What is the translation of " TO IMPROVE THE QUALITY AND EFFICIENCY " in Slovak?

• na zlepšenie kvality a efektívnosti
• zlepšiť kvalitu a účinnosť
• zlepšiť kvalitu a efektívnosť
• zlepšovania kvality a efektivity

Examples of using To improve the quality and efficiency in English and their translations into Slovak

(4) To improve the quality and efficiency of procedures;
(4) zlepšiť kvalitu a účinnosť konania;

Design Our first goal in project development is to improve the quality and efficiency of the user's work.
Naším prvým cieľom pri vývoji projektov je zlepšiť kvalitu a efektivitu práce používateľa.

To improve the quality and efficiency of ground-handling services; and..
Na zlepšenie kvality a efektívnosti pozemných služieb a..

The Commission is putting forward proposals to improve the quality and efficiency of ground handling services at airports.
Komisia predkladá návrhy na zlepšenie kvality a efektívnosti služieb pozemnej obsluhy na letiskách.

In order to improve the quality and efficiency of our employees' work, two-day training was organized on working with Microsoft Excel, led by a professional trainer.
V rámci zlepšovania kvality a efektivity práce našich zamestnancov sa zorganizovalo dvojdňové školenie o práci s programom Microsoft Excel, ktorý viedol odborný školiteľ.

We use cookies and other tracking technologies, in particular, to improve the quality and efficiency of our services.
Cookies a ďalšie sledovacie technológie využívame najmä preto, aby sme boli schopní skvalitniť a zefektívniť naše služby.

The key actions to improve the quality and efficiency of initial and continuing VET should aim at.
Kľúčové opatrenia na zlepšenie kvality a efektívnosti počiatočného a ďalšieho VET by mali byť zamerané na:.

The Group devoted great energy to streamline and strengthen management, and to improve the quality and efficiency of services.
Skupina venovala veľké úsilie zjednodušeniu a posilneniu riadenia, zlepšeniu kvality a efektívnosti služieb.

There is an urgent need to improve the quality and efficiency of groundhandling services.
Existuje naliehavá potreba zlepšiť kvalitu a efektívnosť služieb pozemnej obsluhy.

Watson EMR Assistant aims to help doctors uncover key information from patients' electronic medical records to improve the quality and efficiency of care they provide.
Na Watson EMR Asistent projektu cieľom je umožniť lekárom odhaliť kľúčové informácie z pacientov lekárskych záznamov s cieľom zlepšiť kvalitu a efektívnosť starostlivosti.

The Commission proposals aim to improve the quality and efficiency of ground handling services at airports.
Komisia predkladá návrhy na zlepšenie kvality a efektívnosti služieb pozemnej obsluhy na letiskách.

At the same time, the Governing Council welcomes the emphasis placed by the ECOFIN Council on measures to improve the quality and efficiency of public finances.
Rada guvernérov zároveň víta skutočnosť, že Rada ECOFIN kladie väčší dôraz na opatrenia, ktorých cieľom je zlepšiť kvalitu a efektívnosť verejných financií.

Take measures to improve the quality and efficiency of the judicial system in commercial and administrative courts.
Prijať opatrenia na zlepšenie kvality a efektívnosti súdneho systému na obchodných a správnych súdoch.

Public procurement of innovative products and services is crucial to improve the quality and efficiency of public services at a time of budget constraints.
Verejné obstarávanie inovačných výrobkov a služieb je rozhodujúce vzhľadom na zlepšenie kvality a účinnosti verejných služieb v čase obmedzenia rozpočtov.

In order to improve the quality and efficiency of our employees' work, two-day training was organized on working with Microsoft Excel.
V rámci zlepšovania kvality a efektivity práce našich zamestnancov sa zorganizovalo dvojdňové školenie o práci s programom Microsoft Excel,….

Aluminium can help shipbuilders obtain weight and production savings to improve the quality and efficiency of their vessels, without sacrificing structural strength.
Hliník môže pomôcť staviteľom lodí dosiahnuť nižšiu hmotnosť a znížiť výrobné náklady s cieľom zvýšiť kvalitu a efektívnosť lodí bez zníženia konštrukčnej pevnosti.

In the Commission's opinion, although the cost of controls in Member States should not be increased, emphasis should be put on the need to improve the quality and efficiency of controls.
Komisia zastáva názor, že hoci by sa náklady na kontroly v členských štátoch nemali zvyšovať, dôraz by sa mal klásť na potrebu zlepšiť kvalitu a účinnosť týchto kontrol.

The overall goal is to improve the quality and efficiency of the toys safety regulations and to simplify the current legislation for both economic operators and market surveillance authorities.
Všeobecným cieľom je zlepšiť kvalitu a efektívnosť právnej úpravy týkajúcej sa bezpečnosti hračiek a zjednodušiť súčasné právny predpisy pre hospodárske subjekty, ako aj orgány dohľadu nad trhom.

Key Data on Teaching Languages at School in Europe 2012 provides comprehensive evidence to support policy-making and to improve the quality and efficiency of language learning.
Správa Kľúčové údaje o výučbe jazykov na školách v Európe 2012 poskytuje komplexné dôkazy na podporu tvorby politiky a skvalitnenie a zefektívnenie štúdia jazykov.

To improve the quality and efficiency of clinical development, we are building a system to conduct early-stage clinical development in the United States, while conducting the late-stage clinical development in Japan, the United States, Europe, China and other Asian countries, as well as in other emerging countries.
Aby sme zvýšili kvalitu a efektivitu klinického vývoja, budujeme systém realizácie klinického vývoja v počiatočnej fáze v Spojených štátoch, pričom klinický vývoj v neskorej fáze prebieha v Japonsku, Spojených štátoch, Európe, Číne a ďalších ázijských krajinách, ale tiež v iných rozvíjajúcich sa krajinách.

The EPO and its member states met in Bratislava on 14/15 June to discuss how to bring co-operation forward in a number of areas in order to improve the quality and efficiency of the European patent system, and thus better serve industry.
Mníchov/Bratislava 15. júna 2011- Európsky patentový úrad(EPÚ) a členské krajiny Európskej patentovej organizácie(EPO) sa v dňoch 14.- 15. júna stretávajú v Bratislava, aby prerokovali možnosti ďalšej spolupráce s cieľom zlepšiť kvalitu a efektívnosť európskeho patentového systému tak, aby lepšie slúžil rozvoju priemyslu.

MIC 2025 details nine strategic tasks, including: to encourage innovation and the use of digital technology in manufacturing; to improve the quality and efficiency of manufacturing; to enforce green manufacturing methods; to globalise Chinese brands; and to improve service-oriented manufacturing and manufacturing-service industries.
Made in China 2025 obsahuje deväť strategických úloh vrátane podpory inovácie a využívania digitálnych technológií vo výrobe, zlepšenia kvality a efektívnosti výroby, presadzovania ekologických výrobných metód, globalizovania čínskej značky a zlepšenia služieb orientovaných na výrobu a výrobných služieb.

In the long term, the added value of European cooperation on issues such as European networks of centres of reference; sharing assessments of new health technologies; and using information and communication technology to provide more efficient healthcare("e-health") will help to improve the quality and efficiency of all healthcare, both for those patients who move and those who do not.
Z dlhodobého hľadiska pridaná hodnota vyplývajúca z európskej spolupráce v oblastiach ako sú európske referenčné centrá; spoločné využívanie nových zdravotníckych technológií; a využívanie informačnej a komunikačnej technológie na poskytovanie účinnejšej zdravotnej starostlivosti(„e-zdravie“) pomôže zlepšiť kvalitu a zvýšiť účinnosť zdravotnej starostlivosti tak pre pacientov, ktorí za zdravotnou starostlivosťou cestujú, ako aj pre tých, ktorí ju využívajú doma.

It represents an opportunity for patients to choose suitable treatment and fast access to services; an opportunity for regional health care systems to improve the quality and efficiency of their health service; an opportunity for greater European integration in the personal care services sector.
Predstavuje príležitosť pre pacientov zvoliť si vhodnú liečbu a rýchly prístup k službám, príležitosť pre systémy regionálnej zdravotnej starostlivosti zlepšiť kvalitu a účinnosť zdravotníckych služieb a príležitosť pre väčšiu európsku integráciu v odvetví služieb osobnej starostlivosti.

The Committee calls upon the Commission to encourage Member States to achieve the long-term and short-term objectives set out in the Bruges Communiqué and to improve the quality and efficiency of VET so as to enhance its attractiveness and relevance.
Výbor žiada Komisiu, aby nabádala členské štáty na dosiahnutie dlhodobých a krátkodobých cieľov stanovených v bruggskom komuniké a na zlepšenie kvality a účinnosti odborného vzdelávania a prípravy(VET), a tým aj zvýšenie ich príťažlivosti a významu.

This breakthrough will be achieved to detect pan, to enhance the level of performance and application of titanium dioxide Chinese products for enterprises to improve the quality and efficiency of research and development, as well as more professional sales and use of titanium dioxide products to provide services of high level application of detection technology.
Tento prielom bude dosiahnutý s cieľom zistiť pan, zvýšiť úroveň výkonu a aplikácie čínskych produktov oxidu titaničitého pre podniky na zlepšenie kvality a efektívnosti výskumu a vývoja, ako aj profesionálnejší predaj a používanie produktov oxidu titaničitého na poskytovanie služieb vysokej úrovne aplikácie detekčnej technológie.

All our products are designed and developed to improve the quality, efficiency and productivity at work.
Všetky naše produkty sú plánované a vyvíjané so zámerom zlepšiť kvalitu, efektivitu a produktivitu kancelárskeho prostredia.