What is the translation of " THIS SUBSCRIPTION " in Slovak?

• toto predplatné
• od odberu tejto

Examples of using This subscription in English and their translations into Slovak

This subscription allows you to.
Toto predplatné vám umožňuje.

How do you like this subscription?
Ako sa Vam paci tento podpis?

This subscription includes 2 catalogs.
Toto predplatné zahŕňa 2 katalógy.

Your account already has this subscription.
Vaše konto už toto predplatné má.

This subscription is called Office 365.
Toto riešenie sa nazýva Office 365.

This coupon does not apply to this subscription.
Tento kupón sa nevzťahuje na toto predplatné.

The cost of this subscription amount 600 USD.
Náklady tejto sumy predplatného 600 USD.

You can optionally increase the number of users licenses that you want for this subscription.
Môžete prípadne zvýšiť počet používateľských licencií, ktoré chcete mať pre toto predplatné.

To activate this subscription you have to complete a one-time registration.
Ak chcete aktivovať toto predplatné, je potrebné vykonať jednorazové registrácie.

Yes, just like Xbox Live Gold or Xbox Game Pass for Console, you can use this subscription wherever you sign-in.
Áno, rovnako tak aj plány Xbox Live Gold alebo Xbox Game Pass pre konzoly, toto predplatné môžete použiť kdekoľvek sa prihlásite.

If you use Family Sharing, then this subscription can be accessed by up to six family members.
Ak povolíte Rodinné zdieľanie, túto aplikáciu bude môcť používať až šesť členov rodiny.

This subscription was the company's best-selling option, but now this is excluded.
Toto prihlásenie na odber bol kedysi najpredávanejšie možnosť spoločnosť, ale teraz to bolo vylúčené.

If Office 365 has been shared with you and you leave your Microsoft family, then you will lose access to this subscription.
Ak s vami niekto zdieľal balík Office 365 a vy opustíte svoju rodinu v Microsofte, stratíte prístup k tomuto predplatnému.

The special feature of this subscription is that it allows you to benefit from a 30% reduction on paid extras.
Zvláštnosťou tohto predplatného je, že vám umožňuje využívať zľavu 30% na platené príplatky.

In the Total licenses box, enter the total number of licenses that you need for this subscription and then select Submit.
Do poľa Celkový počet licencií zadajte celkový počet licencií, ktoré potrebujete pre toto predplatné, a potom vyberte položku Odoslať.

This subscription is however perfect if you just want to test the platform before opting for a superior offer.
Tento predplatný je však dokonalý, ak chcete skontrolovať platformu skôr, než sa rozhodnete pre vynikajúcu ponuku.

If the customer wishes to continue to enjoy the benefits of this subscription after 12 months, they may renew the subscription by ordering the service on the website for an additional 12 months.
Pokiaľ má zákazník záujem využívať výhody tejto služby aj po uplynutí doby 12 mesiacov, je treba, aby predplatné obnovil na ďalších 12 mesiacov a to opätovným uhradením poplatku.

This kind of cookie is used for"remembering" information such as your username and password and is stored for a specific period of time or on your computer for as long as you decide to not"log out" of this subscription service.
Tento typ súborov cookie sa používa na„zapamätanie“ informácií, ako napr. vášho používateľského mena a hesla, a ukladá sa do vášho počítača na určité časové obdobie, kým sa nerozhodnete„odhlásiť“ od odberu tejto služby.

All our income from this subscription blog has been taken since March by the Japanese tax authorities in a provable case of double taxation.
Náš celý príjem z abonovaného Blogu bol od marca japonskými daňovými úradmi zabavený, dokázatelný prípad dvojitého zdanenia.

Persistent cookie: This kind of cookie is used for"remembering" information such as your username and password and is stored for a specific period of time or on your computer for as long as you decide to not"log out" of this subscription service.
Trvalé súbory cookies: Tento typ súboru cookie sa používa na„zapamätanie“ informácií, napr. vášho používateľského mena a hesla, a ukladá sa do vášho počítača na určité časové obdobie, pokiaľ sa nerozhodnete„odhlásiť“ od odberu tejto služby.

To activate this subscription and access the Azure management portal, you have to complete a one-time registration process.
Ak chcete aktivovať toto predplatné a získať prístup k portálu na správu platformy Microsoft Azure, musíte dokončiť jednorazový registračný proces.

If you sell your Vehicle(or returned it at the end of a lease) without having cancelled your subscription, this subscription will be automatically transferred to the new owner as long as the new owner proves the ownership by calling Nissan Customer Service or by registering the Vehicle on the Website.
Ak vaše vozidlo predáte(alebo ho po ukončení prenájmu vrátite) bez toho, aby ste zrušili vaše predplatné, toto predplatné sa automaticky prevedie na nového majiteľa, pokým nový majiteľ preukáže vlastníctvo zavolaním do zákazníckeho strediska spoločnosti NISSAN alebo registráciou vozidla na webovej stránke.

With this subscription, you will also receive information about our products and services, invitations for Credendo events and for completing(risk) surveys.
Na základe tejto registrácie Vás budeme tiež informovať o našich produktoch a službách, budete dostávať pozvánky na naše akcie, prípadne Vás požiadame o účasť v prieskumoch týkajúcich sa rizika.

For companies wishing to offer this subscription to their employees for this period, the price is€ 2,99 including VAT per employee, from 100 subscriptions..
Pre spoločnosti, ktoré chcú ponúknuť toto predplatné svojim zamestnancom na toto obdobie, je cena od 2,99 predplatných 100 EUR vrátane DPH na zamestnanca.

By the use of this subscription, you will get two more fleet slots, whereby you can send more fleets, be it raids, attacks, deploy's or transports.
Prostredníctvom tohto predplatného, počet aktívnych flotíl sa navýši o 2, čím môžete poslať viac flotíl v rovnakom čase a tým aj viac plieniť(Raids), resp. prepraviť.

After buying this subscription, you will unlock VIP wordpacks, an exclusive character which you will be able to use in the game, plus, free coins every day and remove non-optional ads.
Po zakúpení tohto odberu odomknete VIP balíky, exkluzívnu postavu, ktorú budete môcť používať v hre, plus bezplatné mince každý deň a odstránite nepovinné reklamy.

CyberGhost Premium: With this subscription that can be used on one device at a time, no advertisements are displayed and there is free access to all 852 servers and no time limit.
CyberGhost poistné: S týmto predplatným, ktoré sa môže používať naraz na jednom zariadení, sa nezobrazujú žiadne reklamy a existuje voľný prístup ku všetkým serverom 852 a bez časového obmedzenia.