What is the translation of " USING A BLENDER " in Slovak?

• pomocou mixéra

Examples of using Using a blender in English and their translations into Slovak

Chop the byproduct using a blender or grinder.
Sekanie vedľajším produktom pomocou mixéri alebo mlynčeku.

Cleaned from the husk onions and garlic also chop using a blender.
Vyčistené od husk cibuľa a cesnak, aj sekanie pomocou mixéra.

Using a blender, you can make mashed potatoes, grind foods, make sauces.
Pomocou mixéra si môžete pripraviť zemiakovú kašu, rozomelieť potraviny, urobiť omáčky.

Smoothies are often a sweet and thick drink made mainly using a blender.
Koktejly sú často sladké a husté nápoje vyrobené hlavne pomocou mixéra.

Then remove the pan from the heat and using a blender turn the soup into a puree.
Potom odoberte panvicu z tepla a pomocou mixéra otočte polievku do pyré.

Mashed potatoes, pies, cocktails and much more is prepared in minutes using a blender.
Zemiaková kaša, koláče, koktaily a oveľa viac sa pripravujú v priebehu niekoľkých minút pomocou mixéra.

The best tip to avoid mistakes when using a Blender is that you start at low speed and work at a higher speed.
Najlepším tipom na zabránenie neporiadok pri používaní stojanového mixéra je jeho spustenie na nízkej rýchlosti a práca až na vyššiu rýchlosť.

For these purposes, you will need chamomiles, which are crushed using a blender or meat grinder.
Na tieto účely budete potrebovať harmanček, ktorý je rozdrvený pomocou mixéra alebo mlynčeka na mäso.

Using a blender Electrolux fitness PerfektMix ESB2450 goes prepare delicious and healthy drinks made??from fruit, vegetables, nuts and….
Pomocou fitnes mixéra Electrolux PerfektMix ESB2450 behom chvíľky pripravíte lahodné a zdravé nápoje z ovocia, zeleniny, orechov a semienok….

Grind the resulting pieces in mashed potatoes using a blender or meat grinder.
Výsledné kusy sa rozomelú v zemiakovej kaši pomocou mixéra alebo mlynčeka na mäso.

You can make a honey delicacy at home using a blender or mixer, but whipping the sweet mass will take at least half an hour or more.
Môžete si vyrobiť medovú pochúťku doma pomocou mixéra alebo mixéra, ale šľahanie sladkej hmoty bude trvať aspoň pol hodiny alebo viac.

In the next step, all vegetables should be put together and chopped using a blender or food processor.
V ďalšom kroku by mala byť všetka zelenina zložená a rozrezaná pomocou mixéra alebo kuchynského robota.

Before cooking, they must be crushed together with sugar using a blender and it is desirable to insist a few hours to dissolve the sugar.
Pred varením musia byť spolu s cukrom rozdrvené pomocou mixéra a je potrebné trvať niekoľko hodín, kým sa cukor rozpustí.

Sunflower seeds are removed from the lemon, the rest is ground together with dried fruits using a blender.
Slnečnicové semená sú odstránené z citróna, zvyšok je pomletý spolu so sušeným ovocím pomocou mixéra.

The machine is rich in functionality, so if you are a fan of using a blender, it is better to choose this machine.
Stroj je bohatý na funkčnosť, takže ak ste fanúšikom používania mixéra, je lepšie zvoliť tento stroj.

Washed blacktop blanch 7 minutes in boiling water and immediately turned into mashed potatoes using a blender.
Blacktop blanch sa umyl 7 minút vo vriacej vode a ihneď sa premiešal v zemiakovej kaši pomocou mixéra.

After that, the beans are boiled until cooked(cooking time- about 40 minutes), cooled and crushed using a blender or meat grinder.
Potom sa fazuľa varí až do varenia(čas pečenia asi 40 minút), ochladí a rozdrvije pomocou mixéra alebo mlynčeka na mäso.

After this time, salt and sweet pepper are added to the resulting mass, and then whipped thoroughly using a blender.
Po tejto dobe sa do výslednej hmoty pridáva soľ a sladká paprika a potom dôkladne bičom pomocou mixéra.

While carrots and onions are baked, tomatoes are washed, cut and ground on a grater or using a blender.
Zatiaľ čo sa mrkva a cibuľa pečú, paradajky sa umyjú, narezávajú a mletia na strúhadle alebo pomocou mixéra.

For easier mixing can use a blender, which will further accelerate the process of cooking.
Pre ľahšie miešanie možno použiť mixér, ktorý bude ďalej urýchliť proces varenia.

Use a blender or the Active Women hand held shaker for about 30 seconds.
Použite mixér alebo Active Women ručný šejker po dobu 30 sekúnd.

(You could also use a blender).
(Môžete tiež použiť mixér).

Grind the watermelon seeds first(you can use a blender or a coffee grinder).
Mlieť melón semená prvý(môžete použiť mixér alebo mlynček na kávu).

But few people know that you can often use a blender for meat, or rather, for cooking stuffing from it.
Ale málo ľudí vie, že môžete často používať mixér na mäso, alebo skôr na varenie plniek z neho.

To do this, you can use a blender, grater or meat grinder(depending on the number of products).
Na tento účel môžete použiť mixér, strúhadlo alebo mlynček na mäso(v závislosti od počtu výrobkov).

If you don't have a juicer, just use a blender filled with with one to two cups of water.
Ak nemáte odšťavovač, stačí použiť mixér naplnený jednou až dvoma šálkami vody.

Using a knife cut into small pieces, if desired, you can use a blender or a fine grater.
Pomocou noža nakrájame na malé kúsky, v prípade potreby môžete použiť mixér alebo jemný strúhadlo.

Add 50g of powder(2 scoops) to 150ml water/ milk and shake in a shaker alternatively use a blender.
Pridajte 50 g prášku(2 odmerky) do 150 ml vody/mlieka a premiešajte v šejkri alebo použite mixér.

Now gradually pour coniferous infusion to the mixture, mixing it all the time with a fork. You can use a blender.
Teraz postupne nalejte ihličnatej infúzie do zmesi, miešanie po celú dobu s vidličkou. Môžete použiť mixér.

How to use a blender(58 photos).
Ako používať mixér(58 fotografií)\ t.