What is the translation of " UNITY OF STYLE " in Slovak?

• jednotu štýlu
• jednota štýlu
• jednoty štýlu
• jednotnosti štýlu

Examples of using Unity of style in English and their translations into Slovak

Such harmony is achieved thanks to the unity of style.
Takáto harmónia sa dosahuje vďaka jednote štýlu.

The unity of style- that's what makes the small size better.
Jednota štýlu- to je to, čo robí malú veľkosť lepšie.

What do they usually mean when they talk about the unity of style?
Čo zvyčajne znamenajú, keď hovoria o jednotnosti štýlu?

With this decor you can achieve unity of style throughout the interior.
S týmto dekorom môžete dosiahnuť jednotu štýlu v celom interiéri.

Design curtains and pillows one cloth will create a unity of style;
Dizajn záclon a vankúšov jednou látkou vytvorí jednotu štýlu;

The lack of unity of style, the disunity of its elements leads to chaos.
Nedostatok jednoty štýlu, rozdielnosť jeho prvkov vedie k chaosu.

The main task here is to maintain the unity of style throughout the apartment.
Hlavnou úlohou je zachovať jednotu štýlu v celom byte.

You may want to play on contrasts, but it is important to preserve the unity of style.
Možno budete chcieť hrať na kontrasty, ale je dôležité zachovať jednotu štýlu.

Observe the unity of style and materials, do not allow the crushing of planes with different finishes.
Dodržujte jednotu štýlu a materiálov, nedovoľte rozdrviť lietadlá s rôznymi povrchovými úpravami.

Of course, if you do not forget about the unity of style and color scheme.
Samozrejme, ak nezabudnete na jednotu štýlu a farebnú schému.

They give the exclusivity and individuality of the room, because it is important to respect the unity of style.
Dávajú exkluzivitu a individualitu miestnosti, pretože je dôležité rešpektovať jednotu štýlu.

Learning to respect the unity of style in the design of landscape from"rural" to each well of useful.
Učenie, aby rešpektovali jednotu štýlu v dizajne krajiny z"vidieka" do každej jamky užitočné.

Designers made every effort not to disturb the sense of integrity and unity of style.
Dizajnéri vyvinuli všetko úsilie, aby nerušili zmysel pre integritu a jednotu štýlu.

White, red, black, plus a neutral tone, the unity of style and philosophy, only natural materials, nothing more.
Biela, červená, čierna, plus neutrálny tón, jednota štýlu a filozofiu, tak prírodné materiály, nič viac minimalizmus.

Choosing pastel shades, try to combine at the same time two tones- and thus to keep unity of style.
Voľbou pastelových odtieňov skúste skombinovať dva tóny súčasne- a súčasne zachovať jednotu štýlu.

But it is worth remembering the unity of style, so it is not necessary to mold accessories of different styles..
Ale je potrebné pripomenúť, jednotu štýlu, takže nie je nutné plesní ponukách rôznych štýlov..

The external picture of Zlín architecture is therefore defined by the unity of style with many variations.
Vonkajší obraz zlínskej architektúry sa preto vyznacuje štýlovou jednotou s mnohými variáciami.

To preserve the unity of style, the authors used the same color scheme and textures as in the main part of the extension.
Na zachovanie jednotnosti štýlu používali autori rovnakú farebnú schému a textúry ako v hlavnej časti rozšírenia.

Otherwise, the merging of all styles will look stupid with a violation of the unity of style.
V opačnom prípade bude zlúčenie všetkých štýlov vyzerať hlúpo s porušením jednoty štýlu.

Wallpaper in the color of the item of furniture underscore the unity of style, white color harmonizes well with the wallpaper.
Farebné tapety k prvkom nábytku zdôrazňujú jednotu štýlu, biela farba dobre ladí s tapetou.

In the process of building a stone flower bed, you must follow the harmony of size, color and unity of style.
V procese budovania kamenného kvetinového záhonu musíte dodržiavať harmóniu veľkosti, farby a jednoty štýlu.

In order not to destroy the unity of style, there is a reception- behind the doors of the double-cupboard(similar to the closet under the sink) is the location of the washing machine.
Aby nedošlo k zničeniu jednoty štýlu, je tu recepcia- za dverami dvojitej skrine(podobne ako skriňa pod drezom) je umiestnenie práčky.

The decoration of the walls continues vertically on the second level, making up the unity of style throughout the apartment.
Dekorácia stien pokračuje vertikálne na druhej úrovni, ktorá tvorí jednotu štýlu v celom byte.

Unity of style in the interior of the apartment will help to achieve different tables and ottomans, the design of which is the same as that of other items of the apartment.
Jednota štýlu v interiéri bytu pomôže dosiahnuť rôzne tabuľky a pohovky, ktorého dizajn je rovnaký ako dizajn iných položiek bytu.

Besides its practical function, track and have aesthetic value, because combining the structure, they form a unity of style.
Okrem svojej praktickej funkcie, koľaje a majú estetickú hodnotu, pretože kombinuje štruktúru, tvoria štýlové jednoty.

Not a bad solution would be the use of frosted glass, but it is important to adhere to the design concept and the unity of style interior.
To nie je zlé riešenie by bolo použitie mliečneho skla, ale je dôležité dodržiavať konštrukčné koncepcie a jednotu štýlu interiéru.

Combining ceramic tiles with other materials, can be effectively divided into zones kitchen interior, preserving the unity of style interior.
Kombinovanie keramické dlaždice s inými materiálmi, môže byť účinne rozdelená do zón kuchynského interiéru, zachovanie jednoty štýlu interiéru.

If you are a fan of colorful and cozy kitchen design, you can use curtains as an element that will unite the multi-colored details and provide a unity of style.
Ak ste fanúšikom farebného a útulného dizajnu kuchyne, môžete použiť záclony ako prvok, ktorý spája viacfarebné detaily a poskytuje jednotu štýlu.

The best way is to look at the option, in which the kitchen design echoes with the radius door in color or materials, because in that case, the unity of style will be felt.
Najlepšou možnosťou je pozrieť sa na možnosť, v ktorej kuchynský dizajn odráža farby alebo materiály s polomerom dverí, pretože v takom prípade sa bude cítiť jednota štýlu.

Before proceeding to purchase furniture and accessories with smooth curves, you should familiarize yourself with the best interiors in the Art Nouveau style to know how the unity of style is realized.
Predtým, než začnete kupovať nábytok a príslušenstvo s hladkými krivkami, mali by ste sa oboznámiť s najlepšími interiérmi v secesnom štýle, aby ste vedeli, ako sa realizuje jednota štýlu.