What is the translation of " TO THE SAME PAGE " in Slovak?

• na rovnakej stránke
• na totožnú stránku

Examples of using To the same page in English and their translations into Slovak

It goes to the same page.
To bude chodiť na tú istú stránku.

They won't follow additional links to the same page.
Nebudú sa obťažovať nasledovať ďalšie odkazy na rovnakej stránke.

Duplicate links to the same page(only counts once).
Duplikované odkazy k rovnakej stránke(započítava len raz).

Both options will take you to the same page.
Obe vás dovedú na totožnú stránku.

Other Web Parts that you may have added to the same page will not load until all calendars are loaded.
Ani iné webové časti, ktoré ste pridali na rovnakú stránku kalendára, sa nenačítajú, pokým nebudú načítané všetky kalendáre.

A deadlock may also result when the rows the two spids are working on aredifferent but belong to the same page.
Zablokovanie vyplynúť aj keď sú riadky dva identifikátory SPID pracujú naodlišné ale patria k rovnakej stránke.

This will take you to the same page.
To bude chodiť na tú istú stránku.

Using these techniques may result in incomplete indexing of our sites, as bots may not be able to eliminate URLs that look different but actually point to the same page.
Použitie týchto techník môže viesť k neúplnému indexovaniu stránok, pretože roboti nemusia byť schopní odstrániť adresy URL, ktoré vyzerajú inak, avšak v skutočnosti odkazujú na tú istú stránku.

If you're not happy with the setup just go back to the same page and leave the beta.
Ak nie ste spokojní s nastavením, vráťte sa na rovnakú stránku a ponechajte beta.

In the previous section, Include a static hyperlink, the address in the example hyperlink includes no variable information: Every time that the workflow sends the e-mail message, the hyperlink points to the same page.
V predchádzajúcej sekcii Zahrnutie statického hypertextového prepojenia neobsahovala adresa vo vzorovom hypertextovom prepojení žiadne premenlivé informácie. Vždy, keď pracovný postup odošle e-mailovú správu, hypertextové prepojenie odkazuje na tú istú stránku.

Both ways will bring you to the same page.
Obe vás dovedú na totožnú stránku.

Determine if your relevance map contains requests or groups of transactional requests with high potential for traffic generation and profitability that lead users to the same page or group of pages..
Určite, či vaša mapa relevantnosti obsahuje požiadavky alebo skupiny transakčných požiadaviek s vysokým potenciálom pre generovanie návštevnosti a ziskovosť, ktorá vedie používateľa k rovnakej stránke alebo skupine stránok..

Both of them will take you to the same page.
Obe vás dovedú na totožnú stránku.

Certainly, any kind of search results that do show up are frequently dead links or hyperlink back to the same page under various names.
Iste, akýkoľvek druh výsledky hľadania, ktoré sa objavia sú často mŕtve odkazy alebo odkaz späť na rovnakej webovej stránke pod rôznymi názvami.

Certainly, any kind of search results that do appear are often dead links or link back to the same page under various names.
Bez pochýb, žiadne výsledky hľadania, ktoré sa zobrazujú sú často mŕtve odkazy alebo web odkaz späť na samý webovej stránky pod rôznymi názvami.

Any search results page that do appear are commonly dead links or hyperlink back to the same page under different names.
Žiadne výsledky vyhľadávania, ktoré zobrazujú sú často nefunkčné odkazy alebo odkaz späť na presne rovnakej webovej stránke pod rôznymi menami.

Definitely, any search results that do show up are usually dead web links or hyperlink back to the same page under various names.
Iste, akýkoľvek druh výsledky hľadania, ktoré sa objavia sú často mŕtve odkazy alebo odkaz späť na rovnakej webovej stránke pod rôznymi názvami.

Any search results page that do appear are often dead links or web link back to the same page under different names.
Akýkoľvek druh vyhľadávacej stránke motor výsledky, ktoré sa zobrazujú sú obvykle mŕtve odkazy alebo web odkaz späť na stránky presne rovnaké pod rôznymi názvami.

Certainly, any search results that do appear are often dead links or hyperlink back to the same page under various names.
Určite, akýkoľvek druh výsledky hľadania, ktoré sa zobrazujú sú typicky mŕtvy hypertextových odkazov alebo hypertextový odkaz späť na presne rovnakej webovej stránke pod rôznymi názvami.

Definitely, any type of search engine result that do appear are usually dead hyperlinks or link back to the same page under various names.
Iste, akékoľvek výsledky vyhľadávania, ktoré sa objavujú sú obyčajne mŕtvy hypertextových prepojení alebo odkaz späť na veľmi rovnakej stránke pod rôznymi menami.

Definitely, any search results that do appear are often dead links or hyperlink back to the same page under various names.
Iste, akýkoľvek druh vyhľadávacej stránke motor výsledky, ktoré sa zobrazujú sú bežne mŕtvych odkazov alebo hypertextový odkaz späť na stránky presne rovnaké pod rôznymi názvami.

Any kind of search engine result that do appear are usually dead web links or hyperlink back to the same page under various names.
Nejaký druh vyhľadávacej stránke motor výsledky, ktoré sa objavujú sú väčšinou nefunkčné odkazy alebo odkaz späť na rovnakej webovej stránke pod rôznymi názvami.

Definitely, any sort of search engine results page that do show up are usually dead hyperlinks or link back to the same page under different names.
Iste, akýkoľvek druh výsledok vyhľadávania, ktoré sa objavia sú často mŕtve hypertextových prepojení alebo odkaz späť na rovnakej stránke pod rôznymi názvami.

Indeed, any search engine results page that do appear are commonly dead web links or web link back to the same page under various names.
Skutočne, nejaký druh vyhľadávacej stránke motor výsledky, ktoré sa zobrazujú sú často nefunkčné odkazy alebo odkaz späť na rovnakej stránke pod rôznymi menami.

Any kind of search results that do appear are typically dead web links or link back to the same page under different names.
Akýkoľvek druh stránka s výsledkami vyhľadávania, ktoré sa objavia sú v skutočnosti zvyčajne mŕtvy hypertextových prepojení alebo odkaz späť na veľmi rovnakej stránke pod rôznymi menami.

Any search engine results page that do show up are commonly dead hyperlinks or link back to the same page under different names.
Akýkoľvek druh vyhľadávacej stránke motor výsledky, ktoré sa objavujú sú zvyčajne mŕtvy hypertextových prepojení alebo web odkaz späť na veľmi rovnakej stránke pod rôznymi menami.

Certainly, any search engine results page that do appear are frequently dead links or link back to the same page under various names.
Iste, akýkoľvek druh vyhľadávacej stránke motor výsledky, ktoré sa objavujú sú typicky mŕtvy hypertextových prepojení alebo odkaz späť na presne rovnakej webovej stránke pod rôznymi názvami.

Definitely, any search results page that do appear are often dead web links or web link back to the same page under various names.
Iste, akýkoľvek druh vyhľadávacej stránke motor výsledky, ktoré sa objavujú sú typicky mŕtvy hypertextových prepojení alebo odkaz späť na presne rovnakej webovej stránke pod rôznymi názvami.