What is the translation of " USER LEVEL " in Slovak?

• úrovni používateľa
• užívateľskej úrovni
• na používateľskej úrovni
• používateľ úroveň

Examples of using User level in English and their translations into Slovak

Security at user level.
Zabezpečenie na úrovni používateľa.

User level public file sharing via WebDAV.
Zdieľanie súborov na používateľskej úrovni pomocou WebDAV.

Security at the user level.
Zabezpečenie na úrovni používateľa.

User level public file sharing via WebDAV or ObexFTP.
Zdieľanie súborov na používateľskej úrovni pomocou WebDAV.

Security tests at the user level.
Počítačová bezpečnosť na úrovni používateľa.

User level public file sharing via WebDAV or ObexFTP.
Zdieľanie súborov na používateľskej úrovni pomocou WebDAV alebo ObexFTP.

Computer skills at the user level.
Počítačová bezpečnosť na úrovni používateľa.

At the user level, it improves information within the university and also in relation to the public area.
Na užívateľskej úrovni slúži na zlepšenie informovanosti vo vnútri univerzity a tiež vo vzťahu k verejnosti.

Use the Linux operating system at user level.
Základy OS Linux na používateľskej úrovni.

The battery is easily replaceable at user level and does not require complicated installation.
Batérie je ľahko vymeniteľná aj na užívateľskej úrovni a nevyžaduje zložitú montáž.

This type of testing is done at the user level.
Testovanie prebiehalo len na úrovni používateľa.

Why is the Lync 2010 Attendee(user level install) update only available from the Microsoft Download Center?
Prečo je aktualizácia Lync 2010 Attendee(úrovni používateľa inštalácie) k dispozícii len z Microsoft Download Center?

Check out the How do I hide user level details?
Pozrite si ako skryť podrobnosti o používateľovi úrovne?

Why is the Lync 2010 Attendee(user level install) update only available from the Microsoft Download Center?
Prečo je aktualizácia pre Lync 2010 Attendee- používateľ úroveň inštalácie dostupné len prostredníctvom Microsoft Download Center?

Check out the How do I hide user level details?
Pozrite si tému ako skryť podrobnosti o úrovni používateľa?

User level with basic knowledge of working with the Internet, email, social media and office suite(Excel and Word).
Postačuje užívateľská úroveň so znalosť práce s internetom, emailom, sociálnymi sieťami a kancelárskymi programami typu Excel a Word.

Usage of Native Messaging hosts installed on user level.
Používanie hostiteľov zasielania natívnych správ na používateľskej úrovni.

There is no legal entitlement, when obtaining the user level and the user account.
Na získanie levelu užívateľa a používania užívateľského účtu na stránke neexistuje právny nárok.

The table shows you a breakdown of Office activations at the user level.
V tabuľke sa nachádza rozpis aktivácií balíka Office na úrovni používateľa.

The following registry subkey is present if you have Microsoft Lync 2010 Attendee(user level install) on a computer that is running a 32-bit operating system.
Na nasledujúci podkľúč databázy registry je v databáze registry, ak používate Lync 2010 Attendee- používateľ úroveň inštalácie na počítači, ktorý je spustený 32-bitový operačný systém.

IOS is a very minimalist interface and intuitive for any user level.
IOS je veľmi minimalistické rozhranie a intuitívne pre všetky užívateľské úrovni.

I have to point out that great changes were made at the user level, not in administration.
Musím podotknúť, že veľké zmeny sa udiali na úrovni používateľa, nie v administrácii.

Handle the work in the distributed computing environment Grid on user level.
Zvládnuť prácu v distribuovanom počítačovom prostredí GRID na užívateľskej úrovni.

Procedures for destruction and decontamination shall be developed for both small quantities(user level) and large quantities(warehouse level)..
Musia byť vyvinuté postupy na zneškodnenie ako malých množstiev(spotrebiteľská úroveň), tak aj veľkých množstiev(obchodná úroveň) a postupy na dekontamináciu.

In most cases, you need to set permissions only at the group level and not at the user level.
Vo väčšine prípadov stačí nastaviť povolenia na úrovni skupiny, a nie je potrebné nastavovať ich na úrovni používateľa.

On the other hand, a custom dimension like gender could be set at the user level just once.
Naopak, vlastnú dimenziu, ako je napríklad pohlavie, možno nastaviť na úrovni používateľa iba raz.

Supervisor level has higher privileges than the user level.
Povolenia na úrovni skupiny majú vyššiu prioritu ako povolenia na úrovni používateľa.

If your organization allows it, you can download and install Attendee from the download page at Microsoft Lync 2010 Attendee- User Level Install.
Ak je to vo vašej organizácii povolené, môžete program Attendee prevziať a nainštalovať zo stránky na prevzatie v časti Aplikácia Microsoft Lync 2010 Attendee- Inštalácia na používateľskej úrovni.