What is the translation of " TO CONNECT TO THE SERVER " in Slovak?

• na pripojenie k serveru
• sa pripojiť k serveru
• sa spojiť so serverom

Examples of using To connect to the server in English and their translations into Slovak

Error: Failed to connect to the server.
ERROR: Nepodarilo sa spojiť so serverom.

No--webconsole-password Password used by Web Console to connect to the server.
Heslo používané nástrojom ERA Web Console na pripojenie na server.

Try to connect to the server again.
A skúste to znova pripojiť na servery.

Click on a newly imported favorite to connect to the server.
Kliknite na importované záložky pre pripojenie na server.

Com attempted to connect to the server mail. contoso.
Com pokúsil pripojiť k serveru mail. contoso.

The MOM Administrator console uses DCOM to connect to the server.
MAMA Administrator console používa DCOM na pripojenie k Server.

You only need to connect to the server, nothing else.
Stačí mať pripojenie k internetu, nič iné nepotrebujete.

This hostname is used by Web Console to connect to the server.
Tento názov hostiteľa je používaný nástrojom Web Console na pripojenie k serveru.

In order to connect to the server of the testing time authority, or for system authentication, the client needs a testing I.
Pre pripojenie k serveru testovacej časovej autority, resp. pre autentizáciu do systému, potrebuje klient testovacie komerčné certifikáty I. CA.

Network libraries Specify the network library that will be used to connect to the server.
Umožňuje zadať sieťovú knižnicu, ktorá sa bude používať na pripojenie na server.

Do you want to connect to the server?"?
Chcete pokračovať v pripájaní na tento server?

Once you have the client installed, you need to tell it to connect to the server.
Ak máte klienta nainštalovaného, potrebujete mu povedať, aby sa pripojil k serveru.

The port used to connect to the Server.
Číslo portu používaného k pripojeniu na server.

However, sometimes, even though rare, the service breaks down and fails to connect to the server.
Avšak niekedy, aj keď zriedkavé, služba sa rozpadá a nedokáže sa pripojiť k serveru.

Port used by Web Console to connect to the server(default value is 2223).
Port používaný nástrojom ERA Web Console na pripojenie na server(prednastavená hodnota je 2223).

From the time you contact the company, it usually takes less than an hour to connect to the server.
Od chvíle, keď kontaktujete spoločnosť, zvyčajne trvá menej ako hodinu na pripojenie k serveru.

Username used by Web Console to connect to the server(default value is Administrator).
Používateľské meno používané nástrojom Web Console na pripojenie na server(prednastavená hodnota je Administrator).

This computer is running a version of the Windows operating system that is not supported to connect to the server.
Tento počítač je verziou operačného systému Windows, ktorý nie je podporovaný na pripojenie na server.

Webconsole-hostname Hostname or IP address used by Web Console to connect to the server(if left empty, value will be copied from'hostname').
Webconsole-hostname Názov hostiteľa alebo IP adresa používaná nástrojom Web Console na pripojenie na server(ponechaním prázdneho poľa bude použitá hodnota zadaná parametrom„hostname“).

This will need to match with the server name specified in the Agent certificate that tries to connect to the server.
Musí byť zhodný s názvom servera zadaným v certifikáte agenta, ktorý sa pripája na server.

When i click in the server settings and it tries to connect to the server it says cannot connect to server, so nothing gets synced.
Keď kliknem na nastavenia servera a pokúsi sa pripojiť na server, hovorí, že sa nemôže pripojiť k serveru, takže sa nič nesynchronizuje.

Declare a variable to initialize a TcpChannel object that the client will use to connect to the server application.
Deklaráciu premennej inicializovať TcpChannel objekt, ktorý klient bude používať na pripojenie k serverovú aplikáciu.

The LED indicator quickly blinks twice and repeats, which means the device has connected to the router but fail to connect to the server.
Zelená LED rýchlo dvakrát blikne a opakuje sa, čo znamená, že zariadenie bolo pripojené k smerovaču, ale nepodarilo sa pripojiť k serveru.

After you install Microsoft SQL Server 2014, SQL Server 2012, SQL Server 2008, SQL Server 2005, or SQL Server 2000 and you try to connect to the server that is running SQL Server, you receive one of the following error messages.
Po inštalácii programu Microsoft SQL Server 2014 SQL Server 2012, SQL Server 2008, SQL Server 2005 alebo SQL Server 2000 a pokúsite sa pripojiť na server so spustenou službou SQL Server, zobrazí sa jedno z nasledujúcich chybových hlásení.

To connect, you need to follow the steps below to download the Rustfansite client, without it being able to connect to the server.
Aby ste sa pripojili je potrebne postupovať podla nasledujúcich krokov stiahnuť klienta Rustfansite, bez neho sa nedá pripojiť na server.

After you install Microsoft SQL Server 2014, SQL Server 2012, SQL Server 2008, SQL Server 2005, or SQL Server 2000 and you try to connect to the server that is running SQL Server, you receive one of the following error messages.
Po nainštalovaní SQL Server 2012, Microsoft SQL Server 2014, SQL Server 2008, SQL Server 2005 alebo SQL Server 2000 a pokúsite sa pripojiť na server so systémom server SQL Server, zobrazí sa jedno z nasledujúcich chybových hlásení.

However, sometimes, even though rare, the service breaks down and fails to connect to the server. What you….
Avšak niekedy, aj keď zriedkavé, služba sa rozpadá a nedokáže sa pripojiť k serveru. Čo jednoducho dostanete je ospravedlnenie….

The Exchange screen is where you go if you need to modify the settings that tell Skype for Business how to connect to the servers that support meetings and voicemail.
Na obrazovke Exchange môžete upravovať nastavenia, na základe ktorých sa určuje, ako sa má Skype for Business pripájať k serverom podporujúcim schôdze a hlasovú schránku.

Provider can restrict user access to an in-app user account, especially if the user does not allow an application to connect to the server for the requested time, without a refund.
Poskytovateľ môže obmedziť užívateľovi prístup k užívateľskému účtu v aplikácii a to najmä v prípade, kedy užívateľ neumožní aplikácii počas požadovanej doby spojenie so serverom, a to bez náhrady.