nitrogen.
עם זאת, אלה לא יכולים לספק כזה הקפאה קרה כמו חנקן נוזלי.

This leadership, this command, a gut knowledge of the values she believes in and by which she was raised and educated- all these cannot die with her.
המנהיגות הזו, ההובלה הזו, ההכרה מהבטן בערכים שהיא מאמינה בהם ושלאורם גודלה וחונכה- כל אלו לא יכולים לגווע יחד איתה.

These cannot just be fairy tales they tell to make the narfs risk their lives.
אלה לא יכולות להיות רק אגדות שמספרים כדי לגרום לנארפות לסכן את חייהן.

As the images are encrypted properties, the image converter names them and the file names include information based on the width and height, since these cannot be obtained by the usual means.
כפי שהתמונות הן תכונות מוצפנות, שמות ממיר התמונה ואת שמות הקבצים כוללים מידע המבוסס על הרוחב והגובה, שכן אלה לא ניתן להשיג באמצעים הרגילים.

These cannot be limited to a deep and continuous snuggling into identity politics or toward internal purges of anyone who deviates from the official line.
אלו לא יכולים להסתכם בהשתבללות מעמיקה והולכת במחילות של פוליטיקת-זהויות ובמבצעים מחזוריים של טיהור פנימי מכל מי שחרג בנימה מהקו המפלגתי הרשמי.

Furthermore, there have been several anachronistic accounts that have mentioned the"Christian army" of Lazar was far greater, and that it also included contingents of other nations, although these cannot be verified.
פרט לכך קיימים כמה דיווחים אנכרוניסטים לפיהם"צבאו הנוצרי" של לזר היה גדול יותר ושכלל גם יחידות שנשלחו על ידי עמים אחרים, אך הדבר לא ניתן להוכיח.

However, these cannot sufficiently counter the weight of the seriousness of the offenses described and them constituting conduct unbecoming the status of a head of a local authority.
אולם, כל אלה אינם יכולים להוות משקל נגד מספיק לחומרת המעשים שתוארו ולהיותם, בעליל, התנהגות שאינה הולמת מעמדו של ראש רשות מקומית.

However she acknowledges that, despite the large number of poems attributed to Shams, that comprise the devotional repertoire of the Ismailis of Badakhshan, an overwhelming majority of these cannot be located in any of the existing works of Rumi.
עם זאת היא מודה שלמרות המספר הרב של שירים המיוחסים לשמס, המהווים את הרפרטואר הדתי של האיסמאעילים של באדאחשאן, רובם המכריע של אלו אינם יכולים להימצא בכל אחת מהיצירות הקיימות של רומי.

These can't be easy to get.
אלה לא יכולים להיות קל להגיע.

These can't be VIP seats.
אלה לא יכולים להיות מושבי VIP.

Oh, good god in heaven, these can't possibly be mine.
אלוהים שבשמיים, אלה לא יכולים להיות שלי.

These can't all be viable suspects.
אלה לא יכולים להיות כל חשודים קיימא.

In appropriate words these could not be superstitions.
במילות נאות אלה לא יכולים להיות אמונות טפלות.

Extreme conditions like these can't exactly be called life-friendly environments.
תנאי קיצוניים כמו אלה יכולים לא בדיוק להיקרא סביבות חיים ידידותיים.

These can not be described as being particularly friendly to the environment.
מודלים אלה לא יכול להיקרא ידידותי לסביבה.

These can't be our only choices, Mr Beale.
לא יכול שאלה הברירות היחידות שלנו, מר ביל.

Whoever painted these couldn't help himself.
מי שצייר את אלה לא יכל להתאפק.

These couldn't have been defensive wounds.
פרחים הללו לא היו פצעים הגנתיים.

Weirdo. It can't be. These can't be right.
פריק. זה לא ייתכן, התמונות לא יכולות להיות נכונות.

And everything's spelled right. These can't be my students.
אין שגיאות הקלדה, כך שזה לא התלמידים שלי.

You can export a whole folder as an MBOX file from Entourage, but these can't be opened by Outlook and so aren't much use either.
ניתן לייצא תיקייה שלמה כקובץ MBOX מן הפמליה, אבל אלה לא ניתן לפתוח באמצעות Outlook וכך גם לא ממש מועיל או.

Such accounts as these could not fail to draw the attention of the four brothers.
עצמים כאלה לא היו יכולים שלא למשוך את תשומת לבם של אנשי הביטחון החשדניים.

Childhood experiences, my Electronics tutor, the honorable supreme court judge, the friends, the family- all these could not have happened without you running the orchestra.
חוויות הילדות, המורה לאלקטרוניקה, כבוד השופט מהעליון, החברים והמשפחה- כל אלו לא יכלים היו להתגשם ללא מעורבותכם כמנצחים על התזמורת.

Online shops of lots of major brands run on the Magento platform currently, and these can't afford even the slightest chance of their customers' personal data getting into unauthorized hands.
חנויות אונליין של הרבה מותגים גדולים רצות על פלטפורמת מג'נטו כרגע, ואלה לא יכולים להרשות אפילו סיכוי קלוש שהמידע האישי של הלקוחות שלהם יגיע לידיים לא מורשות.

Many people tend to think that concealing assets, money and property, will be able to fool the members/ s spouses, relatives, creditors and partners, these can not escape from Raz investigations.
אנשים רבים נוטים לחשוב כי בהעלמת נכסיהם, כספם ורכושם, יוכלו להערים על בני/ות זוגם, קרוביהם, נושיהם ושותפיהם, אלו לא יוכלו לחמוק ממשרד רז חקירות.