What is the translation of " TO THIS DATA PROTECTION DECLARATION " in Hungarian?

• erre az adatvédelmi nyilatkozatra

Examples of using To this data protection declaration in English and their translations into Hungarian

Amendments to this data protection declaration.
Az adatvédelmi nyilatkozat módosítása.

In this context, a reference is also made to this data protection declaration.
Ebben az összefüggésben felhívjuk a figyelmét erre az adatvédelmi nyilatkozatra is.

Your consent to this data protection declaration is a prerequisite for visiting our sites and using our services.
A jelen adatvédelmi nyilatkozat elfogadása webhelyeink felkeresésének és alkalmazásaink használatának, valamint szolgáltatásaink igénybevételének előfeltétele.

In this context reference is also made to this data protection declaration.
Ezen összefüggésben utalás történik erre az adatvédelmi nyilatkozatra is.

Should data be passed on to a service provider within the scope of order processing, these are also bound to confidentiality as well as to the data protection laws, other legal regulations and to this data protection declaration.
Amennyiben az adatfeldolgozás keretében az adatokat egy szolgáltatásnyújtó felé továbbítjuk, úgy a szolgáltatásnyújtót szintén kötelezi a titoktartás, az adatvédelmi törvények, minden egyéb törvényi előírás, valamint a jelen adatvédelmi nyilatkozat.

We also refer you to this data protection declaration.
Egyszersmind figyelmükbe ajánljuk a jelen adatvédelmi nyilatkozatot.

You can also contact us if you have any questions, comments or complaints related to this data protection declaration.
Akkor is kapcsolatba léphet velünk, ha kérdése, észrevétele, vagy panasza van a jelen adatvédelmi szabályzattal kapcsolatban.

Reference is also made to this data protection declaration in this context.
Ezzel kapcsolatban utalást teszünk erre az adatvédelmi nyilatkozatra is.

During the sending process, your consent is obtained for processing data and reference is made to this data protection declaration.
A küldési folyamat során hozzájárulását kérjük az adatok feldolgozásához és utalunk erre az adatvédelmi nyilatkozatra.

If we link to this data protection declaration from external social media sites, the following conditions only apply insofar as the data processing operations within the scope of such social media sites are actually our responsibility and no more specific and therefore primarily applicable references to data protection are made available within the scope of such social media sites.
Külső közösségi média oldalakról a jelen adatvédelmi szabályzatra történő hivatkozás esetén a feltételek csak annyiban alkalmazandók, ha az adott közösségi oldalak által végzett adatkezelési műveletek valóban a saját felelősségi körünkbe esnek, és az adott közösségi média oldal nem nyújt ennél konkrétabb információkat, mely esetben azok az adatvédelem körében elsőbbséget élveznek.

For processing the data, your consent is obtained during the sending process and reference is made to this data protection declaration.
Az adatok feldolgozásához a küldés folyamán az Ön beleegyezését kérjük, és erre az adatvédelmi nyilatkozatra hivatkozunk.

Your personal data will be used by us within SRT GmbH, its affiliated companies(which are controlled by SRT GmbH) and its subsidiaries if they are either subject to this data protection declaration or follow guidelines which offer at least as much protection as this data protection declaration..
Az Ön személyes adatait csupán az Online Druck Kft., a vele kapcsolatban álló vállalatain( melyek a FLYERALARM GmbH irányítása alatt állnak) és azok leányvállalatain belül használjuk fel, amennyiben azok a jelen adatvédelmi nyilatkozat hatálya alá esnek vagy olyan irányelveket követnek, amelyek legalább ezzel az adatvédelmi nyilatkozattal egyenértékű védelmet nyújtanak.

During the registration process, your consent to data processing will be obtained and reference will be made to this data protection declaration.
A jelentkezési folyamat keretében beleegyezését kérjük az adatok feldolgozásához, és felhívjuk a figyelmet ezen adatvédelmi nyilatkozatra.

The further development of our website or our offers or amended legal or regulatory requirements may necessitate changes to this data protection declaration.
A weboldalunk és kínálatunk fejlesztése vagy a megváltozott jogi vagy szabályozási követelmények miatt szükség lehet az adatvédelmi nyilatkozat módosítására.

Users will be informed about the use of cookies in wake of pseudonymous audience measurement according to this data protection declaration.
A felhasználókat a jelen adatvédelmi nyilatkozatban tájékoztatjuk a cookie-k használatáról az álnéven történő elérhetőség mérésének keretében.

In the course of the registration process, your consent is obtained for the processing of the data and reference is made to this data protection declaration.
Az adatok kezeléséhez a regisztrációs folyamat keretében kérjük az Ön hozzájárulását, és ennek során hivatkozunk a jelen adatvédelmi nyilatkozatra.

In the course of further website development to improve our services, it may occur that supplements to this Data Protection Declaration are necessary.
A honlapjainknak a szolgáltatásaink jobbá tétele érdekében végzett továbbfejlesztése folyamán előfordulhat, hogy ezen adatvédelmi nyilatkozat kiegészítése szükségessé válik.

In the course of further development of our website to improve our services, it may be that supplements to this Data Protection Declaration are necessary.
A honlapjainknak a szolgáltatásaink jobbá tétele érdekében végzett továbbfejlesztése folyamán előfordulhat, hogy ezen adatvédelmi nyilatkozat kiegészítése szükségessé válik.

Your consent will be obtained for the processing of your data during the registration process and reference will be made to this data protection declaration.
Ország Nyelv Az adatok feldolgozásához az Ön beleegyezését a regisztrációs folyamat során szerezzük be, és hivatkozunk erre az adatvédelmi nyilatkozatra.

(4) When accessing our website, users are informed by an information banner on the use of cookies for analytical purposes and referred to this data protection declaration.
(5) Weboldalunk megnyitásakor egy információs banner tájékoztatja a felhasználót az elemzési célú sütik használatáról és utal erre az adatvédelmi nyilatkozatra.

When accessing our website, the users are informed of the use of cookies for analysis purposes via an info banner and are referred to this data protection declaration.
Lt;br/>Weboldalunk megnyitásakor a felhasználót egy információs banner tájékoztatja a cookie-k elemzési célokra való felhasználásáról, és erre az adatvédelmi nyilatkozatra utal.

In the course of updates of our web pages and the implementation of new technologies to improve our service for you, changes to this data protection declaration can be necessary.
Honlapunk továbbfejlesztése és az új technológiák megvalósítása érdekében, valamint a szolgáltatások javítására az adatvédelmi nyilatkozat módosítására lehet szükség.

It is expressly clarified that in this context the data will not be passed on to these companies for commercial use, which is in contradiction to this data protection declaration.
Kifejezetten kijelentjük, hogy ebben az összefüggésben nem adnak át adatokat azoknak a gazdasági hasznosítású vállalatoknak, amelyek ellentmondanak ennek az adatvédelmi politikának.

This Data Protection Declaration only applies to this website.
A jelen Adatvédelmi nyilatkozat csak erre a webhelyre érvényes.

We reserve the right to amend this data protection declaration to current actual and legal requirements.
Fenntartjuk a jogot, hogy ezt az adatvédelmi nyilatkozatot az aktuális tényleges és jogi követelményekhez igazítsuk.

The website operator reserves the right to change this data protection declaration.
A honlap-üzemeltető fenntartja magának az adatvédelmi nyilatkozat módosítására vonatkozó jogot.

Further developments may make it necessary to revise this Data Protection Declaration.
Az új fejlesztések szükségessé tehetik a jelen Adatvédelmi nyilatkozat módosítását.

Changes We reserve the right to change this Data Protection Declaration at any time.
Fenntartjuk a jogot a jelen Adatvédelmi nyilatkozat bármely időpontban történő módosítására.

This data protection declaration applies only to this website and not to linked websites.
Ez az adatvédelmi nyilatkozat kizárólag a jelen weboldalra vonatkozik, a kapcsolódó weboldalakra nem.

As we develop our website further, we may need to update this data protection declaration.
Weboldalunk további fejlesztése során előfordulhat, hogy szükség lesz a jelen adatvédelmi nyilatkozat kiegészítésére.