What is the translation of " USE THE METHODS " in Slovak?

• používajú metódy
• použiť metódy
• použite postupy
• používať metódy
• využiť metódy

Examples of using Use the methods in English and their translations into Slovak

Use the methods of traditional medicine.
Používajte metódy tradičnej medicíny.

In addition, you can also use the methods of traditional medicine.
V tomto prípade môžete použiť metódy tradičnej medicíny.

Or use the methods of activation known to you.
Alebo použite metódy aktivácie známe na vás.

If the issue isn't resolved, use the methods given below.
Ak sa problém vyrieši, použite postupy uvedené nižšie.

To work around this issue, use the methods that are mentioned in the"Resolution" and"Workaround" sections for the Windows Phone 8 devices.
Tento problém obísť, použite postupy uvedené v časti"Riešenie","Riešenie" pre zariadenia Windows Phone 8.

In the case when large holes needed in the laid tiles, one can use the methods 2 and 3.
V prípade, že veľké otvory potrebné v položená dlažba, možno použiť metódy 2 a 3.

Now we can use the methods of economic analysis.
Môžeme použiť postup analýzy hospodárnosti.

To provoke such room anthurium on the formation of buds, you can use the methods used in greenhouses.
Na provokáciu anthúria v miestnosti na tvorbu púčikov môžete použiť metódy používané v skleníkoch.

A group of institutions may use the methods set out in Sections 3 to 6 in combination on a permanent basis.
Skupina inštitúcií môže stále používať metódy ustanovené v oddieloch 3 až 6 v kombinácii.

To succeed using ezine advertising, you must change with the times and use the methods that work today!
Ak chceme uspieť pomocou Ezine reklamy, musíte zmeniť s dobou a používať metódy, ktoré fungujú už dnes!

In addition, some people use the methods of burning papers, drawing symbols, posting symbols, etc.
Navyše, niektorí ľudia používajú metódy pálenia papierikov, kreslenia symbolov, vešania amuletov atď.

If you do not want to get into situations where we have to develop a cardiac center, then use the methods that yoga gives us.
Ak sa nechcete dostať do situácií, keď musíme vyvinúť srdcové centrum, použite metódy, ktoré nám dáva jóga.

To work around this problem, use the methods that are mentioned in the following KB article.
Ak chcete obísť tento problém, použite postupy uvedené v nasledujúcom článku databázy Knowledge Base.

If these methods do not work for you and you are comfortable with advanced troubleshooting, you can use the methods in the"Advanced troubleshooting" section.
Ak tieto postupy nepomôžu a púšťať do pokročilého riešenia problémov, môžete použiť postupy v časti"Riešenie problémov Advanced".

In addition, some people use the methods of burning papers, drawing symbols, posting symbols, etc. They do these things.
Navyše, niektorí ľudia používajú metódy pálenia papierikov, kreslenia symbolov, vešania amuletov atď. Robia takéto veci.

After the most recent assault on the International Terrorists and insurgents in Falluja, Iraq the United States Military and the US Trained Iraqi Security Forces put to good use the methods of Urban Combat.
Po poslednom útoku na medzinárodné teroristi a povstalci vo Fallúdži, Iraku Spojené štáty vojenské a USA Vyškolený irackých bezpečnostných síl dobre využiť metódy Urban Combat.

Pay attention to the last point- you should not use the methods listed in this guide for cold spam mailing.
Venujte pozornosť poslednému bodu- nemali by ste používať metódy uvedené v tomto návode na zasielanie nevyžiadanej pošty.

Then we can use the methods of" top down", to create the ultimate directory of all proteoform in the human body,"- he says.
Potom Moze použiť metódu" Zhora Nadole"A vytvoriť skvelé Adresár vsetkych proteoform v ľudskom tele,"- hovor.

The EL values for specialised lending exposures where credit institutions use the methods set out in paragraph 5 for assigning risk weights shall be assigned according to table 2.
Hodnoty EL pre expozície vo forme špecializovaného financovania, ktorým úverové inštitúcie priraďujú rizikové váhy pomocou metód stanovených v odseku 5, sa pridelia podľa tabuľky 2.

Of course, you can use the methods that have been tested by time- to celebrate at home or in a cafe, but you can celebrate your child's birthday in a more unusual way.
Samozrejme, môžete použiť metódy, ktoré boli testované v čase- oslavovať doma alebo v kaviarni, ale môžete oslavovať narodeniny vášho dieťaťa menej neobvyklým spôsobom.

It is also to be noted that direct retrieval from the SIM card is never ever possible and for the same reason it is also to be noted that the user should use the methods that would be explained in the latter part of the tutorial to make sure that the issue remains no match for the user.
Je tiež potrebné poznamenať, že nikdy je možné priame načítanie z karty SIM, a z rovnakého dôvodu je tiež potrebné poznamenať, že používajú metódy, ktoré by byť vysvetlené v druhej časti tohto tutoriálu uistite sa, že otázka zostáva žiadny zápas pre užívateľa.

To remove the fat, you can use the methods of Mesotherapy- microinjection of special preparations in pockets of pathology.
Ak chcete odstrániť tuk, môžete použiť metódy mezoterapia- mikroinjektáže špeciálnych prípravkov vo vreckách patológie.

During this period of sequential implementation institutions may use the methods set out in Section 3 or Section 5 for transaction type for which they do not use the IMM.
Počas tohto obdobia postupnej realizácie môžu inštitúcie používať metódy ustanovené v oddiele 3 alebo oddiele 5 pre druh transakcií, pre ktoré nepoužívajú IMM.

The EL values for specialised lending exposures where institutions use the methods set out in Article 148(6) for assigning risk weights shall be assigned according to Table 2.
Hodnoty EL pre expozície vo forme špecializovaného financovania, pri ktorých inštitúcie na pridelenie váh rizika používajú metódy uvedené v článku 148 ods. 6, sa pridelia podľa tabuľky 2.

The EL values for specialised lending exposures where institutions use the methods set out in Article 153(5) for assigning risk weights shall be assigned in accordance with Table 2.
Hodnoty EL pre expozície vo forme špecializovaného financovania, pri ktorých inštitúcie na pridelenie rizikových váh používajú metódy uvedené v článku 153 ods. 5, sa pridelia podľa tabuľky 2.

You can use the method with a minimal number of scraps.
Môžete použiť metódu s minimálnym počtom nepodarkov.

To store products using the methods of freezing and canning.
Skladovať výrobky, ktoré používajú metódy zmrazovania a konzervárenský priemysel.

To avoid this, you can use the method of diagonal parking.
Aby ste tomu zabránili, môžete použiť metódu diagonálneho parkovania.