What is the translation of " THIS DATA PROTECTION STATEMENT " in Hungarian?

• ez az adatvédelmi nyilatkozat
• erre az adatvédelmi nyilatkozatra

Examples of using This data protection statement in English and their translations into Hungarian

This Data Protection Statement.
Jelen adatvédelmi tájékoztatót.

IKB Leasing reserves the right to alter this Data Protection Statement.
Az IKB Leasing fenntartja a jelen adatvédelmi nyilatkozat módosításának jogát.

Can this data protection statement also be changed?
Változhat ez az adatvédelmi nyilatkozat?

Please bear in mind that we may update this Data Protection Statement at any time.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a jelen adatvédelmi tájékoztatót bármikor frissíthetjük.

Can this data protection statement also be changed?
Módosulhat ez az adatvédelmi nyilatkozat?

Viessmann websites and apps may include links to the websites of other suppliers, but this data protection statement does not extend to such sites/apps.
A Viessmann weboldalai és applikációi tartalmazhatnak más oldalakra vezető linkeket, amelyekre nem terjed ki ezen adatvédelmi nyilatkozat hatálya.

Can this data protection statement also be changed?
Módosítható ez az Adatvédelmi Nyilatkozat?

Your consent will be obtained for the processing of your data and there is a reference to this data protection statement.
A regisztráció dátuma és időpontja Az adatok feldolgozásához a küldés folyamán az Ön beleegyezését kérjük, és erre az adatvédelmi nyilatkozatra hivatkozunk.

When did this Data Protection Statement come into effect?
Mikor lép hatályba ez az Adatvédelmi nyilatkozat?

Your consent will be obtained for the processing of the data as part of the sending process and reference will be made to this data protection statement.
Az adatok feldolgozásához az elküldési folyamat során lekérjük az Ön beleegyezését, és hivatkozunk erre az adatvédelmi nyilatkozatra.

This data protection statement may be updated in the future.
A jelen Adatvédelmi nyilatkozatot módosíthatjuk a jövőben.

You are not obligated to indicate any Personal Data on this website, except if we state this for individual cases in this data protection statement.
Ön nem köteles megadni személyes adatait ezen a weboldalon, hacsak nem utalunk rá egyedi esetként a jelen adatvédelmi nyilatkozat keretén belül.

This data protection statement does not extend to other providers.
A jelen adatvédelmi nyilatkozat más szolgáltatókra nem terjed ki.

We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations, as well as this data protection statement.
Az Ön személyazonosságának megállapítására alkalmas adatokat bizalmasan, a vonatkozó adatvédelmi törvényeknek és ezen adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően kezeljük.

This Data Protection Statement was created with the support of DataGuard.
Jelen adatvédelmi nyilatkozat a DataGuard támogatásával készült.

In the framework of the registration process, your consent is obtained for the processing of the data and there is a reference to this data protection statement.
Ország Nyelv Az adatok feldolgozásához az Ön beleegyezését a regisztrációs folyamat során szerezzük be, és hivatkozunk erre az adatvédelmi nyilatkozatra.

This data protection statement applies to the website of Techem GmbH under www. techem.
Ez az adatvédelmi nyilatkozat a Techem Kft. www. techem.

We regularly review this data protection statement and make changes to it from time to time.
Ezt az adatvédelmi nyilatkozatot rendszeresen felülvizsgáljuk, és időről időre módosítjuk.

This data protection statement uses terms from the legislative text of the GDPR.
A jelen Adatvédelmi Nyilatkozat a GDPR törvényszövegének fogalmait használja.

Other than the cases described in this data protection statement, your personal data will not be forwarded to third parties.
A jelen adatvédelmi nyilatkozatban foglalt esetek kivételével az Ön személyes adatait nem adjuk át harmadik feleknek.

This data protection statement can be accessed, saved and printed out at any time.
Ezt az Adatvédelmi Szabályzatot bármikor meg lehet jeleníteni, le lehet menteni és ki lehet nyomtatni.

It may become necessary to update this data protection statement as we improve our website or implement new technologies.
A weboldalunk fejlesztése és az új technológiák bevezetése miatt esetleg módosítani kell ezt az adatvédelmi nyilatkozatot.

This Data Protection Statement informs you about the policy of Amada Miyachi Europe GmbH with regard to your data..
Ez az adatvédelmi nyilatkozat tájékoztatást nyújt az Amada Miyachi Europe GmbH adatkezelési szabályzatáról.

We therefore reserve the right to change this data protection statement at any time, so please check back regularly for the up-to-date version.
Ezért fenntartjuk a jogot jelen adatvédelmi nyilatkozat bármikori módosítására, és arra kérjük, rendszeresen tájékozódjon a nyilatkozat aktuális állapotáról.

This data protection statement does not lay down the processing, forwarding or handling of personal data by third-parties.
A jelen adatvédelmi szabályzat nem szabályozza a személyes adatok harmadik felek általi gyűjtését, közzétételét, illetve kezelését.

Please note that this data protection statement only applies to the internet offers of the AOK.
Kérjük vegye figyelembe, hogy ez az adatvédelmi nyilatkozat kizárólag az AOK internetes kínálatára érvényes.

This data protection statement does not lay down the processing, forwarding or handling of personal data by third-parties.
Ez az adatvédelmi nyilatkozat nem szabályozza azt, hogy harmadik felek hogyan gyűjtik, adják tovább vagy kezelik a személyes adatokat.

We reserve the right to adjust this data protection statement from time to time to ensure that it always meets the latest statutory requirements or so that changes to our services are also implemented in this data protection statement, e.g.
Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy a jelen adatvédelmi nyilatkozatot alkalmanként módosítsuk, hogy az folyamatosan megfelelhessen az aktuális jogi követelményeknek vagy, hogy a szolgáltatásainkban bekövetkezett változásokat az adatvédelmi nyilatkozatunkban is érvényre juttathassuk, pl.

This data protection statement explains what information and personal data we collect during your visit to our website and how we use this information.
Jelen Adatvédelmi Nyilatkozattal tájékoztatjuk Önt arról, hogy mely adatait rögzítjük az online ajánlatunk látogatása során és hogyan használjuk fel ezeket.

This Data Protection Statement(“Statement”) sets out the steps we have taken to meet data protection requirements under Swiss, EU and other applicable laws which regulate the collection, storage, use and transfer(“Processing”) of personal data..
Ez az adatvédelmi nyilatkozat(„Nyilatkozat”) leírja azokat a lépéseket, amelyeket az adatok gyűjtését, tárolását, felhasználást és továbbítását(„kezelés”) szabályozó svájci, európai uniós és egyéb vonatkozó jogszabályok adatvédelmi követelményeinek teljesítése érdekében tettünk meg.