What is the translation of " TO AUTOMATE THE PROCESS " in Slovak?

• automatizovať proces
• na automatizáciu procesu

Examples of using To automate the process in English and their translations into Slovak

To Automate the process.
Preto proces zautomatizovať.

They are looking to automate the processes.
Snažia sa zautomatizovať postupy.

Extensive use of instrumentation and automation enables 98% to automate the process.
Rozšírené využívanie prístrojovej a automatizačnej techniky umožňuje 98% automatizovať proces.

For that, you need to automate the processes.
Práve preto je potrebné procesy automatizovať.

In order to automate the process, you can make a system for watering the garden with your own hands.
Na automatizáciu procesu môžete vytvoriť systém na zalievanie záhrady vlastnými rukami.

As much as possible you want to automate the process.
A proces chcete čo najviac automatizovať.

You want to automate the process in your company?
Potrebujete zautomatizovať procesy vo Vašej spoločnosti?

Ethereum-based smart contracts help to automate the process.
Chytré kontrakty založené na technológii Ethereum pomáhajú automatizovať proces.

Tatra banka has decided to automate the process of debt risk monitoring as much as possible.
Tatra banka sa rozhodla v čo najväčšej miere automatizovať proces sledovania rizikových pohľadávok.

Instead, they frequently start off with templates to automate the process.
Namiesto toho často začínajú pomocou šablón na automatizáciu procesu.

As he struggled to do it manually, he saw a way to automate the process by building the shape from a series of layers stacked on top of each other.
Ako sa to snažil robiť ručne, vymyslel spôsob, ako celý proces automatizovať a vyrobiť produkt vytvorením série tenkých, na seba umiestňovaných vrstiev.

Ethereum-based smart contracts will allow us to automate the process.
Chytré kontrakty založené na technológii Ethereum pomáhajú automatizovať proces.

After struggling to do it manually, he envisioned a way to automate the process and build the shape by creating a series of thin layers stacked on top of each other.
Po tom, ako sa to snažil robiť ručne, vymyslel spôsob, ako celý proces automatizovať a vyrobiť produkt vytvorením série tenkých, na seba umiestňovaných vrstiev.

You can save the import operations, add them as scheduled Microsoft Outlook tasks, and even use macros to automate the process.
Operácie importu môžete uložiť, pridať ich ako naplánované úlohy Microsoft Office Outlooku, a dokonca proces automatizovať pomocou makier.

We have developed a prototype of a technological platform to automate the process of concluding, monitoring and executing contracts.
Spoločnosti sa podarilo vytvoriť prototyp technickej platformy pre automatizáciu procesu uzatvárania, monitorovania a vykonávania zmlúv.

You can save the import operations, add them as scheduled Microsoft Outlook tasks, and even use macros to automate the process.
Môžete uložiť operácie importu, pridať ich do plánovaných úloh programu Microsoft Outlook a dokonca používať makrá na automatizáciu procesu.

Note: If your data cleaning needs are complex, or you don't have the time or resources to automate the process on your own, you might consider using a third-party vendor.
Poznámka: Ak sú údaje potrebám čistenie zložitý alebo nemáte čas alebo zdroje na automatizáciu procesu vlastné, zvážte použitie dodávateľa tretej strany.

You can save the import operations, add them as scheduled Microsoft Outlook tasks, and even use macros to automate the process.
Môžete uložiť operácie importovania, pridať ako naplánovaných úloh programu Microsoft Outlook a dokonca použiť makrá na automatizáciu procesu.

The system serves for automation of registration of new works from authors and also to automate the process of registering various users of these works, like e.g. TV or radio.
Systém slúži na automatizáciu registrácie nových diel od autorov a zároveň na automatizáciu procesu nahlasovania od rôznych používateľov týchto diel, napríklad od televízií či rádií.

There are also a number of external add-ins written by third-party vendors, listed in the Third-party providers section, that you can consider using if you don't have the time or resources to automate the process on your own.
K dispozícii je aj niekoľko externých doplnkov od nezávislých dodávateľov(zoznam nájdete v sekcii Nezávislí dodávatelia), ktoré môžete použiť, ak nemáte na zautomatizovanie procesu čas ani prostriedky.

Together with Gazprombank, we have developed a prototype of a technological platform to automate the process of concluding, monitoring and executing contracts.
Spoločnosti sa podarilo vytvoriť prototyp technickej platformy pre automatizáciu procesu uzatvárania, monitorovania a vykonávania zmlúv.

And if you need to automate the process of evacuation, you will need to purchase separate devices- to control the liquid level in the sewage collection and ensure the timely start-up and shutdown of equipment.
A ak potrebujete automatizovať proces evakuácie, budete musieť kúpiť samostatné zariadenie,- kontrolovať hladinu kvapaliny v kolekcii čistiarní odpadových vôd a zabezpečiť včasné spustenie a vypnutie zariadenia.

Reporting in customers' systems with the ability to automate the process via EDI.
Hlásenie na klientske systémy so schopnosťou automatizovať proces prostredníctvom systému EDI.

To automate the process, the developers in your information technology(IT) department might design a data importer that scans the paper forms and uses optical character recognition(OCR) to translate the scanned forms into actual text characters.
Ak chcete automatizovať proces, vývojári na oddelenie technickej informácie technológií(IT) navrhnúť dovozcu údajov, ktorý prehľadáva papierové formuláre a pomocou optického rozpoznávania znakov(OCR) preložiť naskenovaných formuláre do textu znaky.

The entire change, including testing, was prepared within two weeks and the ability of CMS LARS Vivo was used to automate the process of upgrading from the older content version of CMS LARS.
Celý prevod, vrátane testovania, bol pripravený za dva týždne a bola využitá schopnosť CMS LARS Vivo automatizovať proces prevodu obsahu zo staršej verzie CMS LARS.

Built into the program advanced search engine RegClean Pro helps you to automate the process to detect and clean your system of old, invalid and unused registry keysa few simple clicks.
Zabudované do programu Advanced Search engine RegClean Pre vám pomôže automatizovať proces rozpoznať a vyčistiť systém starých, neplatných a nepoužívaných kľúčov Registryniekoľko jednoduchých kliknutí.

Apps can also be shared between different Jeeves environments via the JAB, allowing you to collaborate with Jeeves, our partners, or other customers to solve problems and further extend your system- or to automate the process of moving customizations from development to test to production.
Aplikácie môžu byť zdieľané aj medzi rôznymi prostredím Jeeves prostredníctvom JAB, čo vám umožní spolupracovať s Jeevesom, našimi partnermi alebo inými zákazníkmi pri riešení problémov a ďalšom rozširovaní vášho systému- alebo automatizovať proces presunu prispôsobení z vývoja do testovania a ostrej prevádzky.

It's controlled by a PLC(programmable logic controller) that are used in the industry to automate the process and ensure that all valves and locks can only operate at the right time.
Systém bude riadený PLC(programovateľným logickým regulátorom), ktoré sa používajú v priemysle na automatizáciu procesov a zabezpečujú to, že všetky ventily i zámky môžu byť spustené len v správnom čase.

Rohitash Repswal, a digital marketer, checks a WhatsApp message that he sent using a software tool that appears to automate the process of sending messages to WhatsApp users, inside his office in New Delhi, May 8.
Rohitash Repswal, digitálny obchodník, kontroluje WhatsApp správu, ktorú poslal pomocou softvérového nástroja, ktorý sa zdá byť automatizovať proces odosielania správ na WhatsApp užívateľov.