What is the translation of " UPPER END " in Slovak?

• horný koniec
• hornej koncovej
• hornom konci
• horným koncom

Examples of using Upper end in English and their translations into Slovak

It's on the upper end of you radical.
Je to na vyššom konci tvojej radikálnosti.

Two massive arches with rounded elements than the upper end.
Dva masívne oblúky s okrúhlymi prvkami ako horné zakončenie.

Apply this liquid to the upper end cap of the radiator.
Naneste túto kvapalinu na hornú koncovú čiapočku chladiča.

The upper end of the chimney should be displayed above the ridge of the roof to a minimum of 0.5 m;
Horný koniec komína by mal byť zdvihnutý nad hrebeň strechy minimálne o 0,5 m;

The depth of cut is the size of the gap between the upper end of the tooth and the limiter cut.
Hĺbka rezu je veľkosť medzery medzi horným koncom zuba a rezom obmedzovača.

The upper end of the chimney should be displayed above the ridge of the roof to a minimum of 0.5 m;
Horný koniec komína by mal byť zobrazený nad hrebeňom strechy na najmenej 0,5 m;

This so-called atmospheric steam engine had a vertical, at its upper end open cylinder.
Tento takzvaný atmosférický parný stroj mal vertikálne, vo svojej hornej koncovej otvorenej vojne.

Its diameter must be such that the upper end of the ram rod can be inserted into it without special efforts.
Jeho priemer musí byť taký, aby horný koniec rázovej tyče mohol byť vložený do neho bez zvláštneho úsilia.

The lower end is fixed at the base of the tire(on the inside of the neck), the upper end- near the head.
Spodný koniec je pripevnený na základni pneumatiky(na vnútornej strane krku), horný koniec- blízko hlavy.

At the upper end and the tank body connected to the opposite body, with scissors straight cut open, and the tank expansion open.
Na hornom konci a teleso nádrže pripojené k protiľahlému telu s otvorenými nožnicami a otvorením nádrže.

Points located on the wings, or rather at the upper end of the lateral groove of the nose wing(E).
Body umiestnené na krídlach, alebo skôr na hornom konci bočnej drážky nosového krídla(E).

Slowly pull the plunger downwards until the 1.0 ml mark on the syringe is in line with the upper end of the plunger.
Pomaly ťahajte piest striekačky nadol, až sa značka pre 1,0 ml na injekčnej striekačke prekryje s horným koncom piestu.

A rod must be passed through a vertical hole, bringing its upper end to the hole of the pen- so that it slightly overlaps it.
Tyč musí prechádzať cez vertikálny otvor, čím sa jeho horný koniec otvoru pera- tak, aby sa mierne prekrýva.

The upper end, with an allowance of 20 cm, is thrown onto the wire and tied with a knot"tie", a bow or a sliding eight-loop.
Horný koniec, s prípustnosťou 20 cm, je vrhaný na drôt a viazaný na uzol"kravatu", luk alebo posuvnú osem slučku.

In accordance with the number and planned location of the wedges on the upper end of the handle of the ax make cuts.
V súlade s počtom a plánovaným umiestnením klinov na hornom konci rukoväte sekery vykonajte rezy.

Upper end of the coil installed in the tank, connected to the cold water pipe boiler, the lower- from the hot nozzle;
Horný koniec cievky inštalované v zásobníku, ktorý je spojený s kotlami na trubka studenej vody, tým nižšia je- z horúcej dýzy;

This land plot is about 33m wide at the seafront, it extends uphill(mild slope) and is about 70m wide on the upper end.
Tento pozemok je asi 33 m široká na nábreží, to sa predlžuje do kopca(mierny sklon) a je asi 70 metrov široký na hornom konci.

After the installation of the pump do not forget to secure the upper end of the chain, otherwise the next time you have to dive into the well.
Po inštalácii čerpadla nezabudnite zabezpečiť horný koniec reťaze, inak sa nabudúce budete musieť ponoriť do studne.

Pasting The upper end of self-bonding is released from the substrate and glued to the refrigerator- in accordance with the previously painted markings.
Horný koniec samoväzby je uvoľnený zo substrátu a prilepený k chladničke- v súlade s predtým natretými značkami.

Among the features of this plan can be notednext- tree size specified on it in the upper end of the characteristic of the adult plant.
Medzi črty tohto plánu možno zaznamenaťďalšie- strom veľkosť uvedené na ňu v hornom konci charakteristické pre dospelých rastliny.

Apply one profile corner to the wall, the upper end to the points we have planned and attach it to the wall, about a half meter apart.
Použite jeden profilový roh na stenu, horný koniec k bodom, ktoré sme naplánovali, a pripevnite ho k stene približne o pol metra od seba.

A demodulating ring fitted to the LF driver reduces distortion and improves the performance at the upper end of the LF driver's range at high levels.
Demodulovanie krúžok pripevnený k vodičovi LF znižuje skreslenie a zlepšuje výkon na hornom konci rozsahu LF vodiča na vysokej úrovni.

It is interesting that the sprout begins to break through not by the upper end or by the leaves, but by a hooked bend, this helps to overcome the forest litter layer.
Je zaujímavé, že výhonok sa začína prorážať nie horným koncom alebo listami, ale pomocou zahnutého ohybu pomáha prekonať vrstvu vrhu lesa.

It can be found on the south end of Seneca Lake, its lower reaches extending towards the village while on the park's upper end lies woodlands.
Nachádza sa na južnom konci jazera Seneca, jeho dolná časť siaha smerom k dedine, zatiaľ čo na hornom konci parku leží lesy.

To do this in parallel with covered floor we put the mixture on the wall so that its upper end protrudes above the floor on the future of 5- 10 cm.
Ak chcete to súbežne s krytou podlahou dáme zmes na stenu tak, aby jeho horný koniec vyčnieva nad podlahou o budúcnosti 5- 10 cm.

The Presonus Eris E5 are ultra-affordable, 2-way, bi-amped monitor speakers delivering very accurate response with a tight bass and very clear upper end.
Podrobnosti Presonus Eris E5 sú ultra-cenovo dostupné, 2-way bi-amped monitor reproduktory poskytovať veľmi presné reakcie s pevné basy a veľmi jasný horný koniec.

Ms Smith calculates that in Denmark and Sweden the gap between men and women at the upper end of the pay scale has actually increased in recent decades.
Pani Smithová odhaduje, že v Dánsku a Švédsku rozdiel medzi mužmi a ženami na hornom konci platovej stupnice dokonca vzrástol v posledných desaťročiach.

The Presonus Eris E5 is an ultra-affordable, 2-way, bi-amped monitor speaker delivering very accurate response with a tight bass and very clear upper end.
Podrobnosti Presonus Eris E5 sú ultra-cenovo dostupné, 2-way bi-amped monitor reproduktory poskytovať veľmi presné reakcie s pevné basy a veľmi jasný horný koniec.

The clock tower, also known as the green, weigh officeand lately also as the leaning tower, stands on the upper end of the Námestie SNP square in Banská Bystrica.
Hodinová veža, tiež známa pod názvom zelená, vážnicová a najnovšie aj šikmá, stojí na hornom konci Námestia SNP v Banskej Bystrici.

The optimal length of ear plugs Aurecon plus was after various researches calculated approximately 20 cm± 10% in diameter at the upper end of about 20 mm.
Optimálna dĺžka ušnej sviečky Aurecon plus bola po rôznych výskumoch kalkulovaná cca 20 cm± 10% s priemerom na hornom konci cca 20 mm.