What is the translation of " TO REDUCE THE EFFECT " in Slovak?

• znížiť účinok
• znížiť vplyv
• znižovať účinok
• na zníženie účinku

Examples of using To reduce the effect in English and their translations into Slovak

To reduce the effect colors.
Efekt zníženia počtu farieb.

A little heat goes a long way to reduce the effects of your menstrual cramps.
Malé teplo vedie dlhú cestu k zníženiu účinkov vašich menštruačných kŕčov.

How to reduce the effects of sugar in your body.
Ako neutralizovať účinky cukru na telo.

Cysteine stimulates the synthesis of GSH to reduce the effects of free radicals.
Cysteín zvyšuje syntézu GSH k zníženiu účinkov úplne voľných radikálov.

To reduce the effect of this natural increase on test results, PSA density is measured.
Na zníženie účinku tohto prirodzeného nárastu na výsledky testov sa meria hustota PSA.

Co-administration of a CYP3A4 inducer is expected to reduce the effect of Lojuxta.
Očakáva sa, že súbežné podávanie induktora enzýmu CYP3A4 zníži účinok lieku Lojuxta.

It is believed to reduce the effects of stress on the body.
Predpokladá sa, že znižuje účinky stresu na telo.

Administration of these medicinal products is expected to reduce the effect of cholic acid.
Predpokladá sa, že podávanie týchto liekov znižuje účinok kyseliny cholovej.

How to reduce the effect of such a pathology as a hyperactive bladder, on the patient's life?
Ako znížiť vplyv týchto patológií ako hyperaktívny močový mechúr, pacientovho života?

EMDR(eye movement) therapy has a very concrete purpose: to reduce the effect of traumatic experiences.
EMDR(pohyb očí) má veľmi konkrétny cieľ: znížiť účinok traumatických zážitkov.

It is possible to reduce the effect of vibrations by stretching the spiral and fixing it on a solid base.
Je možné znížiť vplyv vibrácií rozťahovaním špirály a jej upevnením na pevnú základňu.

Matcha tea extract has and radioactive element strontium button to reduce the effect of atomic radiation damage.
Výťažok z čaju Matchamá a rádioaktívny prvok stroncia tlačidlo znížiť účinok poškodenia atómové žiarenie.

To reduce the effect of such attacks on the devices, it connects to the damping tube Perkins.
Na zníženie účinku takýchto útokov na zariadenia sa spája s tlmiacou trubicou Perkins.

Baby food manufacturers are trying to reduce the effect of palm oil in their products.
Výrobcovia detských potravín sa snažia znížiť účinok palmového oleja vo svojich produktoch.

However, there are black inserts and bright elements(green plants, picturesque paintings, colored cushions) to reduce the effect of monotony.
Existujú však čierne vložky a jasné prvky(zelené rastliny, malebné obrazy, farebné vankúše), aby sa znížil efekt monotónnosti.

A Member State may, for the conservation and management of stocks or to reduce the effect of fishing on the marine eco-system, take technical measures for the conservation of fisheries resources applying only to the vessels flying its flag.
Členský štát môže na účely zachovania a riadenia zásob alebo na zníženie účinku rybolovu na morský ekosystém prijať technické opatrenia na zachovanie zdrojov rybolovu, ktoré sa vzťahujú len na plavidlá plaviace sa pod jeho vlajkou.

Now Israeli doctors use reduced the field of treatment of Hodgkin's disease, to reduce the effect on the heart.
Teraz Izraelské lekári používaj ZNÍŽENÁ oblasť Léčba Hodgkinova choroba, Znížiť vplyv na srdce.

It needs to be washed once a week with a formula meant for gray to reduce the effect of yellowing by sun, pollutants, hard water and smoke.
Je potrebné praná raz týždenne s formule znamenala pre šedej znížiť účinok žltnutie Sun, znečisťujúce látky, tvrdej vody a dymu.

Note that Lumigan must not be used more than once a day because frequent administration of prostaglandin analogs has been shown to reduce the effect of lowering intraocular pressure.
Tento preparát sa nemá podávať viac ako raz denne, pretože sa ukázalo, že častejšie podávanie analógov prostaglandínu môže znižovať účinok na znižovanie vnútroočného tlaku.

First of all, when detecting heart rhythm disturbances, you need to reduce the effect on the body of stress, tobacco and alcohol.
Po prvé, pri zisťovaní poruchy srdcového rytmu je potrebné znížiť účinky stresu, tabaku a alkoholu na telo.

The use of mechanical fasteners on stretchable absorbent articles is believed to be particularly beneficial, due to their tendency to reduce the effect of these shearing forces.
Použitie mechanických úpiniek na rozt i ahnuteľnom absorpčnom tovare prináča zvláčtne výhody vzhľadom na tendenciu redukovať vplyv týchto strihových síl.

In addition, the antioxidants vegetables contain have been found to reduce the effect of refined carbs on blood sugar and insulin response.
Navyše, prítomné antioxidanty disponujú vlastnosťou redukovať účinok rafinovaných sacharidov na krvný cukor a inzulínovú odpoveď.

Global warming and the greenhouse effect are two terms that have been constantly under debate among environmentalists, who are currently fighting to reduce the effect of these dangerous conditions on the Earth.
Globálne otepľovanie a skleníkový efekt sú dva pojmy, ktoré sa neustále diskutujú medzi ochranármi životného prostredia, ktorí v súčasnosti bojujú proti zníženiu vplyvu týchto nebezpečných podmienok na Zem.

Add shielding of critical nets or clock nets using GND and VDD shields to reduce the effect of crosstalk(this technique may lead to routing overhead).
Pridať tienenie kritické sietí alebo hodiny sietí pomocou GND a VDD štíty znížiť účinok presluchov(Táto technika môže viesť k smerovanie nad hlavou).

Our soaps, shower gels, skin care creams, lotions, and other ayurvedic products are specially formulated to reduce the effect of aging and offer the ideal cleansing experience.
Naše mydlá, sprchové gély, krémy na starostlivosť o pleť, pleťové vody a iné ajurvédske výrobky sú špeciálne vyvinuté tak, aby znižovali účinok starnutia a ponúkajú ideálny čistiaci účinok..

In addition to the immediate problem for which treatment is started, the sap helps to reduce the effect of the disease on other organs, preventing the emergence of new problems.
Okrem okamžitého problému, pri ktorom sa liečba začína, miazga pomáha znižovať účinok ochorenia na iné orgány, čím sa predchádza vzniku nových problémov.

Side Wind Stabilisation- a new system that applies the brakes on one side of the vehicle to reduce the effect of a sudden side wind gust on the vehicle's path.
Stabilizačný systém na ochranu pred bočným vetrom(Side Wind Stabilisation)- ide o nový systém, ktorý použije brzdy na jednej strane vozidla, aby zmiernil následok náhleho poryvu bočného vetra na trase vozidla.

Mask with red pepper hair is not used by itself, it will be very risky procedure, so always try to add any oil to reduce the effect, as has been described above, excessive burning you to anything. Moreover, red pepper is a fairly sharp!
Maska s paprikovou vlasmi nie je použitá sama o sebe, bude to veľmi riskantné postup, takže sa vždy snaží pridať žiadny olej k zníženiu účinku, ako bolo popísané vyššie, nadmerná horiace vás k ničomu, Okrem toho, paprika je pomerne ostré!