What is the translation of " TYPICAL ERRORS " in Slovak?

• typické chyby
• typickými chybami
• typických chýb
• bežné chyby

Examples of using Typical errors in English and their translations into Slovak

Avoiding typical errors.
Ako sa vyhnúť typickým chybám.

Typical errors of composition.
Typické chyby prezentácie.

Here are some typical errors.
Tu je niekoľko typických chýb.

This process can become even more difficult if the owners of dogs allow the following Typical errors.
Tento proces môže byť ešte ťažší, ak majitelia psov urobia nasledovné bežné chyby.

We have listed the typical errors there.
Povieme o typických chybách, ktoré sa v tejto fáze vyskytli.

How to take pictures while traveling- ready scheme and typical errors.
Ako fotografovať na cestách- pripravené a typické chyby.

The following are typical errors that reduce the effectiveness of these elements.
Nasledujú typické chyby, ktoré znižujú účinnosť týchto prvkov.

Simple traceability system for preventing typical errors.
Jednoduchý systém vysledovania na eliminovanie typických chýb.

These are the typical errors when the shooter is very focused on one side of the shooting and therefore neglect the other.
Toto sú typické chyby, keď je strelec veľmi zameraný na jednu stranu streľby, a preto zanedbáva druhú.

Why it is important to observe the technology and typical errors.
Prečo je dôležité dodržiavať technologické a typické chyby.

Would the typical errors incurred in such a low-resistance measurement tend to make their calculation of length be excessive, or too low?
Mohli by typické chyby, ktoré vznikli pri takom meraní s nízkym odporom, spôsobiť, že ich výpočet dĺžky bude nadmerný alebo príliš nízky?

This process can become even more difficult if the owners of dogs allow the following Typical errors.
Tento proces môže byť ešte ťažšie v prípade, že majitelia psov pripustiť nasledujúce Najčastejšie chyby.

Typical errors include payments for expenditure which was ineligible or for purchases without proper application of public purchasing rules.
Medzi typické chyby patrí preplatenie výdavkov, ktoré boli neoprávnené, alebo nákupy bez náležitého uplatnenia pravidiel verejného obstarávania.

The application is notable for fast recording, without typical errors of disk media, providing a convenient, minimalist function to manage data copying.
Aplikácia je pozoruhodná pre rýchle nahrávanie bez typických chýb diskových médií, čo poskytuje praktickú, minimalistickú funkciu na správu kopírovania dát.

Our company does not use the so called software to prepare the safety data sheets, that is why we do not make the typical errors resulted by the use of such software.
Naša spoločnosť nepoužíva tzv. softvér na prípravu kariet bezpečnostných údajov, preto nerobíme bežné chyby, ktoré vyplývajú z používania takého softvéru.

Typical errors in this area include:- over-declarations by farmers of agriculture areas; and- administrative errors affecting payments to farmers.
Typickými chybami v tejto oblasti sú:- nadmerné vykázanie poľnohospodárskych plôch poľnohospodármi,- a administratívne chyby ovplyvňujúce platby poľnohospodárom.

Reduce power losses Ways cable 4.1 transfer calculator watts values in amps 5 Video on the correct choice of the wire section and the typical errors How to properly and accurately to make a cable… Construction Calculators.
Znížiť výkonové straty Ways kábel 4,1 kalkulačka prevod wattov hodnoty v zosilňovačoch 5 videa na správnej voľbe úseku drôtu a typické chyby Ako správne a presne vykonať kalkuláciu prierez káblaza stratu napätie? Veľmi často sa v… Stavebné Kalkulačky.

Typical errors include payments for beneficiaries or projects that were ineligible or for purchases of services, goods or investments without proper application of public purchasing rules.
Medzi typické chyby patria neoprávnené platby pre príjemcov alebo na projekty či nákup služieb a tovarov a uskutočnenie investícií bez náležitého uplatnenia pravidiel verejného obstarávania.

Typical errors include payments for beneficiaries or projects that were ineligible or for purchases of services, goods or investments without proper application of public purchasing rules.
Medzi typické chyby patrili platby príjemcom alebo na projekty, ktoré neboli oprávnené, alebo za nákup služieb, tovarov alebo investícií, pri ktorých neboli správne uplatnené pravidlá verejného obstarávania.

Typical errors include payments to a company declared as an SME, which is in fact owned by a large company, or making additions to an existing public contract without giving other tenderers a chance to bid.
Typickými chybami boli platby pre spoločnosť vykázanú ako malý a stredný podnik, ktorú v skutočnosti vlastnila veľká spoločnosť, alebo dodatky k existujúcej verejnej zákazke bez toho, aby mali ostatní uchádzači možnosť predložiť ponuky.

Typical errors in this area include:- ineligible costs included in cost claims;- ineligible projects, activities and beneficiaries; and- serious infringements of public procurement rules(27)(Figure 1.4).(b) For entitlement expenditure, the estimated level of error is 1,9%(2014: 2,7%).
Typickými chybami v tejto oblasti sú:- zahrnutie neoprávnených nákladov do výkazov nákladov,- neoprávnené projekty, činnosti a príjemcovia,- vážne porušenie pravidiel verejného obstarávania(27)[infografika(graf) 1.4]. b Chybovosť v súvislosti s výdavkami založenými na nárokoch sa odhaduje na 1,9%(2014: 2,7%).

Typical errors in this area include:- ineligible costs included in cost claims;- ineligible projects, activities and beneficiaries;- serious infringements of public procurement rules during tendering; and- serious infringements of public procurement rules during contract implementation(i.e. modifications made to contracts and the awarding of additional works).
Typickými chybami v tejto oblasti sú:- neoprávnené náklady zahrnuté do výkazov nákladov,- neoprávnené projekty, činnosti a príjemcovia,- závažné porušenia pravidiel verejného obstarávania v jeho priebehu,- závažné porušenia pravidiel verejného obstarávania v priebehu plnenia zákaziek(t. j. úpravy zákaziek a zadanie dodatočných prác).

Typical errors in this area include ineligible costs contained in the cost claims, ineligible projects, activities and beneficiaries, and serious infringement of public procurement rules. ο For entitlement programmes, the estimated level of error is 1.9%(2014: 2.7%), with typical errors including small over-declarations by farmers of agricultural areas.
Typickými chybami v tejto oblasti sú neoprávnené náklady uvedené v žiadostiach o preplatenie nákladov, neoprávnené projekty, činnosti a príjemcovia a vážne porušenie pravidiel verejného obstarávania. ο V prípade programov, kde sa platby vykonávajú na základe nárokov, sa chybovosť odhaduje na 1,9%(2014: 2,7%), pričom typickou chybou je mierne nadhodnotenie poľnohospodárskej plochy poľnohospodárom.

Let me show you a typical error it made in the English test.
Ukážem vám typickú chybu, ktorú robil na anglickom teste.

Typical error messages or pop-up messages might contain the following phrases.
Typické chybové hlásenia alebo automaticky otvárané hlásenia môžu obsahovať nasledujúce frázy.

Let me show you a typical error.
Ukážem vám typickú chybu.

However, it is a typical error.
Bohužiaľ, toto je typická chyba.

A typical error is an Operations Manual which contains only operational practices specifically related to the franchised business.
Bežnou chybou pri zostavovaní prevádzkovej príručky je, že obsahuje iba prevádzkové postupy špecificky vzťahujúce sa na franchisingové podnikanie.

The ratiometric output voltage is centered at VCC/2 and has a typical error of±2%.
Rýchlometrické výstupné napätie je centrované na VCC/ 2 a má typickú chybu± 2%.