What is the translation of " TIME WHEN IT " in Slovak?

• čase keď to
• momenty keď to
• dobe keď k nim
• období kedy ho

Examples of using Time when it in English and their translations into Slovak

There was a time when it was either/or.
Boli časy, keď to bol/ alebo.

A description of the infringement and date, time when it was committed;
Opis porušeniu, dátum a čas, kedy k nemu došlo;

There was a time when it was otherwise.
Samozrejme boli momenty, keď to bolo inak.

Under national or international law, at the time when it was.
Zakázané vnútroštátnym alebo medzinárodným právom v dobe, keď k nim došlo.

And you can find a time when it is appropriate.
A nájdeme čas, keď to bude vhodné.

I also love how she really fought for women's reproductive rights during a time when it was just so taboo.
Tiež sa mi ľúbi ako bojuje za ženské práva v časoch, keď to bolo neprípustné.

There was a time when it was more difficult.
Bolo obdobie, keď to bolo náročnejšie.

National or international law at the time when it was committed.
Zakázané vnútroštátnym alebo medzinárodným právom v dobe, keď k nim došlo.

There was a time when it wasn't so obvious.
Boli však doby, keď to ani zďaleka nebolo také evidentné.

This is a monumental piece of work that comes at a time when it is sorely needed.
Tento boj proti šikane prichádza v období, kedy ho je naozaj veľmi treba.

There was a time when it was the only option, but that was a long time ago.
Časy kedy to bola jediná možnosť, boli už dávno preč.

We know there will come a time when it all makes sense.
Príde však čas kedy to bude dáva všetko zmysel.

So, the standard of Bullmastiff breed, of course, An extremely important document that fixes the requirements for dogs of this breed at the time when it was compiled.
To znamená, že štandard plemena Bullmastiff istean nesmierne dôležité požiadavky nahrávania dokumentu pre psov tohto plemena v tej dobe, kedy to bolo.

But there comes a time when it must end.
Avšak raz musí prísť okamih, keď to musí skončiť.

You have yet to fully understand the function of the different time lines, and many different dimensions but all in good time when it will be of value to you.
Ešte len plne pochopíte fungovanie rôznych časových línií a množstvo rôznych dimenzií, ale všetko v správnom čase, kedy to pre Vás bude mať význam.

After all, there comes a time when it wants something unusual, monumental!
Konieckoncov, príde čas, kedy to chce niečo neobvyklé, monumentálne!

Usually, colds occurs in humans suddenly enough, especially at a time when it is not out of place.
Zvyčajne prechladnutiu sa vyskytuje u ľudí dosť náhle, a to najmä v čase, keď to nie je na mieste.

Think back to that time when it was so- and, what is more, it makes sense.
Spomeňte si na časy, keď to tak bolo- a uvidíte, že to dáva zmysel.

A proceeding had been opened because France had granted up to 60% investment aid at a time when it was only possible to grant 35%.
Komisia začala konanie, pretože Francúzsko poskytlo do 60% investičnej pomoci v čase, keď ju bolo možné poskytnúť len do 35%.

He soared at a time when it was invented a revolutionary flash technology that enables creators of the game to create a virtual reality, which plunged by a charming world massively multiplayer online game.
Začal stúpať v čase, keď to bolo vynašiel revolučnú Flash technológiu, ktorá umožňuje tvorcovia hry vytvoriť virtuálnu realitu, ktorá zabředli očarujúce svet masívne multiplayer online hra.

Defending freedom in a time when it was unpopular.
Ktorí vstúpili do politiky v čase, keď to nebolo populárne.

In a time when it is difficult to depend on federal agencies tasked with protecting clean water and healthy beaches, it is so encouraging to see how much a network of volunteers can accomplish in just one year!
V čase, keď to môže byť ťažké aby sme boli závislí od federálnych agentúr, ktoré majú za úlohu chrániť našu čistú vodu a zdravé pobrežie, je povzbudivé vidieť, koľko môže dobrovoľníci dosiahnuť iba za jeden rok!

He raised his voice at a moment in time when it was unpopular to do so.
Jeho hlas zaznel v čase, kedy to bolo nepopulárne.

At a time when it can be difficult to depend on the federal agencies tasked with protecting our clean water and healthy coasts, it is encouraging to see how much a dedicated network of volunteers can accomplish in just one year!”!
V čase, keď to môže byť ťažké aby sme boli závislí od federálnych agentúr, ktoré majú za úlohu chrániť našu čistú vodu a zdravé pobrežie, je povzbudivé vidieť, koľko môže dobrovoľníci dosiahnuť iba za jeden rok!

This movement is gaining momentum at a time when it is greatly needed.
Tento boj proti šikane prichádza v období, kedy ho je naozaj veľmi treba.

The barges were originally troop carriers at a time when it was more expedient to transport troops into battle along rivers.
Člny boli pôvodne vojenský dopravcovi v čase, keď to bolo účelnejšie, aby doprava vojakov do bitky spolu rivers.

Quad9 provides an automated security solution at a time when it is needed most by consumers.
Automatizované bezpečnostné riešenie Quad9 prichádza na trh v momente, keď ho spotrebitelia najviac potrebujú.

America must first be purified, then will come the time when it will truly serve My Divine Son, Jesus.”.
Amerika musí byť najprv očistená, potom príde čas, kedy to bude skutočne slúžiť vášmu božskému Synovi, Ježišovi.“.

Placing the table in the cabinet saves space and hides the work surface at a time when it is not needed; for this, the door just closes.
Umiestnenie stola do skrine šetrí miesto a skryje pracovnú plochu v čase, keď to nie je potrebné, preto sa dvere len zatvárajú.