What is the translation of " TRY TO RECOGNIZE " in Slovak?

• snažte sa rozpoznať
• pokúste sa rozpoznať
• skúste si uvedomiť

Examples of using Try to recognize in English and their translations into Slovak

Try to recognize it.
Skús si to priznať.

Listen to a music note, try to recognize it!
Počúvajte hudbu poznámku, skúste ho uznať!

I try to recognize myself.
Snažila som sa rozpoznať seba.

Listen to a music note, try to recognize it!
Počúvajte na hudobné noty, skúste ho uznať!

We need to try to recognize these and adjust to them.
Našou snahou je tieto spoznať a prispôsobiť sa im.

The purpose of this activity is to try to recognize the User e. g.
Účelom tejto aktivity je pokúsiť sa rozpoznať používateľa napr.

Try to recognize those that have a negative impact and improve them.
Skúste rozpoznať tie, ktoré majú negatívny vplyv a vylepšite ich.

Listen to a music note, try to recognize it, and win points if you do!
Počúvajte hudbu poznámku, skúste ho uznať a získať body, ak nemáte!

Try to recognize situations and events where politics are most likely to be involved.
Snažte sa rozpoznať situácie a činnosti, pri ktorých najčastejšie dochádza obhrýzaniu nechtov.

Listen to a music note, try to recognize it, and win points if you do!
Vypočujte si hudobné noty, skúste ho uznať a získať body, ak nemáte!

Try to recognize that the school will be only one part of the solution for your child and leave some of the stress behind.
Skúste si uvedomiť, že škola bude len jednou časťou riešenia pre vaše dieťa a zanechá určitý stres.

It is with us already, it is no new thing, and we only have to try to recognize what is already there.
TO je už s nami, nie je to nič nové, a my sa musíme len usilovať o poznanie toho, čo tu už je.

We must try to recognize what in our accepted tradition is damaging to our fate and dignity- and shape our lives accordingly.”.
Musíme sa snažiť rozpoznať, čo v našej tradícii škodí našej viere a dôstojnosti a teda formuje naše životy.

Instead of recognizing the differences between yourself and others, try to recognize what you have in common.
Namiesto toho, aby ste sa sústredili na rozdiely medzi vami a druhými, sústreďte sa na rozpoznanie vecí, ktoré máte spoločné.

Crying is the late sign of hunger, so try to recognize earlier signs and feed your little one before they start crying.
Plač patrí medzi neskoré príznaky hladu, snažte sa rozpoznať skoršie príznaky a nakŕmiť svoje dieťatko ešte predtým, než začne plakať.

Try to recognize and understand your bad habits in dealing with stress- whether overeating, alienating yourself or neglecting your loved ones- so you can change them.
Pokúste sa rozpoznať a pochopiť svoje zlé návyky pri zvládaní stresu- či už prejedanie, odcudzenie sa alebo zanedbávanie vašich blízkych- aby ste ich mohli zmeniť.

Crying is a late sign of being hungry, so try to recognize earlier signs and offer your baby breast or formula milk.
Plač patrí medzi neskoré príznaky hladu, snažte sa preto rozpoznať skoršie príznaky a dieťaťu včas ponúknuť prsník alebo náhradu materského mlieka.

Try to recognize and accept that this is probably one of the most traumatic experiences you can go through, and short-term, goal-oriented therapy can be very helpful.".
Pokúste sa rozpoznať a akceptovať, že toto je pravdepodobne jedna z najtraumatických zážitkov, ktoré môžete prekonať, a krátkodobá a cielená liečba môže byť veľmi užitočná.”.

Focus on the general idea or gist of the clip and try to recognize the words and expressions you have already seen in the Vocab Quickview.
Sústreďte na všeobecnú myšlienku alebo podstatu videa snažte sa rozoznať slová a výrazy, ktoré ste už videli v rýchlom zobrazení slovnej zásoby.

Especially the French try to recognize the beagle as their compatriot, the French who, one of the proofs, consider the presence in their language of the word"Begueule", which means"a tin well".
Predovšetkým sa snaží rozpoznať jeho krajan francúzsky bígl, že jedným z dôkazov je prítomnosť vo svojom jazyku sa slovo«Begueule», čo znamená«konzervované dúšok.".

The purpose of this activity is to try to recognize the User(e.g. recognize that you are the same user using multiple devices).
Účelom tejto aktivity je pokúsiť sa rozpoznať používateľa(napr. rozpoznať, že ste ten istý používateľ používajúci viaceré zariadenia).

The purpose of this activity is to try to recognize the User(e.g. recognize that you are the same user using multiple devices).
Účelom tejto akcie je pokúsiť sa vás rozpoznať(napr. Rozpoznať, že ste ten istý používateľ, ktorý používa viacero zariadení).

The application always tries to recognize the entire dictation.
Aplikácia sa vždy snaží rozpoznať celý diktát.

I love seeing my friends and trying to recognize who is who.
Milujem vidieť svojich priateľov a snažiť sa rozpoznať, kto je kto.

Was someone really trying to recognize me?
Je vôbec niekto, kto sa ma snažil pochopiť?

A woman, because of all her strength, listens to her feelings, trying to recognize the first signal that she will be able to feel.
Žena, vzhľadom na svoju silu, počúva svoje pocity a snaží sa rozpoznať prvý signál, ktorý bude schopná cítiť.

Many women immediately after the procedure of artificial insemination begin to listen to their own body, trying to recognize the sensations.
Mnohé ženy okamžite po procedúre umelej inseminácie začnú počúvať svoje vlastné telo a snažia sa rozpoznať pocity.

First of all we are enjoying view and trying to recognize all the peaks we see around us.
V prvom rade si užívame výhľad, ktorý nám Schareck ponúka a snažíme sa identifikovať štíty okolo nás.

Therefore, it is important for a girl who is in a position to feel and remember the shocks, trying to recognize what the child wants to say and what they are talking about.
Preto je dôležité, aby dievča, ktoré je schopné cítiť a zapamätať si šoky, sa snažilo rozpoznať, čo chce dieťa povedať a o čom hovoria.