What is the translation of " TO BE AUTOMATICALLY " in Slovak?

• byť automaticky

Examples of using To be automatically in English and their translations into Slovak

Set data to be automatically cleared from history.
Nastavenie údajov automaticky vymazať z histórie.

That doesn't mean it's going to be automatically good.
To neznamená že to automaticky musí byť dobré.

Set data to be automatically cleared from history.
Nastavte údaje, ktoré majú byť automaticky vymaže z histórie.

Da, I set the internet seems to be Automatically.
Da, Nastavil som na internete sa zdá byť Automatically.

If you don't want to be automatically signed in, leave this box unchecked.
Ak nechcete byť prihlásení automaticky, nechajte toto pole prázdne.

Yes, I set the internet seems to be Automatically.
Áno, som nastavil internet sa zdá byť Automatically.

To be automatically notified of events, please sign up for my newsletter.
Ak chcete byť automaticky informovaní o udalostiach, prosím zaregistrujte sa na môj newsletter.

If you want attachments to be automatically downloaded, do the following.
Ak chcete automaticky sťahovať prílohy, postupujte nasledovne.

Your comment does confirm though that the emails seem to be automatically generated.
Môže to potom pôsobiť, že tvoje e-maily sú automaticky generované.

To be automatically informed of the when their case is closed and the reasons why;
Byť automaticky informované o uzavretí ich veci a o dôvodoch jej uzavretia.

Revisions that you don't want to be automatically deleted take up storage space.
Verzie, ktoré nechcete nechať automaticky odstraňovať, zaberajú ukladací priestor.

Visiting a website with Firefox doesn't allow spyware or adware to be automatically installed.
Pri návšteve webovej stránky pomocou Firefoxu sa nenainštaluje automaticky žiadny spyware ani adware.

Would you like to be automatically notified by e-mail about our latest truck offers?
Chcete byť automaticky prostredníctvom e-mailu informovaný o aktuálnych ponukách vozidiel?

This means that the 8th place team is not always the one to be automatically relegated.
To znamená, že tím, ktorý skončil na ôsmom mieste, nemusí vždy automaticky zostúpiť.

You would like to be automatically informed about all important dates of Beiersdorf?
Prajete si byť automaticky informovaní o všetkých dôležitých udalostiach spoločnosti Beiersdorf?

Some Members, however, want every airline with a capital share to be automatically defined as a parent company.
Niektorí poslanci však chcú, aby každá letecká spoločnosť s kapitálovým podielom, bola automaticky definovaná ako materská spoločnosť.

To be automatically informed by the prosecution services of the date of the hearing at which their case will be tried;
Byť automaticky informovaný prokuratúrou o dátume pojednávania, na ktorom sa bude ich vec prejednávať.

Those terms should therefore continue to be automatically protected under this Regulation.
Tieto pojmy by preto mali byť naďalej automaticky chránené podľa tohto nariadenia.

To be automatically informed by the public prosecutor's office of the date of the hearing at which the case will be tried;
Byť automaticky informovaný prokuratúrou o dátume pojednávania, na ktorom sa bude ich vec prejednávať.

Do you want customers and opportunities to be automatically assigned to the relevant areas?
Chcete aby sa Vám zákazníci a príležitosti automaticky priradzovali do príslušných oblastí?

To be automatically informed by the Public Prosecutor's Office of the date of the hearing at which their case will be tried;
Byť automaticky informované prostredníctvom prokuratúry o dni pojednávania, na ktorom sa bude ich vec prejednávať.

This will allow for death row inmates to be automatically executed within six months of the end of their appeals process.
Tento krok by znamenal, že väzni odsúdení na trest smrti budú automaticky popravení šesť mesiacov po skončení odvolacieho konania.

To help us with your employment, when you apply for any vacancies on this site you are consenting for your details to be automatically passed on to the prospective agency or employer.
Aby ste nám pomohli s vaším zamestnaním, keď reagujete na voľné pracovné pozície na tejto stránke, dávate súhlas, aby vaše údaje boli automaticky poskytnuté potenciálnej agentúre alebo zamestnávateľovi.

Once the transaction certified, it will take just it a few moments to be automatically confirmed to the seller.
Raz keď je transakcia certifikovaná, potrvá to už len ozaj zopár okamihov na to, aby si bol automatický potvrdený pre predajcu.

The One also includes a new camera app known as‘Zoe', which records a short video alongside every photo taken and allows the resulting photos and videos to be automatically combined and synchronized with music to produce a multimedia presentation known as a Zoe.
Jeden tiež obsahuje novú aplikáciu fotoaparátu známu ako Zoe, ktorá zaznamenáva spolu s každou prijatou snímkou krátke video a umožňuje, aby výsledné fotografie a videá boli automaticky kombinované a synchronizované s hudbou a vytvorili tak multimediálnu prezentáciu známu ako Zoe.

To ensure that direct payments go only to active farmers, MEPs persuaded Council to draw up a blacklist of entities, such as airports or sports clubs, to be automatically excluded from EU funding unless they prove that farming contributes to a substantial share of their income.
Presvedčili Radu, aby bola vytvorená čierna listina subjektov, akými sú letiská či športové kluby, ktoré budú automaticky vylúčené z prijímania dotácií EÚ, ak nepreukážu, že agrárna činnosť predstavuje významnú časť ich príjmov.

To ensure that direct payments go only to active farmers, MEPs persuaded Council to draw up a blacklist of entities, such as airports or sports clubs, to be automatically excluded from EU funding unless they prove that farming contributes to a substantial share of their income.
Aby bolo zaistené, že priame platby budú získavať iba aktívni poľnohospodári, presvedčili poslanci Radu, aby bola vytvorená čierna listina subjektov, akými sú letiská či športové kluby, ktoré by mali byť automaticky vylúčené z prijímania dotácií EÚ, ak nepreukážu, že poľnohospodárska činnosť predstavuje významnú časť ich príjmov.

This mechanism could be regarded as being at variance with the constitutional principles of a number of states and with the European Convention on Human Rights and, in particular, with the principle of the freedom to take legal proceedings, insofar as persons are deemed to be automatically part of the group covered by a collective action without having given their express agreement to be so included.
Tento mechanizmus by mohol byť považovaný za mechanizmus v rozpore s ústavnými zásadami niektorých krajín a Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, najmä so zásadou slobodne sa obrátiť na súd, pretože jednotlivci sa automaticky, bez výslovného vyjadrenia ich súhlasu so žalobou, stávajú súčasťou skupiny.