What is the translation of " TYPICAL ERRORS " in Hungarian?

• a tipikus hibák
• a legjellemzőbb hibák
• a tipikus hibákat
• a típushibák között

Examples of using Typical errors in English and their translations into Hungarian

Avoiding typical errors.
Tipikus hibák elkerülése.

Typical errors of parents.
A tipikus szülői hibák.

Avoiding typical errors.
Elkerülni a tipikus hibákat.

Typical errors should be avoided.
Elkerülendő tipikus hibák.

Know your typical errors.
Ismerd meg a tipikus hibákat!

Typical errors in publishing contracts.
Tipikus hibák a munkaszerződésekben.

They know the typical errors.
Jól ismerik a tipikus hibákat.

Video on the correct choice of the wire section and the typical errors.
Videó a megfelelő választás a vezeték szakasz és a tipikus hibák.

All writers make typical errors of their writing.
Minden írásnak vannak tipikus hibái.

How to take pictures while traveling- ready scheme and typical errors.
Hogyan készítsünk képeket utazás közben- kész rendszer és tipikus hibák.

We at TrendingDirt have collected typical errors many people make- and not just beginners!
Most összegyűjtöttük azokat a tipikus hibákat, amiket sokan elkövetnek- és nem csak a kezdők!

Video on the correct choice of the wire section and the typical errors Categories.
Videó a helyes választás a vezeték szakasz és a tipikus hibák Categories.

Typical errors include payments for expenditure which was ineligible, or for purchases without proper application of public purchasing rules.
A típushibák között szerepelnek pl.: nem támogatható kiadásokra folyósított kifizetések vagy a közbeszerzési szabályok megfelelő alkalmazása nélküli beszerzések.

We will discuss the technique of open and closed questions, and ways to avoid typical errors.
Megbeszéljük a nyitott és zárt kérdések alkalmazásának technikáját, a típushibák elkerülésének módját.

Typical errors include payments for expenditure which was ineligible or for purchases without proper application of public purchasing rules.
A legjellemzőbb hibák a következők: nem támogatható kiadások megtérítése, illetve a közbeszerzési szabályok nem megfelelő alkalmazása a beszerzések során.

This process can become even more difficult if the owners of dogs allow the following Typical errors.
Ez a folyamat még inkább nehezebb, ha a kutyatulajdonosok elismerni a következő gyakori hibák.

Typical errors in this area include small over-declarations by farmers of farm and field areas(paragraph 7.16).
A jellemző hibák közé tartozik ezen a területen az, hogy a termelők a gazdaság vagy a földek területére a valósnál valamivel nagyobb területet jelentenek be(7.16. bekezdés).

Reduce power losses Ways cable 4.1 transfer calculator watts values in amps 5 Video on the correct choice of the wire section and the typical errors How to properly and accurately to make a cable… Construction Calculators.
Kevesebb energia veszteség Ways kábel 4,1 transzfer kalkulátor watt értékek amper 5 Videó a megfelelő választás a vezeték szakasz és a tipikus hibák Hogyan kell helyesen és pontosan… építési Számológépek.

Typical errors in this area include:- over-declarations by farmers of agriculture areas; and- administrative errors affecting payments to farmers.
Ezen a területen a következő tipikus hibák fordulnak elő:- mezőgazdasági területeknek a gazdálkodók általi túligénylése, valamint- a gazdálkodóknak történő kifizetéseket érintő adminisztratív hibák..

Types of partitions Knauf 4 design partitions Knauf 4.0.1 Why it is important to observe the technology and typical errors Plasterboard is the most popular material for building walls, decorativedesigns, niches in the walls, doorways, arches and much more.
Típusú válaszfalak Knauf 4 tervezés válaszfalak Knauf 4.0.1 Miért fontos, hogy tartsa be a technológia és a tipikus hibák gipszkarton a legnépszerűbb építőanyag a falak, dekoratívtervez, rések a falak, ajtók, boltívek és még sok más.

Typical errors include payments for beneficiaries or projects that were ineligible or for purchases of services, goods or investments without proper application of public purchasing rules.
A típushibák között szerepelnek pl.: nem támogatható kedvezményezetteknek, illetve projektekre folyósított kifizetések, vagy szolgáltatások, áruk beszerzése, illetve beruházások a közbeszerzési szabályok megfelelő alkalmazása nélkül.

Eligibility errors in cost reimbursement schemes dominate the errors detected for 2015.(a) For reimbursement expenditure the estimated level of error is 5,2%(2014: 5,5%). Typical errors in this area include:- ineligible costs included in cost claims;- ineligible projects, activities and beneficiaries; and- serious infringements of public procurement rules(27)(Figure 1.4).(b) For entitlement expenditure, the estimated level of error is 1,9%(2014: 2,7%).
A költségtérítéses rendszerekben talált támogathatósági hibák teszik ki a 2015-ben észlelt hibák túlnyomó részét. a A költségtérítéses támogatási rendszerekhez kapcsolódó kiadásokra vonatkozó becsült hibaszint 5,2%(2014: 5,5%) Ezen a területen a következő tipikus hibák fordulnak elő:- támogatásra nem jogosult költségek szerepeltetése a kifizetési kérelmekben,- támogatásra nem jogosult projektek, tevékenységek és kedvezményezettek,- közbeszerzési szabályok súlyos megsértése(27)(1.4. ábra). b A jogosultságalapú kiadásoknál a becsült hibaszint 1,9%(2014: 2,7%).

Typical errors in this area include ineligible costs contained in the cost claims, ineligible projects, activities and beneficiaries, and serious infringement of public procurement rules. ο For entitlement programmes, the estimated level of error is 1.9%(2014: 2.7%), with typical errors including small over-declarations by farmers of agricultural areas.
Az e területre jellemző hibák a következők: a kifizetési kérelmekben támogatásra nem jogosult költségek szerepeltetése, nem támogatható projektek, tevékenységek vagy kedvezményezettek, valamint a közbeszerzési szabályok súlyos megsértése. ο A jogosultságalapú programokra vonatkozó becsült hibaszint 1,9%(2014: 2,7%).

Typical errors in this area include:- ineligible costs included in cost claims;- ineligible projects, activities and beneficiaries;- serious infringements of public procurement rules during tendering; and- serious infringements of public procurement rules during contract implementation(i.e. modifications made to contracts and the awarding of additional works).
Ezen a területen a következő tipikus hibák fordulnak elő:- nem támogatható költségek feltüntetése a kifizetési kérelmekben,- nem támogatható projektek/tevékenységek vagy kedvezményezettek,- közbeszerzési szabályok súlyos megsértése a pályázati szakasz során,- közbeszerzési szabályok súlyos megsértése a szerződés végrehajtása során(pl. szerződésmódosítások és többletmunkák odaítélése).

Typical errors in this area include ineligible costs contained in the cost claims, ineligible projects, activities and beneficiaries, and serious infringement of public procurement rules. ο For entitlement programmes, the estimated level of error is 2.7%(2013: 3.0%), with typical errors including over-declarations by farmers of agricultural areas and administrative errors affecting payments to farmers.
Az e területre jellemző hibák a következők: a kifizetési kérelmekben támogatásra nem jogosult költségek szerepeltetése, nem támogatható projektek, tevékenységek vagy kedvezményezettek, valamint a közbeszerzési szabályok súlyos megsértése. ο A jogosultságalapú programokra vonatkozó becsült hibaszint 2,7%( 2013-ban: 3,0%), a jellemző hibák pedig ezen a területen a következők: mezőgazdasági területeknek a gazdálkodók általi túligénylése, valamint a gazdálkodóknak történő kifizetéseket befolyásoló adminisztratív hibák..

There are two typical error scenarios.
Két tipikus hibát lehet elkövetni.

There's still another typical error.
Egy másik tipikus hiba.

Here is a plot of a typical error response.
Itt a megoldás egy tipikus hibaüzenetre.

One typical error in practice is that the privacy statement uses language that is too general or too complicated, does not include examples or ignores the age(as a group-specific aspect) of the data subjects.
A gyakorlatban előforduló tipikus hiba többek között az adatkezelési tájékoztató túl általános vagy túl bonyolult megszövegezése, a példák mellőzése vagy az érintettek életkorának(mint csoport-specifikus ismérv) figyelmen kívül hagyása.

The one is bohorodičke panne written in minuscule, and the other is“z úcti” instead of the correct“z úcty”: a typical error of the uneducated which was later emended by scratching.
Az egyik a kisbetűvel írt bohorodičke panne, a másik pedig a„z úcty” helyett írt„z úcti”, amely az iskolázatlanok jellegzetes hibája, és amelyet utólag karcolgatva javítottak ki.