What is the translation of " TO REACT DIFFERENTLY " in Slovak?

• reagovať inak
• reagovali odlišne

Examples of using To react differently in English and their translations into Slovak

You can train your body to react differently!
Učíte vaše telo reagovať inak.

We have to learn to react differently than they were accustomed to from us.
Musíme sa naučiť reagovať inak ako oni boli zvyknutí od nás.

How exactly would you have expected them to react differently?
Ako by si mohol očakávať, že zareagujú inak?"?

And you begin to react differently than usual.
Začnete aj konať inak ako zvyčajne.

Did you react correctly or would you have been able to react differently?
Reagovali ste správne alebo ste mohli/mali reagovať inak?

He had the ability to react differently to the situation.
Naučila má inak reagovať na situácie.

Cognitive behavioral therapy(CBT)- helps manage chronic pain by training people to react differently to their pain.
Kognitívna behaviorálna terapia(CBT)- pomáha zvládať chronickú bolesť tým, že trénuje ľudí, aby reagovali odlišne na ich bolesť.

The system is designed to react differently for each situation.
Systém je navrhnutý tak, aby reagoval na rôzne situácie.

They may also discuss Cognitive Behavioral Therapy(CBT) which can help manage chronic pain by training people to react differently to their pain.
Kognitívna behaviorálna terapia(CBT)- pomáha zvládať chronickú bolesť tým, že trénuje ľudí, aby reagovali odlišne na ich bolesť.

Iran is unlikely to react differently.
Irán by reagoval asi trošku inak ako Írsko.

I would also say that we must undoubtedly, openly and urgently tackle those responsible for the poor construction work that caused neighbouring buildings to react differently.
Chcem tiež povedať, že si musíme bez pochybností, otvorene a rýchlo poradiť s tými, ktorí sú zodpovední za zlé stavebné práce, ktoré spôsobili, že budovy reagovali na zemetrasenie rozdielne.

Able to change your body to react differently.
Toto je uskutočniteľné, že vaše telo bude reagovať inak.

Moreover, markets are likely to react differently to a financial transaction tax applied to each of these two categories.
Navyše trhy budú pravdepodobne reagovať inak na daň z finančných transakcií uplatňovanú na každú z týchto dvoch kategórií.

You may be right: some diets don't work at all, and no one is for everyone, and our bodies tend to react differently to different foods.
Pravdepodobne máte pravdu: niektoré diéty nefungujú vôbec a žiadna z nich nepracuje pre každého- naše telá často reagujú odlišne na rôzne potraviny.

Boys and girls tend to react differently to their parents' divorce.
Chlapci a dievčatá reagujú na problémy rodičov rozdielne.

Another thing is, several studies have found that despite the high-calorie content of hazelnuts(more than 600kcal for 100g), when eaten regularly, our brain starts to react differently and it is basically satisfied with the nutty snack instead of a chocolate bar, and thus keeps us from eating unhealthy treats.
Ďalšia vec je, že niekoľko štúdií zistilo, že napriek vysokému obsahu kalórií(viac ako 600 na 100g), keď sú lieskovce konzumované pravidelne, náš mozog začne reagovať inak a jednoducho začne byť spokojný s chuťou orieškov a uprednostní ich pred čokoládovými tyčinkami a inými nezdravými pochúťkami.

This, in a way, allows your body to react differently to each class and change every day.
To, v istom zmysle, umožňuje vaše telo reagovať odlišne pre každú triedu a každý deň meniť sám.

In the special playtimes where you learn to focus on your child rather than your child's problem, your child will begin to react differently because how your child behaves, how she thinks, and how she performs in school are directly related to how she feels about herself.
Počas hrových polhodiniek sa naučíte sústrediť na svoje dieťa, a nie na jeho problémy, preto vaše dieťa začne reagovať inak, pretože to, ako sa správa, ako premýšľa a ako vystupuje, veľmi úzko súvisí s tým, ako vníma samé seba.

People react differently to pain.
Ľudia reagujú na bolesť rôzne.

People react differently to crises.
Ľudia reagujú na krízy rôzne.

People react differently to death.
Ľudia rôzne reagujú na smrť.

Children react differently to discipline.
Takéto dieťa zle reaguje na disciplínu.

Girls to film react differently.
Duchovní reagujú na film rozdielne.

People react differently to the surgery.
Ľudia Reagujte rôzne na operáciám.

I would like you to understand that people react differently to pressures.
Chcela by som, aby ste pochopili, že ako ľudia reagujeme rôzne na tlak.

It is important to state that individuals react differently to alcohol.
Treba brať do úvahy, že reakcie jednotlivých osôb na alkohol sa líšia.