What is the translation of " THREE OVERARCHING " in Slovak?

• troch všeobecných
• troch hlavných
• na tri zastrešujúce

Examples of using Three overarching in English and their translations into Slovak

Three overarching priorities have been identified.
Identifikovali sa tri hlavné oblasti priorít.

The strategy encompasses 16 initiatives which have been divided up into three overarching pillars.
Jej náplň tvorí 16 iniciatív rozdelených do troch pilierov.

This article will start with three overarching skills, then describe five more specific skills to consider in your ongoing development.
Tento článok sa bude začínať na tri prierezové zručnosti, potom opísať päť ďalších špecifických zručností, aby vo svojej ďalší rozvoj.

Simplification in Horizon 2020 will target three overarching goals.
Zjednodušenie v Horizonte 2020 je zamerané na dosiahnutie troch všeobecných cieľov.

(a) The Commission considers that the three overarching objectives for rural development are sufficiently clear and spelled out in Article 4 of R1698/2005.
A Komisia zastáva názor, že tri hlavné ciele pre rozvoj vidieka sú dostatočne jasné a vysvetlené sú v článku 4 nariadenia 1698/2005.

Today's package focuses on the security of our supply, but touches upon all three overarching goals.
Balík opatrení je zameraný na bezpečnosť našich dodávok energie, ale týka sa všetkých troch ambicióznych cieľov.

The Commission's Communication on a new framework for the OMC outlines three overarching challenges for policies in the social protection and inclusion fields.
V oznámení Komisie o novom rámci OMK sa definujú tri komplexné otázky pre politiky v oblastiach sociálnej ochrany a sociálneho začlenenia.

One of the three overarching objectives is to"strengthen governance, transparency and the involvement of stakeholders in the design, implementation and monitoring of the policy.".
Jedným z troch hlavných cieľov je„posilnenie správy, transparentnosti a účasti zainteresovaných strán v rámci návrhu, implementácie a monitorovania politiky“.

In addition, the Employment Guidelines include territorial cohesion as one of their three overarching objectives.
Okrem toho územná súdržnosť je zahrnutá v usmerneniach politík zamestnanosti ako jeden z ich troch najdôležitejších cieľov.

Over the course of the three days, the conference will focus on three overarching topics for the next EU Research and Innovation Programme(2021-2027)- Horizon Europe.
Konferencia sa počas troch dní zameria na tri prierezové témy budúceho rámcového programu Horizon Europe(2021-2027).

It has three overarching objectives: to improve the teaching and learning of languages; to introduce a recognition system; and to increase the numbers of people studying languages in further and higher education and work-based learning.
Má tri základné ciele: zlepšiť výučbu a učenie sa jazykov, zaviesť systém uznávania a zvýšiť počet ľudí, ktorí študujú jazyky v rámci ďalšieho a vyššieho vzdelávania a vzdelávania popri zamestnaní.

The Commission has chosen to present the strategy's future areas for action under three overarching headings, subdivided into a total of eight priorities.
Komisia sa rozhodla predstaviť budúce činnosti v rámci stratégie rozdelené do troch hlavných oblastí a celkovo ôsmich priorít.

The Commission considers that the three overarching objectives for rural development are sufficiently clear and spelled out in Article 4 of Regulation(EC) No 1698/2005.
Komisia zastáva názor, že tri hlavné ciele pre rozvoj vidieka sú dostatočne jasné a vysvetlené sú v článku 4 nariadenia(ES) č. 1698/2005.

The Committee supports the holistic and balanced approach between the three pillars of sustainability(economic, environmental and social), highlighted by the three overarching headings in the EU Forest Strategy, subdivided into a total of eight priorities.
EHSV podporuje holistický a vyvážený prístup k trom pilierom udržateľnosti(hospodárstvo, životné prostredie a sociálne zabezpečenie), ktoré sa odzrkadľujú v troch hlavných oblastiach stratégie lesného hospodárstva EÚ rozdelených celkovo do ôsmich priorít.

The new strategy proposal is based on three overarching and interconnected goals, each of them featuring two or three fields of action.
Návrh novej stratégie je založený na troch všeobecných a navzájom prepojených cieľoch, pričom každý z nich predstavuje dve alebo tri oblasti činnosti.

Based on the current knowledge of the situation of youth9, a new strategy is proposed with three overarching and interconnected goals that closely link to those of the Renewed Social Agenda.
Na základe súčasných poznatkov o situácii mládeže9 sa navrhuje nová stratégia s troma všeobecnými a prepojenými cieľmi, ktoré sú úzko spojené s cieľmi obnovenej sociálnej agendy.

Our ambitions We have defined three overarching ambitions which will guide our work towards achieving our 2020 commitments and supporting the achievement of the UN Sustainable Development Goals.
Stanovili sme si tri ústredné ciele, ktorými sa bude riadiť naše úsilie pri dosahovaní záväzkov pre rok 2020 a v podpore naplnenia Cieľov udržateľného rozvoja OSN.

After an open and lively debate on ten different proposals, the youth delegates then agreed on three overarching proposals to better integrate migrants, especially children, into European societies.
Po otvorenej a živej diskusii o desiatich návrhoch sa účastníci dohodli na troch hlavných návrhoch, ako pomôcť migrantom, a najmä deťom, lepšie sa začleniť do európskej spoločnosti.

They should address the three overarching objectives of sustainable development: poverty eradication, changing unsustainable consumption and production patterns and protecting and managing the natural resource base of economic and social development.
Mali by byť zamerané na tri všeobecné ciele trvalo udržateľného rozvoja: odstránenie chudoby, zmenu trvalo neudržateľných modelov spotreby a výroby a ochranu a riadenie prírodných zdrojov, na ktorých stojí hospodársky a sociálny rozvoj.

Different national pricing and reimbursement schemes create a complex landscape in the EU while Member States face the common challenge of balancing three overarching objectives: optimal use of resources to ensure sustainable financing of healthcare for an ageing European population, access to medicines for EU patients and reward for valuable innovation.
Rozdielne vnútroštátne systémy určovania cien a uhrádzania vytvárajú v EÚ komplexnú situáciu, zatiaľ čo členské štáty sú postavené pred spoločnú úlohu zosúlaďovať tri hlavné ciele: optimálne využívanie zdrojov v záujme zabezpečenia udržateľného financovania zdravotnej starostlivosti pre starnúcu európsku populáciu, prístup pacientov v EÚ k liekom a oceňovanie hodnotných inovácií.

Firmly anchored in these three overarching objectives, this new work plan was also based on the reaffirmation by EU Member States that culture can contribute to achieving the goals of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Tento nový pracovný plán, ktorý je pevne zakotvený v uvedených troch všeobecných cieľoch, vychádza aj z opätovného potvrdenia zo strany členských štátov EÚ, že kultúra môže prispieť k dosiahnutiu cieľov stratégie Európa 2020 na zabezpečenie inteligentného, udržateľného a inkluzívneho rastu.

Specific and complementary actions to allow reaching those three overarching objectives are set out in the accompanying Communication on an EU strategy for connected and automated mobility.
Osobitné a doplnkové opatrenia na dosiahnutie uvedených troch všeobecných cieľov sú stanovené v sprievodnom oznámení o stratégii EÚ pre prepojenú a automatizovanú mobilitu 16.

Simplification in the SP will therefore target three overarching goals: to reduce the administrative costs of the participants; to accelerate all processes of proposal and grant management and to decrease the financial error rate.
Zjednodušenie v rámci OP sa bude zameriavať na tri zastrešujúce ciele: znížiť administratívne náklady účastníkov; zrýchliť všetky postupy riadenia návrhov a grantov a znížiť mieru finančnej chybovosti.

Within the framework of the EES, Member States are committed to foster three overarching and interrelated objectives in a balanced manner: full employment; quality and productivity at work; social cohesion and inclusion.
V rámci ESZ sa členské štáty zaviazali rovnomerne presadzovať tri globálne a navzájom súvisiace ciele: plná zamestnanosť; kvalita a produktivita práce; sociálna súdržnosť a začleňovanie.

Simplification in Horizon 2020 will target three overarching goals: to reduce the administrative costs of the participants; to accelerate all processes of proposal and grant management and to decrease the financial error rate.
Zjednodušenie v Horizonte 2020 je zamerané na dosiahnutie troch všeobecných cieľov: Znížiť administratívne náklady účastníkov, urýchliť všetky procesy týkajúce sa návrhu a riadenia grantov a znížiť finančnú chybovosť.

Like for'Horizon 2020', simplification in the Euratom Programme will therefore target three overarching goals: to reduce the administrative costs of the participants; to accelerate all processes of proposal and grant management and to decrease the financial error rate.
Podobne ako v prípade programu Horizont 2020 sa zjednodušenie programu Euratomu bude zameriavať na tri zastrešujúce ciele: znížiť administratívne náklady účastníkov; zrýchliť všetky postupy riadenia návrhov a grantov a znížiť mieru finančnej chybovosti.

The 2003 Employment Guidelines were therefore articulated on the three overarching priorities of full employment, quality in work and social inclusion, as well as a number of newly quantified targets(notably in the field of lifelong learning).
Usmernenia pre zamestnanosť v roku 2003 boli preto formulované v troch preklenujúcich prioritách plnej zamestnanosti, kvality práce a sociálnej inklúzie, ako aj v niekoľkých novo kvantifikovaných cieľoch(najmä v oblasti celoživotného vzdelávania).