What is the translation of " TO AUTOMATICALLY ADJUST " in Slovak?

• automaticky upraviť
• automaticky nastaviť
• automaticky prispôsobil
• automaticky upravuje

Examples of using To automatically adjust in English and their translations into Slovak

Whether to automatically adjust the width of the result columns(Not used).
Či automaticky nastaviť šírku stĺpcov výsledkov(nepoužité).

Having synchronization with the global network allows the watch to automatically adjust to the time in the regions.
Synchronizácia s globálnou sieťou umožňuje hodinám automaticky prispôsobiť čas v regiónoch.

The ability to automatically adjust the limit price threshold to be closer to a more favorable market price.
Schopnosť automaticky upraviť limitnú cenovú hladinu, aby bola bližšie k priaznivej trhovej cene.

An alternative to lowering your bids yourself is to allow AdWords to automatically adjust your bids for you.
Alternatívou zníženia cenových ponúk je umožniť službe AdWords, aby cenové ponuky automaticky upravovala za vás.

Use the Night Light setting to automatically adjust the background color and brightness to make it easier for you to fall asleep[2].
Použiť nočné svetlo nastavenie automaticky upraviť farbu pozadia a jas, aby sa ľahšie zaspať.

It will inform all the devices that you use of your purchases and schedule, allowing them to automatically adjust to what you're doing.".
Tiež informuje všetky ďalšie používané zariadenia o nákupoch a plánoch, aby sa mohli automaticky prispôsobiť vašim aktivitám.“.

This update enables your computer to automatically adjust the computer clock on the correct date in 2012.
Táto aktualizácia umožní, aby sa v počítači v správny deň v roku 2011 automaticky upravili hodiny počítača.

To automatically adjust the color balance, click Enhance Color, then click an area of the picture that should be white.
Ak chcete automaticky nastaviť farebné vyváženie, kliknite na položku Vylepšiť farbu a potom kliknite na oblasť obrázka, ktorá by mala byť biela.

In GoGear player with equalizer technology is used to automatically adjust the optimum sound frequency balance for a chosen music style.
Prehrávače GoGear s ekvalizérom využívajú technológiu, aby automaticky nastavili optimálnu rovnováhu frekvencie zvuku pre zvolený hudobný štýl.

Verify the date and time for your region, select the appropriate time zone, and then select whether you want Windows XP Professional to automatically adjust for daylight saving time.
Skontrolujte dátum a čas pre váš región, vyberte vhodné časové pásmo a potom vyberte či chcete, aby systém Windows XP Professional automaticky prispôsobil letný čas.

If you want your computer clock to automatically adjust for daylight saving time(DST) changes, select the Adjust for daylight saving time check box.
Ak chcete automaticky upraviť zmien(DST) času hodiny počítača, začiarknite políčko Upraviť pri prechode na čas dňa.

All synchro discharge balls are housed in a closed insulation, which can be manually adjusted by the console to automatically adjust the ball gap and provide clean air for drying;
Všetky guľôčky synchrového výboja sú umiestnené v uzavretej izolácii, ktorá môže byť manuálne nastavená konzolou, aby automaticky nastavila medzeru guľôčky a poskytla čistý vzduch na sušenie;

In addition to automatically adjusting the conditions inside the building, the system will provide insights into the occupancy of different rooms over time.
Okrem automatického upravovania podmienok v budove môže systém poskytnúť prehľad o obsadení v jednotlivých miestnostiach v priebehu času.

In addition, the new Octavia has a“smart” headlight control system that is able to automatically adjust the level of the flow of light from headlamps and a hatch.
Navyše, nová Octavia má"inteligentný" systém riadenia svetlometov, ktorý dokáže automaticky nastaviť úroveň toku svetla z svetlometov a poklopu.

Miimo is able to automatically adjust the way it cuts to the season and grass condition, cutting more often when the grass is growing quickly.
Kosačka Miimo dokáže automaticky upraviť spôsob kosenia s ohľadom na ročné obdobie a stav trávnika a kosiť častejšie, keď trávnik rastie príliš rýchlo.

Maybe then, if you make it, we will have a binary options auto trading software that will be able to automatically adjust itself by reading your mind by simply using some form of telepathy.
Možno, že potom, ak ste to urobiť, budeme mať binárne možnosti auto obchodný softvér, ktorý bude schopný sa sám automaticky prispôsobí tým, že číta svojej mysli jednoducho používať nejakú formu telepatia.

It enables consumers to automatically adjust everything from ambient lighting to surround sound, so they can instantly provide the optimal movie viewing experience.
Prostredníctvom tejto aplikácie môžu spotrebitelia automaticky nastaviť všetko od osvetlenia v miestnosti po priestorový zvuk, a vytvoriť tak okamžite optimálne prostredie pre sledovanie filmov.

From 2017, the Income Tax Act sets out specific circumstances, when taxpayers with unlimited tax liability are obliged to automatically adjust their tax base for controlled transactions and inform tax authorities about such an adjustment in writing.
Od roku 2017 vymedzuje zákon o dani z príjmov špecifické okolnosti, pri ktorých majú daňovníci s neobmedzenou daňovou povinnosťou povinnosť automaticky upraviť svoj základ dane pre kontrolované transakcie a súčasne sú povinní o vykonanej úprave základu dane písomne oboznámiť správcu dane.

Select this check box if you want Excel to automatically adjust documents formatted for the standard paper size of another country or region(for example, A4) so that they print correctly on the standard paper size for your country or region(for example, Letter).
Toto políčko začiarknite, ak chcete, aby program Excel automaticky prispôsobil dokumenty formátované na štandardnú veľkosť papiera z inej krajiny(napr. A4) tak, aby sa správne vytlačili na štandardnej veľkosti papiera používanej vo vašej krajine(napr. Letter).

It can be programmed to alert you of a trading opportunity and can also trade your Account automatically managing all aspects of trading operations from sending Orders directly to our Online Trading System to automatically adjusting stop loss, trailing stops and take profit levels.
To môže byť naprogramovaný tak, aby vás upozornil na obchodné príležitosti a tiež obchodovať svoj účet automaticky riadiace všetky aspekty obchodných operácií od odoslania objednávky priamo k nášmu online systému obchodovania automatické nastavenie stop loss, koncové dorazy a vziať úrovne zisku.

True Tone:* In the Brightness control, you can turn on True Tone to automatically adjust the color and intensity of your display to match the light in your environment.
True Tone:* V nastaveniach jasu môžete zapnúť technológiu True Tone, ktorá automaticky upravuje farby a intenzitu displeja podľa okolitého svetla.

Currently, this data is not capable to display all at once, so one has to either preklikávat' or set to automatically rotate your buttons same could be smoother, could pose a bit smaller resistance is not part of package on battery backup alarm setting itself is unable to automatically adjust and synchronize time and the date of the radio transmitter DCF77 placed in Germany.
Momentálne tieto údaje nieje schopný zobraziť naraz a tak si musí človek buď preklikávať alebo nastaviť aby sa automaticky samé striedaligombíky by mohli byť plynulejšie, mohli by klásť trochu menší odpor súčasťou balenia nieje batéria na zálohovanie nastavenia budík si nieje schopný sám automaticky nastaviť a synchronizovať čas a dátum z rádiového vysielača DCF77 umiestneného v Nemecku.

Each mode uses graphic equalizing technology to automatically adjust the sound balance and enhance the most important sound frequencies in your chosen music style.
Každý režim používa technológiu grafického vyrovnania, aby automaticky prispôsobil zvukovú rovnováhu a zlepšil najdôležitejšie zvukové frekvencie vo zvolenom zvukovom štýle.

Via this two-dimensional barcode, the label is clearly identified and authenticity guaranteed. The device is then qualified of retrieving PLU data associated to the product and to automatically adjust individually in order for imprint areas, print speed and individual settings to be implemented without intervention of a machine operator.
Prostredníctvom tohto dvojdimenzionálneho čiarového kódu sa etiketa jednoznačne identifikuje, zaručí sa pravosť a vďaka tomu je prístroj schopný sťahovať údaje PLU patriace k produktu a automaticky sa nastaviť tak, aby sa realizovali oblasti vtlačenia a individuálne nastavenia bez zásahu operátora.

Select this check box if you want Excel to automatically adjust documents formatted for the standard paper size of another country or region(for example, A4) so that they print correctly on the standard paper size for your country or region(for example, Letter).
Začiarknite toto políčko, ak chcete, aby Excel automaticky upravoval dokumenty formátované pre štandardnú veľkosť papiera inej krajiny alebo oblasti(napríklad A4) tak, aby sa správne vytlačili na štandardnej veľkosti papiera pre vašu krajinu alebo oblasť(napríklad Letter).

Enabling this option will allow SharePoint Workspace to automatically adjust your account log-in credentials if an administrator changes your Windows log-in credentials.
Výberom tejto možnosti umožníte programu SharePoint Workspace automaticky upraviť vaše prihlasovacie poverenia pre konto v prípade, že správca zmení vaše prihlasovacie poverenia pre systém Windows.

Select this check box if you want Excel to automatically adjust documents formatted for the standard paper size of another country or region(for example, A4) so that they print correctly on the standard paper size for your country or region(for example, Letter).
Ak chcete, aby program Excel automaticky prispôsobil dokumenty formátované na štandardnú veľkosť papiera inej krajiny alebo oblasti(napríklad A4) tak, že budú správne vytlačiť na štandardnú veľkosť papiera pre vašu krajinu alebo oblasť(napríklad písmeno), vyberte toto začiarkavacie políčko.

Brightness Intelligence Plus detects ambient color temperature and brightness to automatically adjust display brightness and color temperature for the most comfortable and accurate viewing experience, avoiding overexposure in bright scenes while preserving subtle details in dark scenes.
Technológia Brightness Intelligence Plus zisťuje teplotu a jas okolitých farieb a automaticky upravuje jas displeja a teplotu farieb, aby sa zabezpečil ten najpohodlnejší a najpresnejší zážitok zo sledovania a aby sa zabránilo nadmernej expozícii jasných scén a zároveň sa zachovali jemné detaily v tmavých scénach.