What is the translation of " TREES IN THE FOREST " in Slovak?

• stromy v lese
• stromov v lese

Examples of using Trees in the forest in English and their translations into Slovak

There are trees in the forest.
V lese musia byť stromy.

Usnea looks like long, fuzzy strings hanging from trees in the forests.
Usnea vyzerá ako dlhé fuzzy struny visiace zo stromov v lese.

More trees in the Forest.
Vysadiť viac stromčekov v lese.

The children grow up like trees in the forest.
Veď vyrastali ako stromy v lese!

Palm juice from trees in the forest, which fills our stomachs and gives us strength.
Palmový džús zo stromov v lese, ktorý nás zasycuje a dáva nám silu.

You play among the trees in the forest?
Hráte medzi stromy v lese?

Trees in the forest are indeed like human or other animal communities, they form families and kinship ties,” she said.
Stromy v lese sú skutočne ako ľudské či iné živočíšne spoločenstvá, tvoria rodiny a príbuzenské zväzky," vyhlásila.

Tall columns meant to represent trees in the forest.
Jednotlivé stĺpy majú predstavovať stromy v lese.

Simardová discovered that the trees in the forest formed a complex connected complex of capable communication and mutual assistance, driven by the so-called.
Simardová svojimi pokusmi zistila, že stromy v lese tvoria zložitý prepojený komplex schopný komunikácie a vzájomnej pomoci, riadený tzv.

Beautiful poster of a stag standing between the trees in the forest.
Pekný veľký strom vyskytujúci sa medzi ostatnými stromami v lese.

It can zoom into networks to find hidden structures, the trees in the forest, and see the empty spaces, the clearings, all at the same time.”.
Môže sa priblížiť do sietí a nájsť skryté štruktúry, stromy v lese a vidieť prázdne medzery, čistia, všetky súčasne.".

There is a 2400-year-old giant"honey mushroom" in Oregon, covering 2200 acres, slowly killing off the trees in the forest.
Rokov starý obrovský"medový hríb" bol nájdený v Oregone, pokrývajúci 2200 akrov a pomaly zabíja stromy v lese.

It's rutting season… half the trees in the forest will look like that.
Je sezóna párenia… Polovica stromov v lese takto vyzerá.

These are, for example, skating on a frozen river, sleighing, picking mushrooms and raspberries, shaking walnuts from a tree, picking potatoes and the traditional harvest, killing a pig, cutting trees in the forest, grazing cows and sheep.
Patrí k nim napríklad korčuľovanie na zamrznutej rieke, sánkovanie, zbieranie húb a malín, ráňanie orechov, kopanie zemiakov, tradičná žatva, zakáľačka, rúbanie stromov v lese, pasenie kráv i oviec.

Thanks to the advanced technology used in the game, almost everything, from the trees in the forest and ending with quiet streets and neat houses a small town, it looks believable and natural.
Vďaka pokročilej technológii použitú v hre, takmer všetko, od stromov v lese a končiac tichými uličkami a úhľadné domy malé mesto, to vyzerá vierohodne a prirodzené.

A group of scientists led by Matthew Gillihama from the Australian University of Adelaide in cooperation with colleagues from the CSIRO Institute in Canberra, the University of Tasmania, the Portuguese Gulbenkianova Institute and the University of the U.S. state of Maryland has produced evidence of That the trees in the forest communicate with the same chemical and electrical signals as are known in mammals.
Skupina vedcov pod vedením Matthewa Gillihama z austrálskej univerzity mesta Adelaide v spolupráci s kolegami z CSIRO inštitútu v Canberre, Univerzity Tasmánia, portugalského Gulbenkianova inštitútu a univerzity amerického štátu Maryland priniesla dôkazy o tom, že stromy v lese komunikujú rovnakými chemickými a elektrickými signálmi, aké sú známe u cicavcov.

Those who painted that picture on the container didn't plant a lot of trees in the forest or even didn't grow any of them, so they don't know how much effort it requires and what kind of damage an animal overpopulation can inflict.
Tí, ktorí popísali ten kontajner, nezasadili veľa stromkov do lesa, ba ani žiadny nedopestovali a teda nevedia, koľko námahy to mnohokrát vyžaduje, ba akú škodu premnožená zver dokáže napáchať.

It can zoom into networks to find hidden structures, the trees in the forest, and see the empty spaces.
Môže sa priblížiť do sietí a nájsť skryté štruktúry, stromy v lese a vidieť prázdne medzery, čistia.

The lumbering variety is lighter, indispensable when cutting trees in the forest, when cutting branches from the trunk.
Drevárska odroda je ľahšia, nepostrádateľná pri rezaní stromov v lese, pri rezaní konárov od kmeňa.

Biodiversity is also promoted in the context of managing commercial forest by leaving decayed trees in the forest and micro-organism habitats in order to preserve rare species.
Biodiverzita sa podporuje aj v rámci správy hospodárskych lesov, a to ponechávaním spráchnivených stromov v lesoch a biotopov mikroorganizmov s cieľom zachovať vzácne druhy.

You're a tree in the forest.
Ste strom v lese.

Another tree in the forest.
Ďalšie telo v lese.

See that other tree in the forest of paradoxes.
Pozrite sa na ten druhý strom v lese paradoxov.

I believe everyone will find their tree in the forest someday even you.
Verím, že každý si raz nájde svoj strom v lese, dokonca aj ty.

I think I might have found my tree in the forest.
Myslím, že som si našla svoj strom v lese.

It is not my fault your face is plastered on every tree in the forest.
Je to moja vina tvoj tvár je prilepené na každý strom v lese.

It's much like hiding the tree in the forest.
Niečo ako úkryt strom v lese.

Finally, the third tree said,"I want to grow to be the tallest tree and straightened tree in the forest.
A tretí strom povedal:„Ja chcem vyrásť a byť najvyšší a najsilnejší strom v lese.

The third wanted dreamed of becoming the tallest and straightest tree in the forest.
A tretí strom povedal:„Ja chcem vyrásť a byť najvyšší a najsilnejší strom v lese.