What is the translation of " TO IMPLEMENT THIS POLICY " in Slovak?

• na realizáciu tejto politiky
• vykonávala tieto politiky
• zaviedla túto politiku
• pre vykonávanie týchto postupov

Examples of using To implement this policy in English and their translations into Slovak

Plans to implement this policy by doing the following.
Plánuje zaviesť túto politiku pomocou nasledujúceho postupu.

Providing adequate and appropriate resources to implement this policy.
Poskytuje primerané a vhodné zdroje na realizáciu tejto politiky.

Highlight the instruments needed to implement this policy, to evaluate existing districts and to suggest possible modifications and innovations;
Nájsť nástroje potrebné pre takúto politiku, zhodnotiť existujúce oblasti a navrhnúť možné úpravy a inovácie.

Allocating sufficient and appropriate resources to implement this policy effectively.
Poskytuje primerané a vhodné zdroje na realizáciu tejto politiky.

Highlight the instruments needed to implement this policy, to evaluate existing districts and to suggest possible modifications and innovations;
Zvýrazniť nástroje potrebné na implementáciu tejto politiky, zhodnotiť existujúce okresy a navrhnúť možné úpravy a inovácie;

Train all healthcare staff in the skills necessary to implement this policy.
Školiť zdravotnícky personál v zručnostiach potrebných pre vykonávanie týchto postupov.

It creates necessary conditions to implement this policy and ensures necessary sources.
Pre realizáciu tejto politiky kvality vytvára potrebné podmienky a zaisťuje potrebné zdroje.

Training all health care staff in skills necessary to implement this policy.
Školiť zdravotnícky personál v zručnostiach potrebných pre vykonávanie týchto postupov.

I earnestly call on all those who are working to implement this policy not to lose sight of this aspect; it is important in every European policy..
Vážne vyzývam všetkých tých, ktorí pracujú na realizácii tejto politiky, aby tento aspekt nestratili zo zreteľa. Je dôležitý v každej európskej politike..

Train all health care staff in the skills necessary to implement this policy.
Školiť všetky zdravotníckych pracovníkov v zručnostiach pre osvojenie si tejto stratégie.

To implement this policy, consistent and reliable data and methods are required to assess the overall environmental performance of products, their market penetration and to monitor progress.
Na vykonávanie tejto politiky sú potrebné konzistentné a spoľahlivé údaje a metódy s cieľom posúdiť celkové environmentálne vlastnosti výrobkov a ich preniknutie na trh a monitorovať dosiahnutý pokrok.

Train all healthcare staff in the skills necessary to implement this policy.
Školia všetok zdravotnícky personál v zručnostiach potrebných na realizáciu tejto stratégie.

The right to act is enshrined in Article 175 of the TFEU which explicitly calls on the Union to implement this policy by means of Structural Funds, in conjunction with Article 177, which defines the role of the CF.
Právo konať je stanovené v článku 175 ZFEÚ, v ktorom sa Únia vyslovene vyzýva, aby zaviedla túto politiku prostredníctvom štrukturálnych fondov, v spojení s článkom 177, v ktorom je vymedzená úloha KF.

The company management undertakes to create the necessary resources, provide comprehensive support and ensure staff training activities necessary to implement this policy.
Vedenie spoločnosti sa zaväzuje, že bude vytvárať potrebné zdroje, poskytne všestrannú podporu a zabezpečí pracovníkom vzdelávacie aktivity potrebné na realizáciu tejto politiky.

The right to act is enshrined in Article 175 TFEU which explicitly calls on the Union to implement this policy by means of Structural Funds, in conjunction with Article 177, which defines the role of the Cohesion Fund.
Právo prijímať opatrenia je zakotvené v článku 175 ZFEÚ, ktorý výslovne vyzýva Úniu, aby túto politiku vykonávala prostredníctvom štrukturálnych fondov v spojení s článkom 177, ktorý vymedzuje úlohu Kohézneho fondu.

The company management undertakes to create the necessary resources, provide comprehensive support and organise training activities for its staff needed to implement this policy.
Vedenie spoločnosti sa zaväzuje, že bude vytvárať potrebné zdroje, poskytovať všestrannú podporu a zabezpečovať pracovníkom vzdelávacie aktivity potrebné na realizáciu tejto politiky.

Madam President, I would like to thank the Commissioner for what I thought was a very forceful and genuine expression of his desire to implement this policy of simplification, although I have never met a farmer who asks me to simplify the common agricultural policy..
Vážená pani predsedajúca, chcem poďakovať pánovi komisárovi za to, že podľa mňa tak rázne a úprimne vyjadril svoju túžbu vykonávať túto politiku zjednodušovania, hoci som sa nikdy nestretla s poľnohospodárom, ktorý by ma požiadal o zjednodušenie spoločnej poľnohospodárskej politiky..

It is good to establish a common framework, but responsibility must remain with all the regulators who, as is proposed in the nuclear safety directive, have full powers and all the necessary instruments to implement this policy.
Je dobré zriadiť spoločný rámec, ale zodpovednosť musia aj naďalej niesť regulačné orgány, ktoré, ako je navrhnuté v smernici o jadrovej bezpečnosti, majú plnú kompetenciu a všetky potrebné nástroje na uskutočnenie tejto politiky.

Training all health care staff in skills necessary to implement this policy.
Školiť všetok zdravotnícky personál v zručnostiach potrebných na vykonávanie tejto stratégie.

The right to act is constituted by Article 3 of the Treaty on European Union, which states that"[the Union] shall promote economic, social and territorial cohesion and solidarity among Member States", as well as by Article 175 of the TFEU which explicitly requests the Union to implement this policy by means of Structural Funds, and Article 177 which defines the role of the Cohesion Fund.
Právo konať je ustanovené článkom 3 Zmluvy o Európskej únii, podľa ktorého„[Únia] podporuje hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť a solidaritu medzi členskými štátmi“, ako aj článkom 175 ZFEÚ, v ktorom sa od Únie vyslovene vyžaduje, aby zaviedla túto politiku prostredníctvom štrukturálnych fondov, a článkom 177, v ktorom je vymedzená úloha Kohézneho fondu.

The right to act is constituted by Article 3 of the Treaty on European Union, which states that"[the Union] shall promote economic, social and territorial cohesion and solidarity among Member States", as well as by Article 175 of the TFEU which explicitly requests the Union to implement this policy by means of Structural Funds, and Article 177 which defines the role of the Cohesion Fund.
Právo konať zakladá článok 3 Zmluvy o Európskej únii, v ktorom je uvedené, že„[Únia] podporuje hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť a solidaritu medzi členskými štátmi“, ako aj článok 175 Zmluvy o fungovaní EÚ, ktorý výslovne žiada Európsku úniu, aby vykonávala tieto politiky prostredníctvom štrukturálnych fondov, a článok 177, ktorý vymedzuje úlohu Kohézneho fondu.

The right to act is constituted by Article 3 of the Treaty on European Union, which states that"[the Union] shall promote economic, social and territorial cohesion and solidarity among Member States", as well as by Article 175 of the TFEU which explicitly requests the Union to implement this policy by means of Structural Funds, and Article 177 which defines the role of the Cohesion Fund.
Právo konať je stanovené v článku 3 Zmluvy o Európskej únii, v ktorom sa uvádza, že„[Únia] podporuje hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť a solidaritu medzi členskými štátmi“, rovnako ako v článku 175 ZFEÚ, v ktorom sa výslovne požaduje, aby Únia vykonávala túto politiku prostredníctvom štrukturálnych fondov a v článku 177, v ktorom sa definuje úloha Kohézneho fondu.

By signing the Treaty of Accession they have committed themselves to implementing this policy.
Podpísaním Zmluvy o pristúpení sa zaviazali túto politiku vykonávať.

The Commission undertakes to implement this new policy on the basis of cooperation, specific new specific support measures and coordination between actors.
Komisia sa zaviazala uplatniť túto novú politiku prostredníctvom spolupráce, zavedením podporných opatrení a koordinácie zainteresovaných strán.

The Committee considers the Commission's undertaking to implement this new policy through dialogue, collaboration, new support measures and coordination between stakeholders to be appropriate.
Komisia sa zaviazala uplatniť túto novú politiku prostredníctvom spolupráce, zavedením podporných opatrení a koordinácie zainteresovaných strán.

IDSY personnel will receive training, as applicable, to effectively implement this Policy.
Personál spoločnosti Jeunesse bude podľa potreby vyškolený, aby dokázal túto politiku účinne implementovať.

The Alexander Group personnel will receive training, as applicable, to effectively implement this Policy.
Personál spoločnosti Jeunesse bude podľa potreby vyškolený, aby dokázal túto politiku účinne implementovať.