What is the translation of " TWO DATA " in Slovak?

• dve dátové
• dvoch údajových
• dve údaje
• dvoch dátových
• dva dátové

Examples of using Two data in English and their translations into Slovak

We have two data centres too.
Preto máme hneď dve dátové centrá.

Difference between the two data sets.
Rozdiel medzi týmito dvoma dátumu systémy.

These two data carriers contain all the evidence they collected throughout the years.
Na týchto dvoch dátových nosičoch sú potrebné dôkazy, ktoré sa za uplynulé roky pozbierali.

I am blending these two data sources.
Analyzovať tieto dva zdroje dát.

The two copies allow two data accesses per cycle to translate virtual addresses to physical addresses.
Dve kópie umožňujú dvom dátovým prístupom v každom cykle preloženie virtuálnej adresy na fyzickú.

To create a project, you need two data sources.
Aby ste vedeli generovať mapu priestoru potrebujete dva zdroje dát.

It is equipped with two data buffers, one 8 kilobytes and 128 kilobytes per second logo, etc. for faster printing graphics.
Je vybavená dvoma dátovými buffer, jedným 8KB a druhým 128KB na logo apod pre rýchlejšiu tlač grafiky.

Currently we are having two data centers evaluated.
V současnej dobe prevádkujeme dve vlastné dátové centrá.

Use covariance to determine the relationship between two data sets.
Používa sa na určenie vzťahu medzi dvoma množinami údajov.

You need only two data wires to connect.
Na pripojenie potrebujete iba dva dátové vodiče.

Returns the correlation coefficient between two data sets.
Vráti hodnotu korelačného koeficientu pre dva súbory údajov.

You can customize one or two data fields that appear in the lap.
Jedno alebo dve údajové polia, ktoré sa zobrazujú v hlásení.

What Mayer may have been accused of is hiding information regarding two data breaches.
Čo Mayer môže boli obvinení z skrýva informácie o dvoch dátových porušovania.

We manage two data centers in a private cloud with hundreds of environments hosted in the Amazon infrastructure in Ireland and Germany.
Spravujeme dve dátové centrá v súkromnom cloude so stovkami prostredí, ktoré sú hostované v infraštruktúre Amazonu v Írsku a v Nemecku.

Use a t test calculator to calculate whether or not the difference between your two data sets is significant.
Použite t testovú kalkulačku na výpočet toho, či je rozdiel medzi dvoma dátovými súbormi významný.

The attack works by manipulating two data fields that are exchanged between the card and the terminal during a contactless payment.
Spomínaný útok je realizovaný prostredníctvom manipulácie 2 dátových polí, ktoré sa vymieňajú medzi kartou a terminálom počas bezkontaktnej platby.

In this example, the bin that corresponds to data values from 0 to 20 contains two data points: 3 and 20.
V tomto príklade obsahuje priehradka, ktorá zodpovedá údajovým hodnotám od 0 do 20, dva údajové body: 3 a 20.

These two data types are new, and they are considered linked data types because they have a connection to an online data source.
Tieto typy údajov dva nové a sa považujú za prepojené údaje typy preto, že majú pripojenie k zdroju údajov online.

From November 13, threat-related data coming from European users will start to be processed in two data centers.
Od 13. novembra sa začali spracovávať údaje týkajúce sa hrozieb od európskych používateľov v dvoch dátových centrách.

This example creates a dynaset joining two tables from two data sources, one an SQL Server and the other a Microsoft Access database.
Tento príklad vytvára množiny spájanie dvoch tabuliek z dve údaje zdrojov, jeden SQL Server a iné databázy programu Microsoft Access.

For example, the DDR3-1333 MHz module may actually be working at 666.6 MHz, but transferring two data bits per clock cycle.
Napríklad modul DDR3-1333 MHz môže skutočne pracovať pri 666, 6 MHz, ale prenášať dva dátové bity na jeden časový cyklus.

In each sparkline, the first two data points are separated by two months, and the second and third are separated by seven months.
V oboch krivkách je rozdiel medzi prvými dvomi údajovými bodmi dva mesiace a medzi druhým a tretím údajovým bodom sedem mesiacov.

For USB3.0 and USB3.1 data rates, the designer needs to implement two data paths to handle higher rates.
Pri dátových rýchlostiach USB 3.0 a USB3.1 musí projektant implementovať dve dátové cesty na zvládnutie vyšších sadzieb.

In these attacks, two data sets, neither of which by itself reveals sensitive information, are linked, and through this linkage, sensitive information is exposed.
Pri týchto útokoch sú dve dátové súbory, z ktorých ani jedna neodhaľujú citlivé informácie, prepojené a prostredníctvom tejto väzby sú citlivé informácie vystavené.

By default, a join is automatically created if there is already a relationship between two data sources that you use in a query.
Na základe predvoleného nastavenia spojenia sa automaticky vytvorí, ak už existuje vzťah medzi dve údaje zdrojov, ktoré používate v dotaze.

At the same time, the two data and the movement position of the servo motor are in one-to-one correspondence and stored in the database as position data of a certain section.
Súčasne sú obe dáta a poloha pohybu servomotora v korešpondencii typu jedna ku jednej a uložené v databáze ako polohové údaje určitej sekcie.

We respond to your needs and can locate more demanding and extensive solutions for servers to two data centres in Bratislava.
Reflektujeme vaše potreby a pre náročnejšie a rozsiahlejšie riešenia vieme servery aj geolokačne rozložiť medzi dvoma dátovými centrami v Bratislave.

In these attacks, two data sets, neither of which by itself reveals sensitive information, are linked, and through this linkage, sensitive information is exposed.
V týchto útokov, dva dátové sady, z ktorých ani jeden samo o sebe odhaľuje citlivé informácie, sú prepojené, a prostredníctvom tejto väzby, citlivé informácie je vystavená.

In addition to capacity and performance parameters, it put great emphasis on the use of modern technologies that enable virtualisation of storage sources, and also on ensuring greater availability on a geographic level in two data centres roughly 30km apart.
Okrem kapacitných a výkonových parametrov kládol veľký dôraz na použitie moderných technológií umožňujúcich virtualizáciu storage zdrojov, ako aj zabezpečenie vysokej dostupnosti na geografickej úrovni v dvoch dátových centrách vzdialených od seba približne 30 km.

To combine data from two data sources based on values in fields that have different data types, you create a WHERE clause that uses one field as a criterion for the other field, by using the LIKE keyword.
Na kombináciu údajov z dvoch údajových zdrojov na základe hodnôt v poliach, ktoré obsahujú rôzne typy údajov, môžete použitím kľúčového slova LIKE vytvoriť klauzulu WHERE, ktorá použije jedno pole ako kritérium pre ďalšie pole.