What is the translation of " TO THIS DATA PROTECTION DECLARATION " in Slovak?

• na toto vyhlásenie o ochrane údajov
• na toto prehlásenie o ochrane údajov

Examples of using To this data protection declaration in English and their translations into Slovak

Changes to this data protection declaration.
Zmeny tohto vyhlásenia o ochrane údajov.

In this context, there is also a reference to this data protection declaration.
V tejto súvislosti sa zobrazí aj odkaz na toto vyhlásenie o ochrane údajov.

Changes to this data protection declaration may become necessary from time to time, for example due to the further development of our digital presence or due to legal changes.
Zmeny tohto vyhlásenia o ochrane údajov môžu byť niekedy nevyhnutné, napríklad z dôvodu ďalšieho vývoja našej internetovej stránky alebo na základe zákonných zmien.

In this context, a reference is also made to this data protection declaration.
V tejto súvislosti dostane tiež upozornenie na toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov.

During the registration process, your consent is obtained for the processing of the data and reference is made to this data protection declaration.
Pre spracovanie údajov sa v rámci procesu prihlásenia vyžiada váš súhlas a odkáže sa na toto vyhlásenie o ochrane údajov.

However, in this case, your data is of course also subject to this Data Protection Declaration and the relevant data protection laws.
Vaše údaje však samozrejme podliehajú aj v tomto prípade tomuto vyhláseniu o ochrane údajov a príslušným zákonom o ochrane údajov..

Your consent to process the data is obtained as part of the sending procedure and reference is made to this data protection declaration.
Pre spracovanie údajov sa v rámci procesu odosielania vyžiada váš súhlas a odkáže sa na toto vyhlásenie o ochrane údajov.

As a result of the use of this website, you agree to this Data Protection Declaration.
Používaním tejto webstránky súhlasíte s týmito vyhlásením o ochrane údajov.

Insofar as nothing to the contrary has been agreed, the usage of all information regarding our customers and customer accounts shall be subject to this Data Protection Declaration.
Pokiaľ nie je stanovené inak, podlieha využívanie všetkých informácií, ktoré máme o vás a vašich zákazníckych účtoch, tomuto prehláseniu o ochrane údajov.

You can also contact us if you have any questions, comments or complaints related to this data protection declaration.
Môžete nás tiež kontaktovať v prípade, že máte akékoľvek otázky, poznámky alebo sťažnosti v súvislosti s týmto oznámením o ochrane údajov.

It is expressly clarified that in this context the data will not be passed on to these companies for commercial use, which is in contradiction to this data protection declaration.
Výslovne zdôrazňujeme, že sa v tejto súvislosti údaje neposkytujú týmto spoločnostiam na komerčné využitie, ktoré je v rozpore s týmto vyhlásením o ochrane údajov.

In the course of further development of our website to improve our services, it may be that supplements to this Data Protection Declaration are necessary.
Môže sa stať, že v dôsledku rozvíjania našich webstránok za účelom zlepšenia našich služieb bude potrebné toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov doplniť.

It is expressly clarified that in this context the data will not be passed on to these companies for commercial use, which is in contradiction to this data protection declaration.
Je výslovne objasnené, že v tejto súvislosti nedôjde k odoslaniu údajov tejto spoločnosti k hospodárskemu použitiu, ktorý je v protiklade s týmto vyhlásením o ochrane údajov.

The data is processed exclusively in accordance with our instructions and is also subject to this data protection declaration.
Údaje spracúvajú výlučne podľa našich pokynov a tiež sú viazaní týmto vyhlásením o ochrane údajov.

Your consent is obtained to process the data as part of the registration process and reference is made to this data protection declaration.
Pre spracovanie údajov sa v rámci procesu prihlásenia vyžiada váš súhlas a odkáže sa na toto vyhlásenie o ochrane údajov.

Your consent for processing the data is obtained within the scope of the transmission process and reference is made to this data protection declaration.
Váš súhlas je získaný na spracovanie údajov v rozsahu procesu odoslania a daný odkaz na toto prehlásenie o ochrane údajov.

Your consent is obtained for the processing of the data within the scope of the sending process and reference is made to this data protection declaration.
Váš súhlas je získaný na spracovanie údajov v rozsahu procesu odoslania a daný odkaz na toto prehlásenie o ochrane údajov.

Your consent is obtained for the processing of the data within the scope of the sending process and reference is made to this data protection declaration.
Získa sa váš súhlas so spracúvaním údajov v rozsahu procesu odosielania a uvedie sa odkaz na toto oznámenie o ochrane osobných údajov.

In the course of the registration process, your consent is obtained for the processing of the data and reference is made to this data protection declaration.
Počas procesu registrácie sa získava váš súhlas so spracúvaním údajov a uvedie sa odkaz na toto oznámenie o ochrane osobných údajov.

Unless otherwise agreed, use of all information that we have about our customers and customer accounts is subject to this data protection declaration.
Pokiaľ nie je stanovené inak, podlieha využívanie všetkých informácií, ktoré máme o vás a vašich zákazníckych účtoch, tomuto prehláseniu o ochrane údajov.

Your consent will be obtained for the processing of the data during the sending process and reference will be made to this data protection declaration.
Na spracovanie údajov v súvislosti s procesom odosielania sa získa váš súhlas a odkáže sa na toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov.

Our websites may contain links to websites of other providers to which this data protection declaration does not apply.
Naše internetové stránky môžu obsahovať odkazy na internetové stránky iných poskytovateľov, na ktoré sa toto vyhlásenie o ochrane údajov nevzťahuje.