What is the translation of " UP-TO-DATE LIST " in Slovak?

• aktualizovaný zoznam
• aktuálny zoznam
• aktualizovaného zoznamu
• nový zoznam

Examples of using Up-to-date list in English and their translations into Slovak

Give me an up-to-date list on fences operating in Miami.
Daj mi nový zoznam predavačov čo pôsobia v Miami.

Check the Stack Exchange site for an up-to-date list.
Pozrite sa na stránku Stack Exchange pre aktuálny zoznam.

You got an up-to-date list of all the job jewelers in Miami?
Máš nový zoznam všetkých klenotníkov v Miami?

Refresh this page to get an up-to-date list of timesheets.
Obnovte túto stránku získať aktuálny zoznam časových výkazov.

Up-to-date list of beaches in India with detailed information.
Aktualizovaný zoznam pláží v Indii s detailnými informáciami.

The Agency shall keep an up-to-date list of accredited experts.
Agentúra vedie aktuálny zoznam akreditovaných odborníkov.

Up-to-date list of lakes in Singapore with detailed information.
Aktualizovaný zoznam jazier v Singapuri s detailnými informáciami.

Eurodesk provides an up-to-date list of such traineeship opportunities.
Eurodesk poskytuje aktuálny zoznam možností na stáž.

Up-to-date list of lakes in the Czech Republic with detailed information.
Aktualizovaný zoznam jazier Česka s detailnými informáciami.

The Green Households project page will keep an up-to-date list of contractors who have concluded a voucher reimbursement contract with SIEA.
Na stránke projektu Zelená domácnostiam bude priebežne aktualizovaný zoznam zhotoviteľov, ktorí majú so SIEA uzavretú zmluvu o preplácaní poukážok.

Up-to-date list of lakes in the Republic of Ireland with detailed information.
Aktualizovaný zoznam pláží v Írsku s detailnými informáciami.

(b) a complete and up-to-date list of all central purchasing bodies;
(b) úplný a aktuálny zoznam všetkých centrálnych obstarávacích inštitúcií;

An up-to-date list of national enforcement bodies is available on.
Aktualizovaný zoznam štátnych dozorných orgánov je k dispozícii na.

You can request a complete and up-to-date list of the appointed data processors by using the contacts listed below.
Môžete si vyžiadať úplný a aktuálny zoznam subjektov, ktoré sú menované spracovateľmi údajov, pokiaľ sa obrátite na niektorý z hore uvedených kontaktných údajov.

An up-to-date list of the competent supervisory authorities can be found at WEB.
Aktuálny zoznam príslušných dozorných úradov nájdete na WEB.

Is there an up-to-date list of court experts, interpreters that can be consulted?
Je k dispozícii aktualizovaný zoznam súdnych znalcov a tlmočníkov?

Up-to-date list of beaches in Tunisia with detailed information. Photos, services, maps.
Aktualizovaný zoznam golfových ihrísk v Tunisku. Obrázky, fakty, mapy.

You can request a complete and up-to-date list of the persons appointed for the data processing by contacting one of the persons listed below.
Môžete si vyžiadať úplný a aktuálny zoznam subjektov, ktoré sú menované spracovateľmi údajov, pokiaľ sa obrátite na niektorý z hore uvedených kontaktných údajov.

Up-to-date list of beaches in United Arab Emirates with detailed information.
Aktualizovaný zoznam pláží v Spojených Arabských Emirátoch s detailnými informáciami.

It is appropriate that EBA keeps an up-to-date list of all of the forms of capital instruments in each Member State that qualify as Common Equity Tier 1 instruments.
Je vhodné, aby EBA viedol aktualizovaný zoznam všetkých foriem kapitálových nástrojov v každom členskom štáte, ktoré sa kvalifikujú ako nástroje vlastného kapitálu Tier 1.

An up-to-date list of specific recipients of personal data will be submitted on request.
Aktuálny zoznam príjemcov osobných údajov Vám bude poskytnutý na požiadanie.

Is there an up-to-date list of court experts, interpreters that can be consulted?
Existuje aktualizovaný zoznam súdnych znalcov a tlmočníkov, ktorý možno použiť?

An up-to-date list of these parties can be requested by the provider at any time.
Aktualizovaný zoznam zúčastnených strán je možné kedykoľvek vyžiadať od poskytovateľa.

An up-to-date list of competent courts may be found at the following link: Court and Tribunal Finder.
Aktualizovaný zoznam príslušných súdov nájdete na webovej stránke: Court and Tribunal Finder.

For an up-to-date list of supported chipsets, please visit the FAQ for this game on our website: WEB.
Pre aktuálny zoznam podporovaného hardwaru, navštívte prosím FAQ pre túto hru na stránke: WEB.

Is there an up-to-date list of lawyers/barristers available at the court reception and/or on its website?
Je na recepcii súdu a/alebo na jeho internetovej stránke k dispozícii aktualizovaný zoznam advokátov/obhajcov?

An up-to-date list of recipients, including processors, may be requested from the administrator's contacts referred to in Article II(1) of these Guidelines.
Aktuálny zoznam príjemcov, vrátane spracovateľov, je možné vyžiadať na kontaktoch správcu uvedených v čl. II odstavci 1 týchto zásad.