What is the translation of " US CANNOT " in Slovak?

• nás nemôžu
• nás nedokážeme
• nás nemôže
• nami nemôžu

Examples of using Us cannot in English and their translations into Slovak

Most of us cannot perceive oneness.
Väčšina z nás nedokáže odpustiť neveru.

Coffee- the thing so many of us cannot live without.
Káva obsahuje niečo, bez čoho mnohí z nás nedokážeme žiť.

Most of us cannot stop thinking for an instant.
Väčšina z nás nemôže prestať rozmýšľať ani na okamih.

Coffee is one thing without which most of us cannot survive.
Káva obsahuje niečo, bez čoho mnohí z nás nedokážeme žiť.

And who among us cannot use such handy advice?
No kto z nás by neprijal takéhoto inteligentného pomocníka?

Hair transplantation may be an option, but it's so costly that most of us cannot afford it.
Transplatácia vlasov je najlepšia možnosť, ale je to tak drahé, aby sme si to väčšina z nás mohla dovoliť.

But a Church made by us cannot represent any hope.
Avšak Cirkev vytvorená nami nemôže predstavovať žiadnu nádej“.

Many of us cannot guess what will really make us happy or unhappy in advance.
Mnohí z nás nevedia správne odhadnúť, čo nás naozaj spraví šťastnými a čo naopak nešťastnými.

He is just a man, he is not a"Greek God," but he has done many great things which many of us cannot even comprehend.
Je len človekom, nie„Gréckym Bohom“, ale dokázal veľa vecí, ktoré mnohí z nás nedokážeme ani len pochopiť.

Virtual Environments- Most of us cannot take our friend with Alzheimer's walking in the forest.
Virtuálne prostredia: Väčšina z nás nemôže zobrať pacientov s Alzheimerovou chorobou na prechádzku do lesa.

Therefore they surround us that they might increase in the plan of redemption. They without us cannot be made perfect.
Preto nás obklopujú, pretože môžu dozrievať v pláne vykúpenia, pretože bez nás nemôžu byť zdokonalení.

And the newest among us cannot be shackled with the same burden we have borne- wandering like Nomads.
A tí najnovší medzi nami nemôžu byť spútaní s rovnakým bremenom, s akým sme sa my narodili: putovaním ako Nomádi.

The doctrine is critically important to us because“they without us cannot be made perfect- neither can we without our dead.”.
Táto náuka má pre nás zásadnú dôležitosť, pretože„oni bez nás nemôžu byť učinení dokonalými- ani my bez našich mŕtvych.“.

Some of us cannot see precisely because we have this notion that only when you see clearly have you truly seen- but that's not the way it is.
Niektorí z nás nemôžu vidieť práve preto, že máme tento názor, že len vtedy, keď človek vidí jasne, vidí naozaj- ale takto to nefunguje.

It seems to me that this is at the heart of the idea“that they without us cannot be made perfect- neither can we without our dead be made perfect.”.
Táto náuka má pre nás zásadnú dôležitosť, pretože„oni bez nás nemôžu byť učinení dokonalými- ani my bez našich mŕtvych.“.

Given that today the costs of dining out have goneto a point where most of us cannot eat out as often as we would like to, it certainly makes sense to use whatever restaurant/food coupons you can find.
Vzhľadom na to, že dnes majú náklady na stravovacie goneto bodom, kde väčšina z nás nemôže jesť, ako často, ako by sme radi, určite má zmysel používať kupony akejkoľvek reštaurácia/potraviny môžete nájsť.

In fact, he considered work for our ancestors to be so important that he taught“their salvation is necessary and essential to our salvation… they without us cannot be made perfect- neither can we without our dead be made perfect.”[2].
V skutočnosti považoval prácu za našich predkov za takú dôležitú, že učil, že„ich spása je potrebná a nevyhnutná pre našu spásu… oni bez nás nemôžu byť učinení dokonalými- ani my nemôžeme byť učinení dokonalými bez našich mŕtvych.“[2].

For their salvation is necessary and essential to our salvation,… they without us cannot be made perfect- neither can we without our dead be made perfect'.
Táto náuka má pre nás zásadnú dôležitosť, pretože„oni bez nás nemôžu byť učinení dokonalými- ani my bez našich mŕtvych.“.

This cooperation and connection between us was always behind all of our plans, as we are respecting your free will and in spite of the fact that many people still not accepting our presence and our intentions, those who are ready and prepared to be with us cannot be held back, as the nature of their experiences and choice made before this incarnation are vital in this whole process of Ascension.
Táto spolupráca a spojenie medzi nami bola vždy za všetkými našimi plánmi, pretože rešpektujeme Vašu slobodnú vôľu a napriek faktu, že mnoho ľudí stále neakceptuje našu prítomnosť a naše zámery, tí ktorí sú pripravení byť s nami nemôžu byť naďalej zdržiavaní, pretože charakter ich skúseností a voľba, ktorú urobili pred touto inkarnáciou sú absolútne potrebné v tomto celom procese Vzostupu.

This unity is our testimony to those who do not believe in Christ, as any divisions among us cannot generate belief, which is exactly what Our Lord Jesus Christ already pointed out.
Táto jednota je našim svedectvom tým, ktorí v Krista neveria, pretože žiadne rozdelenie medzi nami nemôže vytvoriť veriaceho, čo je presne to, na čo už poukázal náš Pán Ježiš Kristus.

Most of us can't pass a single day without using plastic.
Väčšina z nás nemôže stráviť jediný deň bez toho, aby ho používala.

Most of us can't hardly start the day without consuming it.
Väčšina z nás nemôže stráviť jediný deň bez toho, aby ho používala.

The majority of us can't spend a single day without using it.
Väčšina z nás nemôže stráviť jediný deň bez toho, aby ho používala.

Coffee is something that most of us can't live without.
Káva obsahuje niečo, bez čoho mnohí z nás nedokážeme žiť.

In real life, most of us can't just wish for more money.
V reálnom živote, väčšina z nás nemôže len túžiť po viac peniazoch.

Trump said the US can not fight"endless wars".
Trump povedal, že Spojené štáty nemôžu viesť"nekonečné vojny".

Or that any of us couldn't be such a monster.
Že nik z nás nemôže byť tým hrdinom.