What is the translation of " TO REMOVE THE DEVICE " in Slovak?

• odstrániť zariadenie
• na odstránenie zariadenia

Examples of using To remove the device in English and their translations into Slovak

Confirm you want to remove the device.
Potom potvrďte, že chcete zariadenie vymazať.

How to remove the device or account completely?
Ako úplne odstrániť zariadenie alebo účet?

NOTE: You are prompted that it is safe to remove the device.
POZNÁMKA: Zobrazí sa výzva, že môžete bezpečne odstrániť zariadenie.

So we recommend to remove the device first(exlusion).
A teda odporúčame najprv odobrať zariadenie(exlusion).

Press it to the side in order to release the pressure or to remove the device.
Stlačte ho do strany na uvoľnenie tlaku alebo odstránenie zariadení.

It may be possible to remove the device and redetect it using the Add New Hardware wizard.
Je možné odstrániť zariadenie a disk(disky) ju pomocou Sprievodcu pridaním nového hardvéru.

In the HC2 control unit set the Learning mode to remove the device(Exclusion).
Na riadiacej jednotke HC2 nastavte Learning mód pre odobranie zariadenia(Exclusion).

Note: If you want to remove the device's wireless network settings, tap Forget on this window.
Poznámka: Ak chcete odstrániť nastavenia bezdrôtovej siete na telefóne, klepnite na Zabudnúť v tomto poli.

Review the message that appears, then tap again to confirm that you want to remove the device.
Skontrolujte zobrazenú správu a opätovným klepnutím potvrďte, že chcete zariadenie odstrániť.

If you want to remove the device just to enroll it again, use re-enrollment instead.
Ak chcete zariadenie odstrániť zo zoznamu spravovaných zariadení len kvôli tomu, aby ste mohli zariadenie znova zaregistrovať, použite opätovnú registráciu.

I have a small/ large queries although I read on other forums about SSD and still have not found a clear answer on how to remove the device without viata.
Mám malý/ veľký otázok s všetko, čo som čítal na iných fórach o SSD a ešte nenašli jasnú odpoveď na to, ako odstrániť zariadenie, bez toho aby ste skrátiť viata.

As an alternative, use Device Manager to remove the device and then run the Add New Hardware tool in Control Panel.
Aktualizovať ovládač Alternatívne použite Správcu zariadení odstrániť zariadenie a spustite nástroj pridať nový hardvér v ovládacom paneli.

IUCD/intrauterine system(IUS) expulsion(if complete or partial expulsion has occurred or if it is necessary to remove the device mid-cycle and there has been UPSI within the previous five days).
Vyhostenie IUCD/ vnútromaternicový systém(IUS)(ak dôjde k úplnému alebo čiastočnému vyhosteniu alebo ak je potrebné odstrániť zariadenie v polovici cyklu a v priebehu predchádzajúcich piatich dní došlo k UPSI).

As an alternative, use Device Manager to remove the device and then run the Add New Hardware tool in Control Panel.
Ako alternatívne, použite nástroj Správca zariadení na odstránenie zariadenia a potom spustite pridať Nový nástroj hardvér v ovládacom paneli.

If the device does not work correctly, use Device Manager to remove the device and then run the Add New Hardware tool in Control Panel.
Ak zariadenie nepracuje správne, použite zariadenie Správca odstrániť zariadenie a potom spustíte nástroj pridať nový hardvér Ovládací Panel.

If this does not work, use Device Manager to remove the device and then run the Add New Hardware tool in Control Panel.
Ak to však nie je možné, použite nástroj Správca zariadení na odstránenie zariadenia a potom spustite pridať nový Nástroj hardvér v ovládacom paneli.

To resolve this error code, use Device Manager to remove the device and then run the Add New Hardware tool in Control Panel.
Ak chcete vyriešiť tento kód chyby, použite nástroj Správca zariadení na odstránenie zariadenia a potom spustite nástroj pridať nový hardvér v ovládacom paneli.

It may be possible to resolve this error by using Device Manager to remove the device and then running the Add New Hardware tool in Control Panel.
Je možné vyriešiť túto chybu pomocou Správcu zariadení na odstránenie zariadenie a potom spustíte nástroj pridať nový hardvér v ovládacom paneli.

In addition to following the recommended suggestions, use Device Manager to remove the device and then run the Add New Hardware tool in Control Panel.
Popri po odporúčané návrhy, použite Správcu zariadení Ak chcete odstrániť zariadenie a potom spustíte nástroj pridať nový hardvér v ovládacom prvku Panelu.

To resolve this problem, update the driver as suggested, or use Device Manager to remove the device and then run the Add New Hardware tool in Control Panel.
Ak chcete tento problém vyriešiť, aktualizujte ovládač navrhované alebo používať zariadenie Správca odstrániť zariadenie a potom spustíte nástroj pridať nový hardvér Ovládací Panel.

If Bluetooth has been turned on and the driver has been updated, but your device still does not work, please have a try to removing the device and repairing it.
Ak je Bluetooth zapnuté a ovládač je aktualizovaný, no zariadenie stále nefunguje, skúste zariadenie odstrániť a znova spárovať.

Why do in Windows to safely remove the device from the computer?
Prečo sa v systéme Windows bezpečne odobrať zariadenie z počítača?

It is made in the form of a small kettle, which is easy to remove from the device and just as easy to insert.
Je vyrobený vo forme malej kanvice, ktorá sa dá ľahko vybrať zo zariadenia a jednoducho vložiť.