What is the translation of " TIMELY AND EFFICIENT " in Slovak?

• včasné a efektívne
• včasné a účinné
• včasnú a efektívnu
• včasným a efektívnym
• včas a efektívne

Examples of using Timely and efficient in English and their translations into Slovak

Providing timely and efficient services.
Efektívne a včasné poskytovanie služieb.

In order to meet market needs conformity assessment must be timely and efficient;
Aby sa naplnili potreby trhu, posudzovanie súladu musí byť včasné a účinné;

Support the timely and efficient implementation of the single European railway area;
Podporovať včasné a efektívne zavedenie jednotného európskeho železničného priestoru;

The lack of this resource could not ensure a timely and efficient fulfilment of the role of EIOPA.
Ak by neexistoval tento zdroj, nebolo by možné zabezpečiť včasné a efektívne plnenie úlohy EIOPA.

Timely and efficient implementation and enforcement of these new rules is essential.
Zásadné je včasné a účinné vykonávanie a presadzovanie týchto nových pravidiel.

The lack of this resource could not ensure a timely and efficient fulfilment of the role of the Authority.
Bez týchto zdrojov by orgán nemohol zabezpečiť včasné a účinné plnenie svojej úlohy.

Timely and efficient management of these assets is critical for safety and customer satisfaction.
Včasné a efektívne riadenie zariadení je nevyhnutné pre ich bezpečnú prevádzku a spokojnosť zákazníkov.

The lack of this resource could not ensure a timely and efficient fulfilment of the role of the Authority.
Ak by neexistoval tento zdroj, nebolo by možné zabezpečiť včasné a účinné plnenie úlohy ESMA.

Crisis situations are not new to the European Union and the EU response to this crisis was timely and efficient.
Krízové situácie nie sú pre Európsku úniu nové a odpoveď EÚ na túto krízu bola včasná a účinná.

It shall employ timely and efficient record keeping procedures to document changes to recorded information[sic]'.
Využíva včasné a efektívne postupy vedenia záznamov na dokumentáciu zmien zaevidovaných informácií[sic]“.

Let us therefore ease the crisis by considering not only different kinds of intervention, but also the effective, timely and efficient use of funds.
Riešme preto krízu nielen zvažovaním rôznych druhov zásahov, ale aj účinným, dobre načasovaným a účinným využitím prostriedkov.

European Statistical Programme 2013-17: Quality, timely and efficient statistics to support European policies.
Európsky štatistický program na roky 2013- 2017: Kvalitná, včasná a efektívna štatistika na podporu európskych politík.

Use UPS TradeAbilityTM International Tools to effectively manage the movement of goods across international borders in a more compliant, timely and efficient manner.
Medzinárodné nástroje UPS TradeAbilityTM vám pomôžu riadiť pohyb tovaru cez medzinárodné hranice pohodlnejšie, rýchlejšie a efektívnejšie.

(a) Require only the minimum amount of information and data necessary for the timely and efficient carrying out of its responsibilities under this Convention;
Požaduje iba minimálne množstvo informácií a údajov nevyhnutných na včasné a účinné vykonávanie svojich povinností podľa tohto dohovoru;

It also facilitates the timely and efficient availability of information for financial institutions as well as authorities, including authorities of third countries, involved in combating such offences.
Uľahčuje tiež včasnú a efektívnu dostupnosť informácií pre finančné inštitúcie i orgány vrátane orgánov tretích krajín zapojených do boja proti týmto trestným činom.

Strong production capacity make"THT" to provide users what they need in the shortest time with timely and efficient service to achieve customer satisfaction maximally.
Silné výrobné kapacity, aby"THT", poskytnúť používateľom to, čo potrebujú v čo najkratšom čase s včasné a efektívne služby na dosiahnutie maximálnej spokojnosti zákazníkov.

The ability to attract top talent for its Slovakian subsidiary abroad, ensures that Tachyum is well-positioned to deliver its Prodigy product in the most timely and efficient manner possible.
Schopnosť pritiahnuť špičkových odborníkov do slovenskej pobočky aj zo zahraničia dáva spoločnosti Tachyum predpoklady na včasné a najefektívnejšie dokončenie jej produktu Prodigy.

The Commission's Recommendation will bring greater consistency and clarity to telecoms regulators' decisions, so as to encourage timely and efficient investment in NGAs throughout the EU Single Market while fostering competition in the market for broadband services.
Na základe odporúčaní Komisie budú telekomunikačné regulačné orgány môcť prijímať jednotnejšie a jednoznačné rozhodnutia, ktoré na trhu v celej EÚ podnietia včasné a efektívne investície do NGA a podporia hospodársku súťaž na trhu so širokopásmovými službami.

The Agency shall conduct its verification activities provided for under this Convention in the least intrusive manner possible consistent with the timely and efficient accomplishment of their objectives.
Organizácia bude svoju verifikačnú činnosť vymedzenú týmto dohovorom uskutočňovať čo najmenej rušivým spôsobom zlučiteľným so včasným a efektívnym dosiahnutím jeho cieľov.

The NEMO Committee has been established via a voluntary cooperation agreement between the NEMOs as a way to enable the timely and efficient management of their joint responsibilities under CACM.
Výbor NEMO Committee bol zriadený na základe dobrovoľnej dohody medzi NEMOs, ako riešenie pre včasné a efektívne riadenie spoločných povinností, vyplývajúcich z nariadenia CACM.

The Open Mobile Alliance includes all key elements of the wireless value chain, and contributes to the timely and efficient introduction of services and applications.
Open Mobile Alliance zahŕňa prispievateľov zo všetkých kľúčových oborov hodnotového reťazca poskytovateľov bezdrôtových služieb a prispieva k včasnému a efektívnemu zavádzaniu služieb a aplikácií.

Strong production capacity makes the"Like valve" in the shortest possible time to provide the products, and provide Timely and efficient after-sales service to achieve maximum customer satisfaction.
Silný výrobná kapacita predstavuje"Ako ventil" v najkratšom možnom čase poskytovať produkty a poskytovať včasné a efektívne popredajný servis, aby sa dosiahlo maximálnej spokojnosti zákazníka.

Explore emerging science and technology for but also beyond our Discovery Research Therapeutic Areas in order to prepare a timely and efficient entry into emerging new medical and scientific fields and technologies.
Skúmame novo sa objavujúcu vedu a technológie v terapeutických oblastiach výskumu, ale aj za ich hranicami, s cieľom včas a efektívne pripraviť vstup do vznikajúcich medicínskych a vedeckých oblastí a technológií.

Research Beyond Borders Explore emerging science and technology for but also beyond our Discovery Research Therapeutic Areas in order to prepare a timely and efficient entry into emerging new medical and scientific fields and technologies.
Preskúmať novo sa objavujúcu vedu a technológiu v terapeutických oblastiach výskumu, ale aj za ich hranicami, s cieľom včas a efektívne pripraviť vstup do vznikajúcich medicínskych a vedeckých oblastí a technológií.