What is the translation of " TRYING HARD " in Slovak?

• usilovne snaží
• snažia ťažké

Examples of using Trying hard in English and their translations into Slovak

Trying hard not to get caught.
Trying nie na dostať prichytené.

But they're trying, trying hard.
Ale snaží sa, veľmi sa snaží.

You trying hard, my friend. You trying real hard..
Tie snažil, môj priateľ. Snažíte skutočné ťažké.

He is trying and trying hard.
Snaží sa a snaží sa veľmi.

If you are trying hard to lose weight, you can boost your result with PhenQ supplement.
Ak ste sa usilovne snaží schudnúť, môžete zvýšiť svoj výsledok s PhenQ doplnok.

Tried to save. Still trying, trying hard.
Čo som sa pokúšal zachrániť a stále silno pokúšam.

And my heart is trying hard to drown them out.
A moje srdce je srdce usilovne snažiace sa ich utopiť.

Lots of people will be milling around beneath the Tower, and some will be trying hard to sell you souvenirs.
Veľa ľudí bude frézovanie okolo pod vežou, a niektoré budú usilovne snaží predať suveníry.

I was trying hard to be brave, not cry and let those words sink into my heart.
Snažila som sa byť statočná a neplakať, iba som nechala tieto slová padať do môjho srdca.

As Mr Deutsch has already pointed out, this is what we have been trying hard to do in response to the crisis.
Ako už povedal pán Deutsch, práve to sme sa veľmi snažili robiť v reakcii na krízu.

Without trying hard to understand why others love to play online, SpongeBob something attractive, but what?
Bez snažil pochopiť, prečo iní milujú hrať on-line, SpongeBob niečo atraktívnejšie, ale čo?

Its not always easy to learn in this life,, I agree,, but at lease your trying hard to solve the problem.
Nie je to vždy ľahké sa naučiť v tomto živote,, Súhlasím,, ale v prenájme vaše usilovne snaží vyriešiť problém.

That's because trying hard also becomes a normal part of you, and you're sure to act that way when the time comes.
Je to preto, že tvrdé snaženie sa tiež stáva vašou normálnou súčasťou a vy celkom iste budete takto konať, keď nastane čas.

It's evident to the casual observer that Microsoft knows it's in a shrinking space, and is trying hard to shimmy out.
Je zrejmé, bežné pozorovateľ, že Microsoft vie, je v zmenšuje priestor a je snažia ťažké shimmy von.

Sources told the site that the pair has been trying hard to keep their budding romance under wraps in order to avoid a Hiddleswift-style media circus.
Zdroje povedal na webe, že dvojica bola usilovne snažia, aby ich rašiace romancu pod pokrievkou, aby sa zabránilo Hiddleswift štýlu mediálny cirkus.

Brucke was researching the radical idea of reductionism at that time and Freud spent many years trying hard to reduce personality to neurology.
Brücke bol výskum radikálne myšlienky redukcionismus v tom čase a Freud strávil veľa rokov snaží ťažké znížiť subjektivitu na neurológii.

Trying hard to focus on the positive elements of your life and things to be grateful for is a huge and powerful step towards being a happier, more optimistic person.
Snažiť sa sústrediť sa na pozitívne prvky svojho života a na veci, ktoré by ste mali byť vďační, je obrovským a silným krokom k tomu, aby sme boli šťastnejší, optimistickejší človek….

The win came after a“bad mistake” made early in the game, according to DeepMind founder Demis Hassabis, leaving AlphaGo“trying hard to claw it back.”.
Víťazstvo prišlo po"zlý omyl" čoskoro v hre, podľa zakladateľa DeepMind Demis Hassabis, pričom AlphaGo"usilovne snaží pazúr späť.".

They know, for sure, that won't help, but they are trying hard to make you feel guilty so that when, finally, you have failed at their"sensible" suggestions, you will be ready to cave in to the drug.
Vedia, pre istotu, že nebude pomôcť, ale sú tvrdo snažia sa cítite vinný tak, že keď nakoniec ste zlyhali pri ich"rozumnej" návrhy, budete pripravení k jaskyňa v drogy.

Write to her as though you were talking to a female friend, that will prevent you from being too formal and falling into the mind set of trying hard to impress her.
Napíšte k nej, ako by ste hovoril s kamarátkou, že vám zabráni, že je príliš formálne a pádu do mysle sady snažil zapôsobiť na ňu.

For example, adolescents tend to exaggerate male-female differences, with boys trying hard to be macho and girls trying equally hard to be feminine.
Napríklad, adolescenti majú tendenciu preháňať mužské-ženské rozdiely, s chlapci snažia ťažké byť macho a dievčatá sa snažia rovnako ťažké byť ženské.

This could be your subconscious presenting this to you as a reward for all your hard work or as motivational encouragement to keep trying hard.
Môže to byť vaše podvedomie, ktoré vám to prinesie ako odmenu za všetku vašu tvrdú prácu alebo za motiváciu, aby ste sa pokúšali tvrdo usilovať.

Just as important, however, is the need to invest time and effort in the children of Chad and their future by trying hard to prevent them from being recruited into armed gangs of insurgents and investing in their basic education, which could include human rights studies, for example.
Rovnako dôležitá je však potreba investovať čas a úsilie do detí v Čade a do ich budúcnosti tým, že sa budeme veľmi snažiť chrániť ich pred náborom do ozbrojených povstaleckých skupín a investujeme do ich základného vzdelania, ktoré by mohlo zahŕňať napríklad štúdiá ľudských práv.

Free Just try hard to beat your friends….
Zdarma Len snažiť poraziť svojich priateľov….

But I tried hard for those five minutes, I PROMISE.
Snažil som sa ti niečo povedať už päť minút, prisahám.

Try hard to collect all power-ups, as they help you in your battle.
Snažiť zhromaždiť všetky power-ups, ako oni vám pomôžu vo vašej bitky.

All of the children tried hard.
Všetky deti sa veľmi snažili.

The Church also tried hard to convince people to discard all other.
Cirkev tiež snažil presvedčiť ľudí, aby sa ich zbavil všetkých ostatných.

We all try hard to increase our credit score.
My všetci snažiť sa zvýšiť naše úverové skóre.

The pollsters tried hard.
Trenčania sa veľmi snažili.