What is the translation of " THESE FUNDAMENTALS " in Slovak?

• tieto základy
• tieto zásady
• tieto základné
• týchto základov

Examples of using These fundamentals in English and their translations into Slovak

These Fundamentals the Company.
Týchto Zásad spoločnosť Miele.

Most successful advertising copywriters know these fundamentals backwards and forwards.
Najúspešnejší reklamné textári poznať tieto základy dopredu a dozadu.

Follow these fundamentals of healthy eating.
Mali by sme dodržiavať tieto zásady zdravého jedenia.

First we have sex and then we think if it was love or not with these fundamentals of love there's solid confusion.
Najskôr sa milujeme a až potom rozmýšľame, či to bola láska alebo nie. S týmto základnými poznatkami o láske vzniká náležité nedorozumenie.

Explore these fundamentals of forex and empower yourself towards placing knowledgeable trades.
Preskúmajte tieto základy forex a posilnite sa k umiestneniu znalých obchodov.

If you choose to learn with a software program that covers only a few of these fundamentals then you will be setting yourself up to never be completely fluent in a language.
Ak sa rozhodnete učiť sa s softvérový program, ktorý sa vzťahuje iba na niektoré z týchto základov potom budete nastavenie seba nikdy nebude úplne plynule jazyk.

These fundamentals of faith have been apparent from Muhammad's time to the present, though not everywhere and not at all times.
Tieto základy viery sú zjavné od doby Mohameda až do prítomnosti, hoci nie kdekoľvek a vždy.

If you do choose a software program that incorporates these fundamentals then you will be giving yourself the opportunity to become completely fluent in another language.
Ak sa rozhodnete softvérový program, ktorý zahŕňa tieto základy, potom budete dávať si príležitosť stať úplne plynule v inom jazyku.

These fundamentals, taken from Mr. Hubbard's body of work, do not present the entirety of ethics technology available in Scientology.
Tieto základy, vybrané z prác pána Hubbarda, nepredstavujú úplnú podobu etickej technológie, ktorá je dostupná v Scientológii.

The available evidence suggests that supply and demand are the main drivers of oil prices, and that these fundamentals are set to underpin high prices in the future.
Dostupné dôkazy svedčia o tom, že ponuka a dopyt sú hlavnými faktormi ovplyvňujúcimi ceny ropy a že tieto základné parametre sú nastavené na udržanie vysokých cien v budúcnosti.

These fundamentals for meeting the Copenhagen and Madrid membership criteria are fully consistent with the fundamentals of the 2030 Agenda.
Tieto základné predpoklady na splnenie kodanských a madridských kritérií členstva v EÚ sú v plnom súlade so zásadami programu 2030.

Whether you know them already or you're just now being exposed to them, your knowledge and practice of these fundamentals will determine the extent of your success in your home business.
Či už ste to už vedia alebo ste práve teraz vystavený na ne, vaša znalosti a prax z týchto základov bude rozhodovať o rozsahu svojho úspechu vo vašej domácnosti podnikania.

These fundamentals have stood the test of time and are the foundation and ultimate source of inspiration and passion for success, for both our clients and us.
Tento základ obstál v skúške času a je pevným bodom a zdrojom inšpirácie a nadšenia pre náš úspech i pre úspech našich klientov.

Amongst other things, these Fundamentals are intended to inform the user of the Internet Page duly about the use of cookies and about the possibility of forbidding the use of cookies.
Tieto Zásady majú okrem iného za úlohu používateľa Internetových stránok náležite informovať o používaní cookies a o možnosti zakázať cookies používať.

These Fundamentals describe the handling of your personal data and constitute the foundation and information source for the processing of your personal data.
ÚVOD Tieto Zásady opisujú nakladanie s osobnými údajmi a sú všeobecným základom a informačným prameňom spracovania osobných údajov.

Precisely because we do not wish to falsify these fundamentals because we, too, are against mixed marriage and are for maintaining the purity of the Jewish group and reject any trespasses of the cultural domain we--having been brought up in the German language and German culture--can show an interest in the works ad values of German culture with admiration and internal sympathy.
Práve preto, že nechceme tieto základy falšovať, pretože aj my sme proti zmiešanému manželstvu a chceme zachovať čistotu židovskej skupiny a odmietnuť akékoľvek prehrešky v kultúrnej oblasti, my- vychovaní v nemeckom jazyku a nemeckej kultúre- môžeme hľadieť s obdivom a sympatiou na diela a hodnoty nemeckej kultúry….

These Fundamentals inform you of the designated purpose of processing, legal title of processing, restrictions on the saving of gathered personal data and about other important things.
Tieto zásady vás informujú o stanovenom účele spracovania, právnom titule spracovania, obmedzení uloženia zhromaždených osobných údajov a o ďalších dôležitých veciach.

Nevertheless, these fundamentals of Gnostic education affirm that any individual can acquire control over his consciousness and thus attain self-cognizance.
Napriek tomu, tieto základy Gnostického vzdelania tvrdia, že hociktorý jednotlivec môže nadobudnúť kontrolu nad svojím vedomím a takto získať sebauvedomovanie.

If we disregard these fundamentals, any other debates(such as how better to align cohesion policy with the achievement of the European Union's 2020 targets) will fail to achieve anything, even with'EU 2020' in the context of cohesion policy.
Ak nebudeme dodržiavať tieto zásady, žiadna z ďalších rozpráv(napríklad o tom, ako lepšie zosúladiť politiku súdržnosti s dosahovaním cieľov stratégie EÚ do roku 2020) nedosiahne nič, dokonca ani so stratégiou EÚ do roku 2020 v rámci politiky súdržnosti.

Some would refer to these fundamental energy systems as instinctual knowledge.
Niekto by mohol povedať, že tieto základné energetické systémy sú inštinktívnymi znalosťami.

These fundamental energy systems as instinctual knowledge.
Že tieto základné energetické systémy sú inštinktívnymi znalosťami.

The concept of training must take these fundamental pillars into account.
Koncept výcviku musí tieto základné piliere zohľadňovať.

Today, however, these fundamental agreements are being called into question.
Dnes sa tieto základné princípy ľudských práv spochybňujú.

We need to understand these fundamental.
Preto potrebujeme vedieť tieto základné.

The European Pillar of Social Rights is our answer to these fundamental ambitions.
Európsky pilier sociálnych práv je našou odpoveďou na tieto základné ambície.